Қазақстандағы Польша

Өтінішті Польша Республикасының консулдық мекемесіне тапсыруға болады. Қырғызстан азаматтары, Польшаға сапар шегуді жоспарлағандар, визаны алу үшін Бішкектегі Швейцария Елшілігіне өтініш бере алады.

Виза беру туралы өтініш жеке түрде тапсырылады. Дипломатиялық өкілдік факс, дәстүрлі пошта немесе электрондық пошта арқылы жіберілген өтініштерді қабылдамайды.

Құжаттарды тапсыруға жазылу тәртібі туралы толық ақпарат e-konsulat жүйесінде қолжетімді.

Астанадағы Польша Республикасының Елшілігінің Консулдық бөлімінде құжаттарды тапсыруға жазылу күндері әр сәрсенбіде жергілікті уақыт бойынша 15:00-ден 16:00-ге дейін e-konsulat жүйесінде ашылады.

Алматы қаласындағы Польша Республикасының Бас консулдығында құжаттарды тапсыруға жазылу күндері әр дүйсенбіде жергілікті уақыт бойынша 9:00-ден 10:00-ге дейін e-konsulat жүйесінде ашылады.

1. e-konsulat жүйесінде тіркелген, басып шығарылған және қол қойылған визаға өтініш сауалнама. Визаға өтінішті тіркеу тегін жүзеге асырылады.
2. Түсті фотосурет, өлшемі 3,5 x 4,5 см. Фото келесі талаптарға сай болуы керек:
   a. ашық түсті, ақ фонда және сапалы қағазда жасалған;
   б. 6 айдан аспаған мерзімде түсірілген;
   в. тік қарап, екі жағынан бет әлпетін, көзді, маңдайдан иыққа дейін анық көрсететін, бет суреттің 70–80% көлемін алатындай;
   г. үміткер фотода бас киімсіз болуы қажет.
3. Төлқұжат, соңғы 10 жыл ішінде берілген, жоспарланған қайту күнінен кейін кемінде 3 ай жарамды болуы тиіс, кемінде 2 бос беті бар (төлқұжаттың жеке деректері бар бірінші бетінің көшірмесі қажет). Егер сізде екінші жарамды төлқұжат болса, оны да визаға өтінішпен бірге тапсыру қажет. Соңғы 3 жылда Шенген аймағына мүше елдер берген Шенген және ұлттық визалардың көшірмелері.
4. Шенген (бір реттік немесе екі реттік кіруге арналған біртұтас) визасын алу үшін құжаттарды тапсыратын тұлғалар медициналық себептермен елге қайтару, шұғыл медициналық көмек, шұғыл ауруханаға жатқызу немесе өлім жағдайларында Еуропалық Одаққа мүше мемлекеттер аумағында болу кезінде туындауы мүмкін барлық шығындарды өтейтін тиісті және жарамды туристік медициналық сақтандырудың бар екенін ұсынуы қажет. Көп мәртелі визаға өтініш берушілер алғашқы жоспарланған кіру кезеңіне жарамды тиісті туристік медициналық сақтандырудың бар екенін көрсетуі тиіс. Сақтандыру Еуропалық Одаққа мүше барлық мемлекеттердің аумағында күшінде болуы және жоспарланған болу кезеңінің бүкіл мерзімін қамтуы тиіс. Сақтандырудың ең төменгі сомасы – 30 000 еуро.
5. Визаға өтініш беріп жатқан дипломатиялық өкілдіктің консулдық аймағында тұратындығыңызды растайтын құжат (Қазақстан тұрғындары үшін – egov.kz порталындағы жеке кабинеттен алынған скриншот).
6. Жұмыс орнынан атқаратын лауазымыңызды, жалақы мөлшерін және еңбек өтілін көрсететін анықтама. Егер сіз жеке кәсіпкерлікпен немесе жауапкершілігі шектеулі серіктестікпен айналыссаңыз, мұндай қызметтің тіркелгенін растайтын құжаттар немесе өзге де растайтын құжаттар ұсынылуы тиіс (түпнұсқа + көшірме).
7. Қаржылық қаражаттың бар екенін растайтын құжат, яғни соңғы 3 айдағы банк шоты бойынша үзінді (АНЫҚТАМА ЕМЕС), шетелде болу кезінде жол жүру мен тұру шығындарын жабуға жеткілікті қаражаттың бар екенін дәлелдейтін құжат (түпнұсқа), бұл 2015 жылғы 23 ақпандағы Ішкі істер министрінің «Польша Республикасының аумағына кіретін шетелдіктен талап етілетін қаржылық қаражат және мұндай қаражатты алуға мүмкіндік бар екенін растайтын құжаттар, сондай-ақ жоспарланған болудың мақсаты мен ұзақтығы туралы» қаулысына (2017 жылғы Заңнамалық бюллетень, №2122) сәйкес ұсынылуы тиіс.
8. Орналастыруды растайтын құжат (мысалы, ресми шақыру хаты немесе қонақүйге бронь).
9. Кіру мақсатына байланысты Польша Республикасының аумағында жоспарланған болу мақсаты мен шарттарын растайтын құжаттар.
10. Қайту билетін брондау.

