Szkolenie dla nauczycieli języka polskiego w Niemczech – wizyta przedstawicieli IRJP
10.04.2025
W dniach 19.-22. marca 2025 r. prof. Przemysław Gębal i Arkadiusz Łuba z Departamentu Strategii i Współpracy Międzynarodowej w Instytucie Rozwoju Języka Polskiego, uczestniczyli w szkoleniu „Polski jest fajny”, zorganizowanym w saksońskim St. Marienthal przez Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego w Niemczech (KoKoPol).
W szkoleniu wzięli udział nauczyciele i edukatorzy języka polskiego w szkołach publicznych i pozaszkolnych placówkach edukacyjnych oraz nauczyciele innych przedmiotów, którzy chcą włączyć język polski do swoich lekcji lub zaoferować zajęcia pozalekcyjne związane z Polską.
Profesor Przemysław Gębal przedstawił efekty pracy zespołu eksperckiego IRJP, który pracuje nad dokumentem pod nazwą roboczą „Ramy programowe polonijnej edukacji językowej i kulturowej”. Prezentacja wzbudziła zainteresowanie, ponieważ jest to dokument, regulujący koncepcję, założenia oraz zasady dydaktyczne w nauczaniu języka polskiego jako odziedziczonego i pochodzenia, a także wspierający profesjonalne i jednolite nauczanie języka polskiego poza granicami kraju. Arkadiusz Łuba przeprowadził rozmowy z nauczycielami i edukatorami oraz z przewodniczącą Związku Nauczycieli Języka Polskiego i Pedagogów w Niemczech, Lilianą Barejko-Knops, o specyfice ich pracy, problemach i oczekiwaniach związanych z nauczaniem języka polskiego w Niemczech. Ponadto, pracownicy IRJP uczestniczyli w zajęciach szkoleniowych, jak np. w zajęciach z dramy jako metody aktywizującej poprzez działanie, a także w zastosowaniu technik i elementów metody dramy w nauczaniu języka.
Szkolenie „Polski jest fajny” było też znakomitą okazją do rozmów partnerskich między przedstawicielami IRJP a KoKoPol. Z końcem listopada ubiegłego roku Instytut podpisał bowiem z KoKoPolem porozumienie o współpracy, regulujące obszary wspierania organizacji polonijnych w celu finansowania nauczania języka polskiego jako ojczystego/odziedziczonego w Niemczech oraz upowszechniania i promocji nauki języka polskiego w Niemczech jako języka ojczystego, odziedziczonego i obcego. Dodatkowo porozumienie to ma promować dwujęzyczność, rozwijać nowe formaty dydaktyczne i finansowe, zorientowane na potrzeby w poszczególnych regionach w Niemczech i współpracę na rzecz widoczności Polonii i języka polskiego w Niemczech, a także współpracę przy wydarzeniach promujących Polonię oraz język i kulturę polską. Udział w szkoleniu „Polski jest fajny” był jedną z aktywności nowej j współpracy.
