{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["Żywność"],"not_rendered":{"charts":0,"images":3,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":3,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Żywność","index":0,"n_rows":125,"n_cols":21,"rows_kept":125,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[106,1,106,2],[108,1,108,2],[109,1,109,2],[110,1,110,2],[111,1,111,2],[104,1,104,2],[105,1,105,2],[95,1,95,2],[96,1,96,2],[97,1,97,2],[98,1,98,2],[99,1,99,2],[100,1,100,2],[101,1,101,2],[102,1,102,2],[103,1,103,2],[90,1,90,2],[91,1,91,2],[92,1,92,2],[93,1,93,2],[94,1,94,2],[84,1,84,2],[86,1,86,2],[87,1,87,2],[88,1,88,2],[89,1,89,2],[79,1,79,2],[80,1,80,2],[81,1,81,2],[82,1,82,2],[83,1,83,2],[74,1,74,2],[75,1,75,2],[76,1,76,2],[77,1,77,2],[78,1,78,2],[69,1,69,2],[70,1,70,2],[71,1,71,2],[72,1,72,2],[73,1,73,2],[45,7,46,7],[58,1,58,2],[59,1,59,2],[60,1,60,2],[61,1,61,2],[57,1,57,2],[50,1,50,2],[48,1,48,2],[51,1,51,2],[52,1,52,2],[53,1,53,2],[54,1,54,2],[55,1,55,2],[56,1,56,2],[13,3,13,4],[14,3,14,4],[15,3,15,4],[16,3,16,4],[47,1,47,2],[62,1,62,2],[63,1,63,2],[107,1,107,2],[125,1,125,3],[123,1,123,3],[124,1,124,5],[122,1,122,5],[117,2,118,5],[117,1,118,1],[112,1,112,2],[113,1,113,2],[64,1,64,2],[65,1,65,2],[66,1,66,2],[67,1,67,2],[68,1,68,2]]}
[]
[null,null,"Rodzaj próbki/produktu:"]
[null,1,"Badania mikrobiologiczne"]
[null,2,"Badania molekularne"]
[null,3,"Wymazy"]
[null,4,"Sterylizacja"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Zlecam wykonanie badań w zakresie, który określam w poniższej tabeli:"]
[null,"Lp.","Rodzaj próbki/produktu","Zlecany zakres badania /\nokreślenie naważki do badania",null,"Liczba próbek",null,"Pokaż / Ukryj wiersz"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[null,6]
[null,7]
[null,8]
[null,9]
[null,10]
[null,11]
[null,12]
[null,13]
[null,14]
[null,15]
[null,16]
[null,17]
[null,18]
[null,19]
[null,20]
[null,21]
[null,22]
[null,23]
[null,24]
[null,25]
[null,26]
[null,27]
[null,28]
[null,29]
[null,30]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,"Po wybraniu parametrów kliknij \"Filtruj wybrane\" w celu skrócenia listy do drukowania"]
["Zlecam wykonanie badań jw. następującymi metodami:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16,17,18,19,20]
["Lp.","Badana cecha",null,"Stosowana metodyka\n – norma / procedura badawcza**","Cena jednostkowa netto 1 2","Cena jednostkowa brutto 1 2\n","Wybrane*",null,null,null,null,null,null,null,null,"x","Mikro","Molekul","Wymazy","Sterylizacja"]
[]
[null,null,"Badania mikrobiologiczne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B51))","v":1},"Bacillus cereus - liczba¹",null,"PN-EN ISO 7932:2005",166,204.18,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B52))","v":2},"Bacillus cereus - liczba - potwierdzenie²",null,"PN-EN ISO 7932:2005",59,72.569999999999993,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B53))","v":3},"Campylobacter spp. – obecność ¹",null,"PN- EN ISO 10272-1:2017-08",294,361.62,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B54))","v":4},"Campylobacter spp. – obecność - potwierdzenie 5 kolonii²",null,"PN- EN ISO 10272-1:2017-08",167,205.41,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B55))","v":5},"Cronobacter spp. – obecność¹",null,"PN-EN ISO 22964-1:2017-06",82,100.86,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B56))","v":6},"Cronobacter spp. – obecność - potwierdzenie 5 kolonii²",null,"PN-EN ISO 22964-1:2017-06",366,450.18,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B57))","v":7},"Enterobacteriaceae - liczba ¹",null,"PN-EN ISO 21528-2:2017-08",54,66.42,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B58))","v":8},"Enterobacteriaceae - liczba - potwierdzenie 5 kolonii²",null,"PN-EN ISO 21528-2:2017-08",84,103.32,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B59))","v":9},"Enterobacteriaceae - obecność ¹",null,"PN-ISO 21528-1:2017-08",61,75.03,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B60))","v":10},"Enterobacteriaceae - obecność - potwierdzenia 5 kolonii²",null,"PN-ISO 21528-1:2017-08",84,103.32,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B61))","v":11},"Enterobacteriaceae - liczba -  