1. Туристік виза:

Туристер өтініш берген кезде Польша Республикасының аумағында тұратындығын растайтын қонақүй немесе қонақ үйге бронь, пәтерді жалға алу шарты немесе басқа да құжаттарды қоса ұсынуы қажет.

Сапар жоспары Шенген келісіміне мүше басқа елдерге бару кезінде де қажет.

2. Қонақ визасы:

Қонақ визасына арналған негізгі құжат – Аймақтық басқарма тарапынан берілген шақыру хатының түпнұсқасы.

3. Оқу визасы:

• мектеп оқушылары, студенттер, магистранттар мен докторанттар, сондай-ақ оқытушыларды ертіп жүретін тұлғалар немесе біліктілікті арттыру мақсатындағы виза, соның ішінде алмасу бағдарламалары мен басқа да мектеп іс-шаралары аясында:
• поляк университеті тарапынан берілген жазбаша өтініш немесе студенттер тізіміне енгізілгені туралы куәлік, не студенттік билет, не өтініш беруші баруды жоспарлап отырған курстар туралы куәлік ұсынылуы тиіс.

4. Спорттық іс-шараларға қатысуға арналған визалар:

• халықаралық спорттық іс-шараларға қатысушылар мен оларды кәсіби мақсатта ертіп жүретін тұлғалар үшін:
• қабылдаушы ұйымнан, құзыретті органдардан, ұлттық спорт федерацияларынан немесе мүше мемлекеттердің ұлттық олимпиадалық комитеттерінен берілген жазбаша шақыру;
• визаға өтініш берушінің спортшы мәртебесін растайтын құжат.

5. Бизнес виза

• кәсіпкерлер мен салалық ұйымдардың өкілдері үшін:
• қабылдаушы заңды тұлғадан немесе компаниядан, ұйымнан, агенттіктен немесе осындай заңды тұлға мен компанияның филиалынан, мемлекеттер мүшелерінің мемлекеттік немесе жергілікті билік органдарынан немесе сауда-өнеркәсіптік көрмелер, конференциялар мен симпозиумдар ұйымдастыратын ұйымдық комитеттерден берілген жазбаша сұрау, бұл сұрау Мемлекеттік тіркеу палатасымен мақұлдануы тиіс; РП 25.2.2011 Еуропалық Одақтың заңнамалық бюллетені L 52/35.
• компанияның лицензиясы / тіркеуі немесе соңғы салық декларациясы Қазақстанның құзыретті органында.

5.2 Бизнес мақсатында шығатын қызметкерлер үшін:

• Польша аумағында өтетін көрмелер, конференциялар мен сауда-өнеркәсіптік симпозиумдар ұйымдастыратын қабылдаушы заңды тұлғадан немесе компаниядан, ұйымнан, агенттіктен немесе осындай заңды тұлға мен компанияның филиалынан, ұлттық органнан немесе жергілікті билік органдарынан жазбаша сұрау;
• қызметкердің лауазымын және жұмысқа қабылданған күнін растайтын жұмыс орнынан анықтама;
• Қазақстан аумағында кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыруды растайтын құжат;
• соңғы 3 айдағы жалақы мөлшері.

