Wisława Szymborskan runoilta
18.10.2023
Puolan suurlähetystö ja Suomi-Puola yhdistys järjestivät runoillan Nobel-palkinnon voittaja Wisława Szymborskan syntymän 100-vuotisjuhlan kunniaksi.
Suurlähettilään residenssissä Helsingissä pidettiin luento runoilijasta ja esitettiin Szymborskan suomeksi käännettyjä runoja. Runoillan avasi chargé d’affaires Andrzej Mojkowski, joka mainitsi puheessaan runoilijan kirjallisen motton: "runolle, joka ironisella tarkkuudella sallii historiallisen ja biologisen kontekstin esiintyä ihmisen todellisuuden fragmenteissa".
Päivi Paloposki esitteli monia mielenkiintoisia faktoja Szymborskan elämästä ja työstä, kun taas Iiro Kajaksen runojen taiteellinen lausunta mahdollistivat suomalaisen yleisön tutustumisen Nobel-palkinnon voittajan runouden kauneuteen. Monet tunnetut puolalaisen kirjallisuuden kääntäjät ovat kääntäneet ainakin yhden Szyborskan runon suomeksi.
Wisława Szymborskan runoilta keräsi suuren joukon kuuntelijoita.
