Poljska v Sloveniji

Letošnji svetovni dan kolesarjenja sta ob svetovnem dnevu kolesarjenja pripravila Veleposlaništvo Republike Poljske v Ljubljani in Občina Škofja Loka v Škofji Loki – srednjeveškem mestu, ki letos praznuje 1050 let. S kolesarskim dogodkom, naslovljenim #CyclingForUkraine, smo želeli izraziti solidarnost z Ukrajino in Ukrajinci v vojni. V ta namen je loška občina zbirala namenska sredstva za nakup šolskega avtobusa v kraju Kamianets-Podilskyi (Kamienec Podolski) v Ukrajini.

Pred dvajsetimi leti je Nina Kavčič Lulik pričela delati na Veleposlaništvu Republike Poljske kot prevajalka. Sodelavki Nini se zahvaljujemo za leta, ki jih je s svojim strokovnim delom in prizadevnostjo posvetila utrjevanju poljsko-slovenskih odnosov. Tudi v prihodnje ji želimo delovnih uspehov ter zadovoljstva v zasebnem življenju.

Joanna Olendzka se je odzvala povabilu gospoda Aleša Musarja, soproga predsednice Republike Slovenije Nataše Pirc Musar, ter se udeležila srečanja v Polhovnem Gradcu za soproge veleposlanikov, ki so akreditirani v Sloveniji. V okviru programa so si udeleženci ogledali Muzej pošte in telekomunikacij, prisluhnili predavanju o alpskih rastlinah ter se sprehodili po urejenih poteh v okolici Polhovega Gradca.

V dneh od 7.–9. junija letos bo Slovenijo obiskala poljska poslovna delegacija podjetij, ki ponujajo inovativne rešitve na področju varstva okolja – reševanja problematike odvajanja in čiščenja odpadnih voda pod vodstvom državne sekretarke Ministrstva za podnebje in okolje Republike Poljske gospe Małgorzate Golińske.

»Moje delo v Božjo slavo,« tako je svoje kipe podpisoval glavne oltarje slovenskih cerkva poljski kipar Piotr Żiwobski, ki je ob koncu 18. stoletja prispel v Slovenijo in tu ustvaril izvirni slog poznobaročnega kiparstva.

V soboto, 13. maja 2023, je Veleposlaništvo Republike Poljske na povabilo Kulturnega društva Šentjošt in tamkajšnje krajevne skupnosti, v okviru kulturnega dogodka z naslovom „Še bo pomlad v Ukrajini. Večer, posvečen ukrajinski kulturi” pripravilo projekcijo filma Izbrisati narod v režiji Tomasza Grywaczewskega.

V okviru Dnevov poljske dediščine / „Dni Polskiego Dziedzictwa w Słowenii” je bila 9. maja 2023 v Slovanski knjižnici v Ljubljani odprta razstava z naslovom „Knjižno okno na Poljsko” / „Polish Bookshelf” / Knjižna polica s poljskimi knjigami, kjer so bile predstavljene poljske knjige, ki so jih MKL - Slovanski knjižnici podarili Veleposlaništvo Republike Poljske v Ljubljani in poljske založbe. S tem dogodkom smo tudi obeležili odprtje novoustanovljenega oddelka za poljsko literaturo v ljubljanski Slovanski knjižnici.

Veleposlanik Republike Poljske v Sloveniji Krzysztof Olendzki je ob 232. obletnici sprejetja Ustave 3. maja v Slovanski knjižnici v Ljubljani predstavil faksimile izvirnega besedila majniške ustave in kopijo prve izdaje te ustave v angleščini.

Ob 120. obletnici rojstva Tineta Debeljaka, slovenskega pisatelja, intelektualca in prevajalca poljske literature ter velikega prijatelja Poljske in Poljakov, je veleposlanik Republike Poljske v Sloveniji Krzysztof Olendzki v spremstvu konzula Szymona Białka položil venec k spominski plošči tega vélikega Slovenca na zunanjščini njegove rojstne hiši, in k njegovemu spomeniku v drevoredu uglednih meščanov v Škofji Loki – v rojstnem mestu Tineta Debeljaka.

25. aprila 2023 je v Ljubljani potekala predstavitev knjige prof. dr. Ryszarda Legutka Triumf człowieka pospolitego, ki jo je pod naslovom Demon v demokraciji – Totalitarne skušnjave v sodobnih družbah izdala založba Družina.