6. Визалар, берілетін халықаралық көрмелерге, конференцияларға, симпозиумдарға, семинарларға немесе басқа да осындай іс-шараларға қатысу үшін, олар Еуропалық Одаққа мүше мемлекеттердің аумағында өтеді:

• қабылдаушы ұйымнан берілген жазбаша сұрау, бұл сұрау қатысушы тұлғаның іс-шараға қатысатындығын растайды.

7. Визалар, берілетін азаматтық қоғам ұйымдарының өкілдеріне, олар білім алу, семинарларға және конференцияларға қатысу үшін, соның ішінде алмасу бағдарламалары аясында:

• қабылдаушы ұйымнан берілген жазбаша сұрау, азаматтық қоғам ұйымын ұсынатын тұлғаның қатысатындығын растайтын құжат;
• азаматтық қоғам ұйымын ұсынатын тұлғаның ұйымды ұсынатынын растайтын анықтама және ұйымның құрылуын растайтын тиісті тіркеу туралы куәлік, бұл құжат мемлекеттік орган тарапынан жергілікті заңнамаға сәйкес дайындалады.

8. Визалар, ғылыми, мәдени және шығармашылық қызметке қатысатын тұлғаларға, соның ішінде университеттік және басқа да алмасу бағдарламалары аясында:

• осы іс-шараға қатысу үшін қабылдаушы ұйымнан берілген жазбаша сұрау;
• қабылдаушы ұйымнан, қатысушыны осы іс-шараға шақыратын жазбаша сұрау, оның ішінде конференцияның немесе мәдени іс-шараның өткізілетін күні туралы мәліметтер көрсетілуі тиіс;
• егер шақыру хатында қабылдаушы тараптың орналастыруды қамтамасыз етпейтіні көрсетілсе, өтініш беруші қонақүйге бронь жасағанын растайтын құжат ұсынуы тиіс;
• Қазақстандық ұйым немесе мекемеден құжат, бұл құжатта тұлғаның шетелге жіберілу мақсаты мен сапардың ұзақтығы көрсетілуі тиіс.

9. Визалар үшін ресми сапарлар:

• ресми шақыру хаты;
• жергілікті органнан берілген хат, онда өтініш берушінің Польша аумағына делегация құрамында барып, мемлекеттер мүшелерінің үкіметаралық ұйымдары ұйымдастырған кездесулерге, консультациялар мен келіссөздерге немесе алмасу бағдарламалары мен іс-шараларына қатысатыны расталады.

10. Визалар ғылыми зерттеулер немесе тәжірибелер жүргізу мақсатында:

• поляк жоғары оқу орны немесе ғылыми-зерттеу институты тарапынан зерттеу жобасына қатысу үшін берілген шақыру хаты;
• Қазақстандық жоғары оқу орны немесе ғылыми-зерттеу институтынан хат.

11. Визалар емдеу мақсатында:

• медициналық мекеме тарапынан берілген ресми құжат, онда бұл тұлғаға осы мекемеде медициналық көмек көрсету қажеттілігі расталған, сондай-ақ мүмкін болатын ертіп жүруші тұлғаның қажеттілігі мен емдеу және тұру шығындарын жабуға жеткілікті қаржылық қаражаттың бар екенін дәлелдейтін құжат.

12. Визалар халықаралық жүк тасымалдаумен айналысатын жүргізушілер үшін:

• халықаралық тасымалдарды жүзеге асыратын Қазақстанның ұлттық компаниясы немесе тасымалдаушылар қауымдастығы тарапынан берілген жазбаша сұрау, онда сапардың мақсаты, ұзақтығы және жиілігі, сондай-ақ көлік құралының Қазақстан Республикасында тіркелгені туралы мәліметтер көрсетіледі;
• жүргізуші куәлігі, халықаралық тасымалдар үшін арнайы жүргізуші куәлігі.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!!!

