Slovenska premiera filma Dolina Isse. 2024 - leto Czeslawa Milosza.
14.05.2024
V torek zvečer, 14. maja, si je bilo mogoče v okviru Festiwala Wisla v dvorani Slovanske knjižnice prvič poljski film. Ob 20. obletnici smrti pisatelja in pesnika Czesława Miłosza je bila izbrana filmska projekcija Dolina Isse, ki je nastala po avtorjevem istoimenskem romanu.
Gledalce je pozdravil in nagovoril Njegova ekscelenca veleposlanik Republike Poljske gospod Krzysztof Olendzki, uvod v film je predstavila dr. Lidija Rezoničnik iz Katedre za polonistiko FF UL
Dolina Isse je poetičen, film sanjskih podob, posnet na podlagi istoimenskega romana Czesława Miłosza. Režiser Tadeusz Konwicki je ustvaril filmsko adaptacijo polno magije, skrivnosti in napetosti ter prenesel gledalce v litvansko dolino reke Isse, kjer se resničnost prepleta s svetom domišljije. Zgodba govori o Tomažku, ki čaka na vrnitev matere, od katere ga je ločil izbruh vojne. Naslovna dolina v sebi skriva grozo in čudne pojave – ljubezenske trikotnike, samomore, norost pa tudi mitološke in legendarne junake.
V adaptacji je Tadeusz Konwicki zgodbo obogatil s sedmimi pesmimi Czesława Miłosza. Igralci jih deklamirajo, medtem ko v ozadju opazujemo slike New Yorka, mesta, kjer je pesnik čutil nostalgijo za deželo otroštva. Zahvaljujoč temu nenavadnemu poetičnemu posegu, je Dolina Isse postala ena izmed najlepših in za gledalce najbolj ganljivih filmov poljske kinematografije.
Sijajna zasedba, nostalgična poezija ter čudovita glasba Zygmunta Koniecznega sestavljajo svojevrstno sanjsko pripoved o hrepenenju in grozi, ki se skriva pod površjem idilične pokrajine.
Veseli smo, da bomo lahko delili z vami ta čudovit film in prepričani smo, da bo Dolina Isse naredila na gledalcih nepozaben vtis ter jih popeljala na fascinantno potovanje v svet poezije, mitov in literarnega genija Czesława Miłosza ob 2024 #LetoMilosza.
