Польшча ў Беларусі

Технические данные транспортного средства:

Марка/тип: Volvo V70

Мощность двигателя: 125 кВт (170 л.с.)

Вид топлива: бензин

Объем двигателя в см3: 2400

Год выпуска: 2007

Номер VIN: YV1SW614271671826

Регистрационный номер: CD2689-7

Коробка передач: механическая

Цвет кузова: светло-коричневый

Радио: фабричное

Оснащение: кондиционер, круиз-контроль, датчики парковки спереди и сзади, обогрев передних сидений

Пробег: 200 658 км

Техническое состояние: удовлетворительное

Количество мест: 5

Начальная цена

3050,00 ЕВРО

 

Условия участия в торгах

1. Условием участия в торгах является внесение залога в размере 10% от начальной цены, т.е. 305,00 ЕВРО. Залог необходимо внести наличными в кассу Посольства Республики Польша в Республике Беларусь или на расчетный счет (ЗАО «Идея Банк», счета в ЕВРО: BY68SOMA30240054210112000978, код банка: SOMA BY 22, SWIFT: SOMA BY 22) в срок до 01.06.2020 г. до 12:00 часов. Подтверждение внесения денежных средств необходимо приложить к оферте.

 

2. Автомобиль, являющийся предметом торгов, можно посмотреть в Посольстве Республики Польша в Республике Беларусь по адресу: г. Минск, ул. З.Бядули, 11, с 18.05.2020 г. по 29.05.2020 г., в рабочие дни, после предварительного согласования дня и времени визита по тел. +375 17 388-52-01 или +375 29 172 02 94 либо по адресу электронной почты: ambasada.minsk@msz.gov.pl.

 

 3. Оферта должна быть составлена в письменной форме по приложенному образцу – приложение № 1 – и должна содержать:

1) имя и фамилию или название фирмы, точный адрес, адрес электронной почты и контактный телефон Оферента,

2) предлагаемую цену (указанную цифрами и прописью) и способ ее оплаты,

3) заявление оферента о том, что он ознакомился с состоянием предмета торгов или о том, что он несет ответственность за последствия отказа от осмотра,

4) подтверждение внесения залога. 

 

4. Письменные оферты (согласно приложенному образцу – приложение № 1) вместе с подтверждением внесения залога необходимо оставлять в Посольстве Республики Польша в Республике Беларусь в закрытом конверте с надписью «Торги Volvo – не открывать» в срок до 01.06.2020 г. до 14:00 часов.

 

5. Открытие оферт комиссией пройдет на заседании Комиссии по проведению торгов в Посольстве Республики Польша в Республике Беларусь 01.06.2020 г. в 14:00 часов.

 

6. Комиссия выберет оферента, который предложит наивысшую цену.

 

7. Залог должен быть внесен до истечения срока внесения оферт. Залог, внесенный оферентами, которые не будут выбраны или будут отклонены, подлежит возврату в течение 7 дней со дня выбора или отклонения оферты. Оференты будут проинформированы о решении Комиссии по электронной почте. Залог, внесенный покупателем, будет зачтен в счет оплаты покупки.

 

8. Залог не подлежит возврату, если оферент, который выиграл торги, уклонится от заключения договора продажи.

 

9. Оферта подлежит отклонению, если будет представлена после указанного срока, в несоответствующем месте или оферентом, который не внес залога или не приложил к оферте подтверждения его внесения, а также если оферта нет содержит данных и документов, указанных в объявлении, либо они неполные, неразборчивые или вызывают сомнения, однако предоставленные разъяснения могут привести к признанию ее в качестве новой оферты.

 

10. В случае заявления одинаковой цены несколькими оферентами, торги будут продолжены в форме аукциона (торга) между этими оферентами.

 

11. Покупатель будет проинформирован по электронной почте о дате и месте заключения договора. Срок заключения договора не будет превышать 10 дней со дня открытия оферт.

 

12. Покупатель обязуется внести цену покупки самое позднее в день заключения договора, однако не позднее, чем в течение 7 дней со дня окончания аукциона. Дату и место подписания договора определяет продавец.

 

13. Выдача транспортного средства происходит незамедлительно после внесения цены покупки и подписания договора продажи.

 

14. Все расходы, налоги и пошлины, связанные с покупкой предмета торгов, несет покупатель. Покупатель, приступая к участию в торгах, выражает согласие и обязуется оплатить все необходимые налоги и пошлины, предусмотренные белорусскими, польскими властями или властями другой страны, в которую транспортное средство попадет на продажу.

 

15.  Посольство Республики Польша в Республике Беларусь оставляет за собой право закрыть торги в любой момент без объявления их результатов и без необходимости обоснования своего решения.

 

16. Посольство Республики Польша в Республике Беларусь не несет ответственности за скрытые повреждения транспортного средства.