Визаға өтініш тек келесі шарттар орындалған жағдайда ғана қарастырылуы мүмкін:

• толтырылған және қол қойылған виза өтініші
• түсінікті, 3,5 х 4,5 см көлеміндегі фотосурет (талаптар жоғарыда сипатталған)
• төлқұжат соңғы 10 жылда берілген, жоспарланған кері қайту күнінен кемінде 3 ай жарамды болуы және кемінде 2 бос беті болуы тиіс
• биометриялық деректерді ұсыну мүмкіндігі
• виза алу үшін төлем жүргізу.

Қосымша: кәмелетке толмағандар үшін виза рәсімдеу кезінде келесі құжаттарды ұсыну қажет:

• Кәмелетке толмағанға визаға өтініш беру кезінде екі ата-анасының да қатысуы міндетті.
• Ата-ананың/немесе ата-анасының визаға өтініш беруге жазбаша нотариалды расталған келісімі. Егер тек бір қамқоршы болса, бұл факт келесі құжаттармен расталуы тиіс: туу туралы куәлік, ата-ананың біреуінің құқықтарын шектеу/айыру туралы сот шешімі немесе екінші ата-ананың қайтыс болғаны туралы куәлік;
• Ата-аналардың төлқұжаттары – түпнұсқа және көшірме;
• Туу туралы куәлік – түпнұсқа және көшірме.

Егер бала ата-анасының немесе заңды қамқоршысының төлқұжатына жазылған болса – балаға жеке виза өтінішін беріңіз. Виза ата-анасының немесе заңды қамқоршысының төлқұжатына жапсырылатын болады.

Қазақстан азаматтары болып табылмайтын тұлғалар қосымша келесі құжаттарды ұсынуы тиіс:

• Қазақстан аумағына қайта оралу құқығын беретін тұруға рұқсат (Польша Республикасының аумағында жұмыс істеуге арналған шенген визасына үміткерлер тұрақты тұруға рұқсат картасын ұсынуы қажет);
• Жол жүру шығындарын жабуға жеткілікті қаржылық қаражаттың бар екенін растайтын құжаттар, мысалы: соңғы 3 айдағы банк шотынан үзінді, шақыру хаты (түпнұсқа және көшірме), 2013 жылғы 13 маусымдағы "Шетелдіктер туралы" Заңға сәйкес рәсімделген және Аймақтық басқармада расталған;
• Жұмыс орнынан түпнұсқа анықтама:
• қызметкерлер үшін: ұйым туралы мәліметтері бар фирмалық бланкіде жасалған анықтама, лауазым, еңбек өтілі және айлық жалақы, соңғы 6 айдағы кірістер көрсетілуі тиіс;
• Кәсіпкерлер үшін: фирманың жергілікті органдарда тіркелгені туралы құжаттың түпнұсқасы мен көшірмесі;
• Студенттер үшін: ЖОО-дан берілген анықтаманың түпнұсқасы.

Есіңізде болсын:

• Визаға өтінішті сіздің тұрақты тұрғылықты жеріңізге тиесілі консулдық округтегі дипломатиялық өкілдікке тапсыруыңыз қажет.
• Әдетте, жоғарыда көрсетілген құжаттар шешім қабылдау үшін жеткілікті, бірақ консул қосымша құжаттар сұратуға құқылы
• Визаға өтінішті жоспарланған сапардан ерте дегенде 6 ай бұрын ғана тапсыруға болады.
• Консул өтініш берушіні әңгімелесуге шақыруға құқылы, бірақ бұл міндетті емес.
• Жалған құжаттар ұсыну және жалған ақпарат беру Шенген аймағына кіруге тыйым салуға әкелуі мүмкін.
• Визаның болуы Шенген аймағына кіруге кепілдік бермейді — соңғы шешімді әрқашан сіз шекарадан өтуді жоспарлап отырған елдің шекара қызметі қабылдайды.
• Визалық ақпараттық жүйе (VIS) – мүше мемлекеттер арасында визаға өтініштер мен оларға қатысты шешімдер туралы деректер алмасуды қамтамасыз ету мақсатында құрылған. Ол толық іске қосылғандықтан, шетелдік азаматтың Шенген визасына өтініш бергенін растайтын мөр енді оның жол жүру құжатында қойылмайды. Бұл Еуропалық Парламент пен Кеңестің 2009 жылғы 13 шілдедегі № 810/2009 (Визалық кодекс) Регламентінің 20-бабына сәйкес жүзеге асырылады.