wymaz z powierzchni (próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością)1 N",null,"PN-ISO 21528-2:2017-08, PN-ISO 18593:2018-08",51,62.73,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B62))","v":12},"Enterobacteriaceae - liczba -  wymaz z powierzchni (próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością) - potwierdzenie2 N",null,"PN-ISO 21528-2:2017-08, PN-ISO 18593:2018-08",126,154.97999999999999,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B63))","v":13},"Enterotoksyny gronkowcowe - obecność",null,"PB-04/LLM wyd. I z dnia 17.03.2023 r.",605,744.15,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B64))","v":14},"Enterotoksyny gronkowcowe - obecność                                 w żywności",null,"PN-EN ISO 19020:2017-08 Europejska metoda skriningowa UERL dla gronkowców koagulazo-dodatnich wersja V, wrzesień 2010",796,979.08,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B65))","v":15},"Escherichia coli  - liczba (β- glukuronidazo- dodatnie)",null,"PN-ISO 16649-2:2004",54,66.42,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B66))","v":16},"Listeria monocytogenes  - obecność  - wymaz z powierzchni (próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością) ¹",null,"PN-EN ISO 11290-1:2017-07, PN-ISO 18593:2018-08",177,217.71,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B67))","v":17},"Listeria monocytogenes  - obecność  - wymaz z powierzchni (próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością) - potwierdzenie²",null,"PN-EN ISO 11290-1:2017-07, PN-ISO 18593:2018-08",406,499.38,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B68))","v":18},"Listeria monocytogenes - liczba¹",null,"PN-EN ISO 11290-2:2017-07",140,172.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B69))","v":19},"Listeria monocytogenes - liczba - potwierdzenie²",null,"PN-EN ISO 11290-2:2017-07",427,525.21,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B70))","v":20},"Listeria monocytogenes – obecność¹",null,"PN-EN ISO 11290-1:2017-07",165,202.95,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B71))","v":21},"Listeria monocytogenes – obecność - potwierdzenie²",null,"PN-EN ISO 11290-1:2017-07",417,512.91,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B72))","v":22},"Ogólna liczba drobnoustrojów",null,"PN-EN ISO 4833-1:2013-12+Ap1:2016-11",87,107.01,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B73))","v":23},"Ogólna liczba drobnoustrojów - wymaz z powierzchni (próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością) N",null,"PN-ISO 18593:2018-08\nPN-EN ISO 4833-1:2013-12+Ap1:2016-11",63,77.489999999999995,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B74))","v":24},"Salmonella spp - obecność  - wymaz z powierzchni (próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością)¹",null,"PN-ISO 18593:2018-08\nPN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09",141,173.43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B75))","v":25},"Salmonella spp - obecność  - wymaz z powierzchni (próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością) - potwierdzenie²",null,"PN-ISO 18593:2018-08\nPN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09\nPB-01/LLD wydanie III z dnia 10.06.2024 r.",429,527.66999999999996,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B76))","v":26},"Salmonella spp. – obecność ¹",null,"PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09",132,162.36000000000001,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B77))","v":27},"Salmonella spp. – obecność - potwierdzenie²",null,"PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09 \nPB-01/LLD wydanie III z dnia 10.06.2024 r.",429,527.66999999999996,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B78))","v":28},"Salmonella spp. – obecność  w jajach ¹",null,"PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09",209,257.07,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B79))","v":29},"Salmonella spp. – obecność w jajach - potwierdzenie²",null,"PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09 \nPB-01/LLD wydanie III z dnia 10.06.2024 r.",820,1008.