Trung tâm Quốc gia Can thiệp-Tư vấn cho các nạn nhân của nạn buôn người

Bộ Nội vụ và Hành chính cam kết đảm bảo cho việc tiếp cận được trang mạng www.gov.pl/kcik theo luật ra ngày 4/4/2019 về việc tiếp cận được các trang mạng số và các ứng dụng di động của các công sở. Tuyên bố về việc tiếp cận được áp dụng cho trang mạng của Trung tâm Quốc gia Can thiệp-Tư vấn cho các nạn nhân của nạn buôn người (KCIK).

Ngày công bố trang mạng: 10/11/2021.

Ngày cập nhật lớn gần nhất: 10/11/2021.

Trang mạng phù hợp với đạo luật ra ngày 4/4/2019 về việc tiếp cận được các trang mạng số và các ứng dụng di động của các công sở.

Bản tuyên bố được soạn thảo vào hôm 2/11/2021. Tuyên bố được soạn trên cơ sở của việc tự đánh giá do cơ sở công tiến hành.

Trên trang mạng này có thể dùng các phím tắt (hotkey) tiêu chuẩn của bàn phím.

Các thông tin phản hồi và các thông tin để liên hệ

Trong trường hợp gặp vấn đề về việc tiếp cận trang mạng chúng tôi đề nghị bạn hãy liên hệ. Người chịu trách nhiệm là ông Maciej Koziarski, địa chỉ hòm thư điện tử là: maciej.koziarski@mswia.gov.pl và zespol.handel@mswia.gov.pl. Cũng có thể liên hệ bằng cách gọi điện thoại theo số máy 22 601 15 20. Cũng bằng cách này, có thể nộp đơn xin các thông tin không vào được và nộp các khiếu nại về việc không đảm bảo việc sử dụng được.

Tất cả mọi người có quyền lên tiếng để đòi hỏi việc đảm bảo việc tiếp cận được các trang mạng số, các ứng dụng di động hay một bộ phận nào đó của chúng. Cũng có thể đòi lấy các thông tin ở dạng thay thế, ví dụ như việc đọc một văn bản số không vào được, mô tả nội dung của một phim không có thuyết minh v.v.. Bản yêu cầu cần có thông tin về người yêu cầu, chỉ ra là có vấn đề về trang nào hay ứng dụng di động nào cùng với phương pháp để liên hệ. Nếu người yêu cầu nêu nhu cầu muốn nhận thông tin ở dạng khác thì phải nêu hình thức của thông tin này.

Mỗi công sở phải thực hiện việc đòi hỏi kịp thời, trong vòng 7 ngày. Nếu không đảm bảo được thời hạn này thì công sở phải báo ngay là khi nào có thể thực hiện được đòi hỏi ấy, đồng thời thời hạn trên không được lâu hơn 2 tháng. Nếu việc đảm bảo tiếp cận trang mạng không làm được, công sở có thể đề xuất cách thay thế để tiếp cận thông tin.
Trong trường hợp khi công sở từ chối việc thực hiện đòi hỏi đảm bảo việc tiếp cận được hay việc tiếp cận thông tin thay thế thì ta có thể khiếu nại về việc này.
Sau khi dùng tất cả các khả năng, cũng có thể gửi khiếu nại tới  Phát ngôn viên Quyền công dân.

Việc tiếp cận được về mặt kiến trúc

Bộ Nội vụ và Hành chính có vài tòa nhà trên địa bàn thủ đô Vác-sa-va, nơi khách có thể giải quyết các vấn đề:

1. số nhà 5 phố Batorego ở Vác-sa-va,
2. số nhà 2a phố Rakowiecka ở Vác-sa-va,
3. số nhà 36/38 phố Domaniewska ở Vác-sa-va.

Có thể vào các tòa nhà của Bộ Nội vụ và Hành chính sau khi làm thủ tục kiểm tra an ninh. Không được mang bất cứ một loại vũ khí, vật liệu nổ và nguy hiểm cùng các vật khác có thể gây hại cho nhân viên và khách vào các tòa nhà của Bộ Nội vụ và Hành chính.

Có thể vào tòa nhà số 5 phố Batorego ở Vác-sa-va qua văn phòng cấp thẻ ra vào nằm ở số nhà 2a phố Rakowiecka ở Vác-sa-va hay qua các cổng vào (để vào phải báo trước) nằm trên các phố Batorego và Rakowiecka.