Назар аударыңыз:

Польша аумағына кіретін шетелдік азаматтың, елімізде болу шығындарын жабуға арналған қаржылық қаражатты көрсетуі қажет, ол келесі мөлшерде болуы тиіс:

• Егер жоспарланған болу мерзімі 4 күннен аспайтын болса, 300 злотый;
• Егер жоспарланған болу мерзімі 4 күннен асатын болса, онда әрбір қосымша күн үшін 75 злотый (немесе шетелдік валютадағы эквиваленті).

Консулдық алым Қазақстан және Қырғызстан азаматтары үшін – 90 еуро.

Төлем қолма-қол түрде, тек еуромен, өтініш берілген күні консулдық кассада жүзеге асырылады.

6 жастан 12 жасқа дейінгі балалар үшін визалық алым – 45 еуро.

Өтінішке қатысты шешім өтініштің қабылдау критерийлеріне сәйкес берілген күннен бастап 15 күнтізбелік күн ішінде қабылданады. Белгілі бір жағдайларда бұл мерзім ең көбі 45 күнтізбелік күнге дейін ұзартылуы мүмкін, атап айтқанда өтінішке қосымша сараптама қажет болған жағдайда. Жекелеген жағдайларда бұл мерзім ең көбі 45 күнтізбелік күнге дейін ұзартылуы мүмкін, атап айтқанда өтінішті қосымша қарау қажет болған кезде. Тиісті түрде негізделген шұғыл жағдайларда өтініштер бойынша шешімдер дереу қабылдануы мүмкін.

Құжаттарды беру уақыты:

Қазақстандағы Польша Республикасы Елшілігінің консулдық бөлімі: дүйсенбіден бейсенбіге дейін сағат 14:30-дан 15:00-ге дейін.

Алматыдағы Польша Республикасы Бас консулдығы: дүйсенбі, сейсенбі, бейсенбі, жұма күндері сағат 15:00-ден 16:00-ге дейін.

Егер сіз консулдың шешімімен келіспесеңіз, визаға қатысты өтінішіңізді қайта қарау туралы өтініш бере аласыз. Бұл өтінішті шешім қабылдаған өкілдікте оны алған сәттен бастап 14 күн ішінде тапсыру қажет.

Өтінішті қайта қарау үшін төлем 80 евроны құрайды.

Өтінішті қайта қарау туралы өтінішті тиісті консулдық мекеменің қабылдау уақытында тапсыруға болады.

Шенген визасының күшін жою немесе бас тарту

Егер сізге шенген визасының күшін жою немесе бас тарту туралы шешім берілсе және сіз ол шешіммен келіспесеңіз, қайта қарау үшін құжаттар тапсыра аласыз. Дегенмен, егер сіз өзіңіз шенген визасының күшін жою туралы өтініш беріп, консул оны мақұлдаған болса, мұндай шешімді шағымдануға құқыңыз жоқ.

Шенген визасының күшін жою немесе бас тарту туралы шешімді алған сәттен бастап 14 күн ішінде консулдың ісін қайта қарау туралы өтініш шешімді берген өкілдікте берілуі тиіс.

Визаға қатысты өтінішті қайта қарау туралы өтінішті тиісті қабылдау мекеменің қабылдау уақытында тапсыруға болады.

Шенген визасының күшін жою немесе бас тарту жағдайындағы өтінішті қайта қарау өтініші тегін қабылданады.

Шенген визасын беруден бас тарту туралы шағым, Шенген визасын жою немесе күшін жою туралы шешім және осыған байланысты консулдың әрекеттері

Егер сіздің өтінішіңізді қайта қарау барысында консул визаны беруден бас тарту, күшін жою немесе аннулирлеу туралы басқа шешім қабылдаса және сіз ол шешіммен келіспесеңіз, Варшавадағы Воеводтық әкімшілік сотына апелляция бере аласыз. Шағым шешім қабылдаған консул арқылы, қайта қарау нәтижесінде қабылданған шешімді алған сәттен бастап 30 күн ішінде берілуі тиіс.

