Zawiadomienie pokrzywdzonych o częściowym umorzeniu śledztwa Prokuratury Okręgowej w Tarnowie
23.12.2025
„Na podstawie art. 131 § 3 Kodeksu postępowania karnego Prokuratura Okręgowa w Tarnowie 1 Wydział Śledczy zawiadamia pokrzywdzonych, że na mocy postanowienia z dnia 16 grudnia 2023 roku (zatwierdzonego przez prokuratora z dniem 23 grudnia 2025 roku) umorzono częściowo śledztwo prowadzone pod sygnaturą akt 3019-1.Ds. 86.2023 przeciwko Oksanie L. podejrzanej o to, że: w dniu 6 grudnia 2018 roku do dnia 1 stycznia 2023 w Łubnicach, woj. Łódzkiego, działając w zamiarze, a by Kamil B. przełamał zabezpieczenia informatyczne w postaci loginów i haseł do kont 63 lekarzy zarejestrowanych na Platformie Usług Elektronicznych Zakładu Ubezpieczeń Społecznych po uprzednim pozyskaniu danych umożliwiających nieuprawniony dostęp
do informacji przechowywanych w systemie informatycznym Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, uzyskał bez uprawnienia dostęp do części systemu informatycznego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz informacje, dla niego nieprzeznaczone w postaci danych osobowych i adresowych 86 058 pacjentów, a następnie bez uprawnienia przetwarzał te dane, swoim zachowaniem ułatwiła Kamilowi B. popełnienie tego przestępstwa poprzez zarejestrowanie na swoje dane numerów MSISDN oraz ich przekazanie do użytkowania ww.
tj. o przestępstwo z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art 267 § 1 i 2 k.k. i art 269b § 1 k.k. i art 107 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych zw. z art 11 § 2 k.k.
Postępowanie zostało umorzone na podstawie art. 322 § 1 k.p.k. wobec stwierdzenia, że podejrzana nie popełniła zarzucanego jej przestępstwa
Pouczenie:
Zgodnie z treścią art. 131 § 3 k.p.k. pokrzywdzonemu przysługuje prawo do zwrócenia się do Prokuratury Okręgowej w Tarnowie o doręczenie odpisu postanowienia o umorzeniu śledztwa w terminie zawitym 7 dni od dnia zamieszczenia niniejszego ogłoszenia.
Na postanowienie o umorzeniu śledztwa przysługuje zażalenie do sądu właściwego do rozpoznania sprawy (art. 306 § la k.p.k. oraz art. 465 § 2 k.p.k.):
- stronom,
- instytucji państwowej lub samorządowej, która złożyła zawiadomienie o przestępstwie,
- osobie niebędącej pokrzywdzonym, która złożyła zawiadomienie o przestępstwie określonym w art. 228-231, art. 233, art. 235, art. 236, art. 245, art. 270-277, art. 278¬294 lub w art. 296-306c Kodeksu karnego, jeżeli postępowanie karne wszczęto w wyniku jej zawiadomienia, a wskutek tego przestępstwa doszło do naruszenia jej praw.
Sąd może utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie lub uchylić je i przekazać sprawę prokuratorowi celem wyjaśnienia wskazanych okoliczności bądź przeprowadzenia wskazanych czynności (art. 330 § 1 k.p.k.).
Jeżeli prokurator nadal nie znajdzie podstaw do wniesienia aktu oskarżenia wydaje ponownie postanowienie umorzeniu śledztwa. Postanowienie to podlega zaskarżeniu tylko do prokuratora nadrzędnego. W razie utrzymania w mocy zaskarżonego postanowienia pokrzywdzony, który dwukrotnie wykorzystał uprawnienia przewidziane w art. 306 § la k.p.k. (tj. prawo do złożenia zażalenia, które zostało uwzględnione przez sąd), w tym zaskarżył postanowienie utrzymane w mocy przez prokuratora nadrzędnego, może wnieść akt oskarżenia określony w art. 55 § 1 k.p.k. (art. 330 § 2 k.p.k.). W razie utrzymania w mocy postanowienia o umorzeniu postępowania przygotowawczego lub odmowie jego wszczęcia, prokurator nadrzędny przesyła pokrzywdzonemu, który spełnia warunki określone w art. 330 § 2 zdanie trzecie k.p.k., zawiadomienie o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia wraz z pouczeniem o treści art. 55 § 1 k.p.k. oraz odpis postanowienia o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia. Innego skarżącego powiadamia się o utrzymaniu w mocy postanowienia o umorzeniu postępowania przygotowawczego lub odmowie jego wszczęcia (art. 330 § 2a k.p.k.).
2. Uprawnionym do złożenia zażalenia, o którym mowa w art. 306 § la k.p.k., przysługuje prawo przejrzenia akt sprawy. W celu przejrzenia akt prokurator może udostępnić akta w postaci elektronicznej (art. 306 § lb k.p.k.).
3. Zażalenie wnosi się za pośrednictwem prokuratora, który wydał postanowienie. Termin do wniesienia zażalenia wynosi 7 dni od daty doręczenia odpisu postanowienia i jest zawity. Zażalenie wniesione po upływie tego terminu jest bezskuteczne (art. 122 § 1 i 2 k.p.k., art. 460 k.p.k.)”.
PROKURATOR
PROKURATURY OKRĘGOWEJ
Mikołaj Grzesik
Podstawa prawna
Kodeks postępowania karnego