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B80))","v":30},"Skuteczność sterylizacji parą wodną",null,"PB-07/LLM wyd. I z dnia 30.01.2023 r.",169,207.87,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B81))","v":31},"Skuteczność sterylizacji gorącym powietrzem",null,"PB-07/LLM wyd. I z dnia 30.01.2023 r.",224,275.52,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B82))","v":32},"Gronkowce koagulazo-dodatnie - liczba ¹",null,"PN-EN ISO 6888-1:2022-3",78,{"$f":"E82*1.23","v":95.94},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B83))","v":33},"Gronkowce koagulazo-dodatnie - liczba - potwierdzenie²",null,"PN-EN ISO 6888-1:2022-3",156,{"$f":"E83*1.23","v":191.88},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B84))","v":34},"Gronkowce koagulazo-dodatnie - liczba  - wymaz z powierzchni (próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością)1 N",null,"PN-ISO 18593:2018-08\nPN-EN ISO 6888-1:2022-3",74,91.02,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$51:B85))","v":35},"Gronkowce koagulazo-dodatnie - liczba  - wymaz z powierzchni (próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością) - potwierdzenie2 N",null,"PN-ISO 18593:2018-08\nPN-EN ISO 6888-1:2022-3",156,191.88,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,null,1]
[null,null,"Badania molekularne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B87))","v":1},"Campylobacter spp. - obecność specyficznego DNA",null,"PB-03/LLM wyd. II z 24.01.2024 r.",437,{"$f":"E87*1.23","v":537.51},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B88))","v":2},"Escherichia coli (STEC) – obecność specyficznego DNA werotoksycznych E. coli (badanie skriningowe) - 1 próbka",null,"ISO/TS 13136:2012\n",943,1159.8899999999999,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B89))","v":3},"Escherichia coli (STEC) – obecność specyficznego DNA werotoksycznych E. coli (badanie skriningowe) - 5 próbek",null,"ISO/TS 13136:2012\n",1735,2134.0500000000002,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B90))","v":4},"Escherichia coli (STEC) – obecność specyficznego DNA werotoksycznych E. coli - identyfikacja we wstępnie namnożonej próbce - 1 próbka",null,"ISO/TS 13136:2012\nPB-05/LLM wyd. II z dnia 24.01.2024 r.",1048,1289.04,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B91))","v":5},"Escherichia coli (STEC) – obecność szczepów werotoksycznych E.coli - wykrywanie genów werotoksyczności w próbce pulowanej - 5 puli z 1 próbki",null,"ISO/TS 13136:2012\n",3058,3761.34,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B92))","v":6},"Escherichia coli (STEC) – obecność szczepów werotoksycznych E.coli - wykrywanie genów werotoksyczności w pojedynczej kolonii - potwierdzenie 10 kolonii",null,"ISO/TS 13136:2012 \nPB-06/LLM wyd. III z 26.04.2024r.",1161,1428.03,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B93))","v":7},"Escherichia coli (STEC) – obecność szczepów werotoksycznych E.coli - identyfikacja biochemiczna i serologiczna pojedynczej kolonii",null,"ISO/TS 13136:2012\nPB-05/LLM wyd. II z dnia 24.01.2024 r.",1106,1360.3799999999999,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B94))","v":8},"Escherichia coli (STEC) w szczepie bakteryjnym - potwierdzenie obecności szczepów werotoksycznych.",null,"PB-06/LLM wyd. III z 26.04.2024 r.",347,426.81,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B95))","v":9},"Escherichia coli O104:H4 - obecność specyficznego DNA",null,"PB-05/LLM wyd. II z dnia 24.01.2024 r.",461,567.03,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B96))","v":10},"Listeria monocytogenes - obecność specyficznego DNA",null,"PB-02/LLM wyd. II z 24.01.2024 r.",451,554.73,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B97))","v":11},"Norowirusy GI i GII – obecność materiału genetycznego – cena za 1 próbkę",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",1517,1865.91,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B98))","v":12},"Wirus zapalenia wątroby typu A – obecność materiału genetycznego – cena za 1 próbkę",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",1213,1491.99,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B99))","v":13},"Wirus zapalenia wątroby typu A oraz Norowirusy GI i GII – obecność materiału genetycznego – cena za 1 próbkę",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",1780,{"$f":"E99*1.23","v":2189.4},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B100))","v":14},"Norowirusy GI i GII – obecność materiału genetycznego – cena za 5 próbek",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",4115,5061.45,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B101))","v":15},"Wirus zapalenia wątroby typu A – obecność materiału genetycznego – cena za 5 próbek",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",3278,4031.94,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B102))","v":16},"Wirus zapalenia wątroby typu A oraz Norowirusy GI i GII – obecność materiału genetycznego – cena za 5 próbek",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",5076,6243.48,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B103))","v":17},"Wirus zapalenia wątroby typu A – obecność materiału genetycznego, wymaz – cena za 1 próbkę",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",902,1109.46,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B104))","v":18},"Norowirusy GI i GII – obecność materiału genetycznego, wymaz – cena za 1 próbkę",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",1141,1403.43,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B105))","v":19},"Norowirusy GI i GII WZW A – obecność materiału genetycznego, wymaz – cena za 1 próbkę",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",1270,1562.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,1]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B106))","v":20},"Wirus zapalenia wątroby typu A – obecność materiału genetycznego, wymaz – cena za 5 próbek",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",2165,2662.95]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B107))","v":21},"Norowirusy GI i GII – obecność materiału genetycznego, wymaz – cena za 5 próbek",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",2447,3009.81]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B108))","v":22},"Norowirusy GI i GII WZW A – obecność materiału genetycznego, wymaz – cena za 5 próbek",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",3095,3806.85]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B109))","v":23},"Wirus zapalenia wątroby typu A – obecność materiału genetycznego,woda butelkowana – cena za 1 próbkęN",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",1339,1646.97]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B110))","v":24},"Norowirusy GI i GII – obecność materiału genetycznego, woda butelkowana – cena za 1 próbkęN",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",1644,2022.12]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B111))","v":25},"Norowirusy GI i GII WZW A – obecność materiału genetycznego, woda butelkowana – cena za 1 próbkęN",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",1908,2346.84]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B112))","v":26},"Wirus zapalenia wątroby typu A – obecność materiału genetycznego, woda butelkowana – cena za 5 próbekN",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",3322,4086.06]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B113))","v":27},"Norowirusy GI i GII – obecność materiału genetycznego, woda butelkowana – cena za 5 próbekN",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",4101,5044.2299999999996]
[{"$f":"(SUBTOTAL(3,$B$87:B114))","v":28},"Norowirusy GI i GII WZW A – obecność materiału genetycznego, woda butelkowana – cena za 5 próbekN",null,"PN-EN ISO 15216-2:2019-12",5061,6225.03]
[]
[]
[]
[null,"Inne:"]
[]
[]
[null,"N – metoda nieakredytowana"]
[null,"* zaznaczyć \"x\" wybrane metody badawcze"]
[null,"** jeśli klient wybrał inną metodę niż wymaganą w obszarze regulowanym prawem, wpisać: „metoda spoza obszaru regulowanego prawem”"]
[null,"¹ opłata za badanie, które nie wymaga potwierdzeń"]
[null,"² W przypadku pozytywnego wyniku etapu badania określonego jako ¹\"bez potwierdzeń\" konieczne będzie jego potwierdzenie. Opłata będzie składała się wówczas z dwóch części czyli za etap \"bez potwierdzeń\" oraz za etap \"z potwierdzeniami\" ."]