Консулға шағым беруде ешқандай төлем талап етілмейді, алайда әкімшілік сотта істі қарау үшін төлем алынады. Сіз сотқа шақырылуыңыз мүмкін және сот төлемін төлеуге міндетті болуыңыз мүмкін екенін ескеріңіз. Әкімшілік сотқа шағым беру кезінде төлем мөлшері, төлемдерден босату туралы өтініш беру мүмкіндігі және тыңдаудың тілі туралы ақпаратты мына сілтемеден табуға болады:

http://bip.warszawa.wsa.gov.pl/133/wpis-sadowy-zasady-dokonywania-wpisu.html

ВИЗА ӨТІНІШІН ҚАРАСТЫРУҒА ҚАНДАЙ КОНСУЛДЫҚ ӨКІЛДІК МАМАНДАНДЫРЫЛҒАН?

1. Егер сіз Шенген аймағындағы нақты бір елге баруды жоспарласаңыз, онда сіздің визитіңіз тек сол елдің аумағында өтетін болса, сол елдің елшілігіне немесе консулдығына жүгініңіз.
2. Егер сіз бірнеше Шенген келісіміне қатысушы елдерді аралауды жоспарласаңыз, онда визитіңіздің ұзақтығы мен мақсаты бойынша негізгі мақсатты елдің елшілігіне немесе консулдығына жүгініңіз.
3. Егер негізгі тұру орны анықталмаса, онда сіз ең бірінші өтетін Шенген келісіміне қатысушы елдің сыртқы шекарасынан кіретін елшілігіне немесе консулдығына жүгініңіз.
4. Транзиттік визасына өтінішті қарастыруға және шешім қабылдауға уәкілетті мемлекет-мүшелер:

а) егер транзит тек бір мемлекет-мүшеден өтсе — мүдделі мемлекет-мүшесі; немесе

b) егер транзит бірнеше мемлекет-мүшелерден өтсе — өтініш беруші транзитті бастау үшін ең алғаш сыртқы шекарасын кесіп өтуді жоспарлаған мемлекет-мүшесі.

5. Әуежай арқылы транзиттік визасына өтінішті қарастыруға және шешім қабылдауға уәкілетті мемлекет-мүшесі:

а) бір реттік әуелі транзит кезінде — транзиттік әуежай орналасқан мемлекет-мүшесі; немесе

b) екі және одан да көп әуелі транзиттер кезінде — бірінші транзиттік әуежай орналасқан мемлекет-мүшесі.

ЕГЕР СІЗ ВИЗА АЛУ ҮШІН ДҰРЫС ЕМЕС ЕЛШІЛІК/КОНСУЛДЫҚҚА ЖҮГІНСЕҢІЗ, ОНДА...

Құжаттарды тапсырғаннан кейін елшілік/консулдық өкілдік сіздің өтінішіңізді қарауға уәкілетті орган еместігін анықтаса (осы өтініш негізінде), өтініш иесіне бұл өтініш дереу қайтарылады, сондай-ақ алынған консулдық төлем қайтарылады және виза алу үшін уәкілетті орган туралы хабарландырылады.

ВИЗАҒА ӨТІНІШ ҚАШАН ТАПСЫРУҒА БОЛАДЫ?

Өтініш жоспарланған сапарға кемінде 6 ай бұрын, бірақ сапарға дейін кемінде 15 күн қалғанда тапсырылуы мүмкін.

ВИЗАҒА ӨТІНІШТІ ҚАЙДА ТАПСЫРУҒА БОЛАДЫ?

Қазақстандағы Польша елшілігінің визалық өтініштерін тікелей консулдық бөлімінде тапсыруға болады.

2009 жылғы 13 шілдедегі №810/2009 (WE) Еуропалық Парламент пен Кеңестің Қаулысының 9-бабына сәйкес, өтініш беруші өтінішті тапсыру үшін алдын ала жазылуы керек. Шұғыл негіздер болған жағдайда консулдық алдын ала жазылмай-ақ өтініш беруге рұқсат бере алады немесе қабылдау бірден жүзеге асырылуы мүмкін.

Міндетті кеңес алу қажет елдердің тізімі