Powiatowa Stacja Sanitarno-
Epidemiologiczna w Inowrocławiu

                                                                     KOMUNIKAT nr 10/2026

Dotyczy wodociągu Cieślin, gm. Inowrocław
zaopatrującego w wodę przeznaczoną do spożycia mieszkańców miejscowości: Cieślin,
Sławęcin, Sławęcinek, Sójkowo, Batkowo, Kruśliwiec, Mimowola, Popowice

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Inowrocławiu informuje, że w badaniach
jakości wody, pobranej dnia 16 marca 2026 r. z wodociągu Cieślin, gm. Inowrocław,
z punktu Stacja Uzdatniania Wody, kran na hali, stwierdzono podwyższoną wartość
parametru manganu, co jest niezgodne z wymaganiami w określonymi w załączniku nr 1
część C tabela 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie
jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. 2017 r. poz. 2294):
• Stacja Uzdatniania Wody, kran na hali - oznaczona zawartość manganu 116 μg/l
(wymagana wartość parametru: do 50 μg/l)

W związku z powyższym, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Inowrocławiu
stwierdza warunkową przydatność wody do spożycia.

Podwyższona zawartość manganu w wodzie może ujemnie wpływać na wygląd, smak
i zapach wody oraz może powodować brunatne zabarwienie armatury, przebarwienia
bielizny podczas prania, ale nie stwarza zagrożenia dla zdrowia konsumentów.
Woda może być wykorzystywana bez ograniczeń do celów spożywczych i gospodarczych.

Informacja obowiązuje do czasu wydania kolejnego komunikatu.