Poljski premijer Donald Tusk: Sjećanje ne smije biti sluga mržnje
13.07.2026
11. srpnja obilježava se obljetnica Krvave nedjelje, odnosno vrhunca volinjskog zločina. Bio je to genocid koji su ukrajinski nacionalisti počinili nad Poljacima, poljskim građanima i pripadnicima drugih narodnosti na istočnim područjima Druge Poljske Republike. Naša je obveza prema žrtvama, ali i način da prevladamo bolnu prošlost u ime bolje budućnosti, istina. A istina znači pokazati i imenovati krivce, znači jasno osuditi taj zločin. Istina znači sjećanje na svaku žrtvu i na svako mjesto njezina stradanja. Ubijeni ne smiju ostati bez imena, ne smiju ostati bez dostojnog pokopa. Sjećanje na njih naša je zajednička obveza – prema njihovim obiteljima, prema narodu i poljskoj državi.
Zato sam kao premijer poljske vlade poduzeo učinkovite napore za ponovno pokretanje, nakon mnogih godina, potrage i ekshumacije žrtava volinjskih zločina, kao i drugih naših žrtava ratova 20. stoljeća u Ukrajini, čija tijela ranije nisu bila dostojno pokopana u grobovima. Njihove obitelji čekale su na to više od 80 godina. Želimo sačuvati sjećanje na svaku od njih, s imenom i prezimenom. Zato će u Varšavi biti podignut Zid sjećanja s vječnim plamenom i imenima svake pronađene i identificirane žrtve. Republika Poljska neće zaboraviti nijednu od njih.
Sjećanje ne smije biti sluga mržnje. Odgovor na nacionalizam ne može biti još više nacionalizma. Sjećanje i istina moraju nam pomoći u izgradnji bolje budućnosti: bez mržnje i bez prezira. Europa mira i međusobnog poštovanja, Europa pomirena nakon Drugog svjetskog rata, bila je moguća zahvaljujući istini i nazivanju stvari pravim imenom. Tko se želi pridružiti toj zajednici, mora biti spreman suočiti se s tom istinom. Danas smo odgovorni za svoju budućnost i sigurnost svoje djece i unuka. To je zajednička odgovornost – Poljske, Ukrajine i Europe. Danas nam je potrebna solidarnost suočena sa zajedničkim prijetnjama, a solidarnost je izgrađena na temeljima istine, sjećanja i nade.
Donald Tusk
Predsjednik Vlade Republike Poljske
Izvor: KPRM