Để vào văn phòng cấp thẻ ra vào phải bước vài bậc hay dùng thang máy bên ngoài thích hợp cho người khuyết tật hay người ngồi xe lăn. Văn phòng đơn từ và điểm cấp thẻ ra vào nằm ở phía bên phải của tiền sảnh. Để đi tiếp phải xuất trình thẻ ra vào. Từ tòa nhà của văn phòng cấp thẻ ra vào đến khu vực bên trong có thể dùng cầu thang hay đường dốc dành cho người đi xe lăn.
Để vào tòa nhà chính phải đi theo các đường dẫn đang có dành cho người đi bộ hay các đường vòng đến tòa nhà F, nó là tòa nhà cuối cùng (khi nhìn từ văn phòng cấp thẻ ra vào) trong nhóm tòa nhà của Cơ quan An ninh Quốc gia ABW và của Bộ Nội vụ và Hành chính. Để đến lối vào cho khách của tòa nhà F nên đi qua vòm cổng (đường có mái vòm). Lối vào tòa nhà F nằm phía bên phải của vòm cổng nằm tại phần trung tâm của tòa nhà. Chỗ đậu xe cho người khuyết tật nằm ở phía bên trái của lối vào chính, gần đường dốc dành cho người ngồi xe lăn. Có các bậc dẫn tới lối vào và đường nghiêng dành cho người đi xe lăn. Lối vào chính có mái che. Bên trong tòa nhà phía bên trái có nơi tiếp tân và bộ phận bảo vệ. Lối đi tiếp có các cổng bảo vệ mà người đi xe lăn có thể đi qua được. Trong tòa nhà có các hành lang và các phòng nằm ở tầng trệt và các tầng I-V dành cho người đi xe lăn. Tòa nhà có 4 thang máy nằm gần các cầu thang bộ, có thể đi đến qua hành lang phía bên phải và bên trái của lối vào chính. Tại mỗi khu vực thang máy có một thang máy với kích thước ca-bin cho phép vận chuyển người ngồi xe lăn. Tất cả các thang máy đều lắp phím bấm dùng bảng chữ cái Braille dành cho người khiếm thị cùng bộ phận báo tầng rõ ràng, cũng như có trang bị thông tin bằng giọng nói. Một trong các thang máy nằm ở phía bên trái cho phép lên xuống tất cả các tầng của tòa nhà (tức từ tầng hầm lên tầng V), các thang máy còn lại đảm bảo giao thông từ tầng trệt lên tầng IV. Trong tòa nhà ở tầng trệt có hai nhà vệ sinh thích hợp cho người khuyết tật phải ngồi xe lăn, còn trên các tầng từ I đến IV mỗi tầng có một nhà vệ sinh loại như vậy. Các nhà vệ sinh này nằm gần thang máy. 

Tòa nhà ở số 2a phố Rakowiecka ở Vác-sa-va, nơi có Vụ cấp Giấy phép và Đăng ký của Bộ Nội vụ và Hành chính nằm bên ngoài hàng rào của khối các nhà của Cơ quan An ninh Quốc gia ABW và Bộ Nội vụ và Hành chính trên số 2a phố Rakowiecka và số 5 phố Batorego ở Vác-sa-va. Lối vào chính dành cho khách nằm ở phía con đường nội bộ có thể đi vào từ phố Rakowiecka ở Vác-sa-va. Việc vào đường nội bộ này không bị hạn chế gì. Nơi đỗ xe cho người khuyết tật về vận động, thích ứng cho người đi xe lăn nằm ở phía bên phải lối vào chính. Để vào tòa nhà có thể đi theo bậc hay thang máy bên ngoài mà người đi xe lăn có thể dùng được. Để vào tòa nhà phải bấm chuông nằm ở cửa bên ngoài. Để đi tiếp phải qua kiểm tra an ninh. Tầng trệt của tòa nhà thích ứng được cho người ngồi xe lăn. Nhà vệ sinh dành cho người ngồi xe lăn nằm ở phía bên trái của lối vào.

Để vào tòa nhà số 36/38 phố Domaniewska ở Vác-sa-va có thể dùng lối vào từ phía phố Samochodowa. Trong sảnh vào có điểm kiểm tra an ninh và tiếp tân. Việc đi vào tòa nhà chỉ có thể sau khi qua cổng kiểm tra mà người ngồi xe lăn có thể qua được. Ở tầng trệt của tòa nhà (phía bên trái sau cổng an ninh) có nhà vệ sinh thích hợp với người ngồi xe lăn. Ở các tầng còn lại không có nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật. Văn phòng đơn từ và điểm phục vụ khách nằm ở tầng trệt của tòa nhà, thẳng từ cổng kiểm tra an ninh. Trong tòa nhà có hai thang máy trong đó có lắp các phím với bảng chữ cái Braille dành cho người khiếm thị và các bộ phận thông báo tầng rõ ràng. Các buồng thang máy có kích thước cho phép người khuyết tật sử dụng. Các chỗ đậu xe có đánh dấu chỉ nằm trên khu vực đỗ xe do Cơ quan Cảnh sát Trung ương KGP quản lý.