Πολωνία στην Ελλάδα

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 11 Μαΐου 2026 στις 19.00, στο Έναστρον Βιβλιοκαφέ, Σόλωνος 101, Αθήνα. Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι: Τέσυ Μπάιλα – συγγραφέας, κριτικός λογοτεχνίας, πρόεδρος του PEN Greece, Νέστορας Πουλάκος – εκδότης, Ναταλία Σκανδάλη – μεταφράστρια καθώς και η συγγραφέας. Χαιρετισμό θα απευθύνει ο Πρέσβης Wojciech Ponikiewski.

Στην πρώτη συλλογή διηγημάτων της, η Ουρσούλα Χόνεκ προσφέρει στον αναγνώστη δεκατρείς ιστορίες στενά δεμένες, σαν μυθιστόρημα, όπου η καθημερινότητα μοιάζει ανησυχητική και δυσοίωνη. Φαινομενικά δεν συμβαίνει τίποτα: ένα ορεινό χωριουδάκι, δυο τρεις άνθρωποι, ο άπιαστος χρόνος. Κι όμως, το φως λιγοστεύει, κάποιος πεθαίνει μια αποπνικτική μέρα στο κρεβάτι του, άλλος πέφτει από έναν γκρεμό, ένας τρίτος κυκλοφορεί αδιάκοπα μες στα σκοτάδια. Οι αιτίες της απειλής είναι αδύνατον να ανιχνευθούν. Οι ήρωες γεννιούνται και πεθαίνουν, νοσταλγούν και ονειροπολούν, στενοχωριούνται και φοβούνται, ώσπου στο τέλος χάνουν τα λογικά τους. Κάτι γίνεται στ’ αλήθεια, κάτι άλλο στο μυαλό ενός τρελού, ενώ στις ορεινές κοιλάδες απλώνεται το σκοτάδι.

Η Ουρσούλα Χόνεκ (Urszula Honek) είναι Πολωνή συγγραφέας και ποιήτρια. Έχει εκδώσει τέσσερις ποιητικές συλλογές και μία συλλογή διηγημάτων, για τις οποίες έχει λάβει βραβεία και διακρίσεις στην Πολωνία και το εξωτερικό. Βρέθηκε στην λίστα υποψηφιοτήτων για το Βραβείο Booker το 2024.