Lista de tradutores
Atenção! Os tradutores executam o seu trabalho de forma totalmente independente, rejeitando a Seção Consular da Embaixada e o Consulado Geral da República da Polônia em Curitiba qualquer responsabilidade em relação à qualidade dos serviços oferecidos pelos mesmos.
Para tradução de documentos poloneses que serão apresentados para as autoridades BRASILEIRAS, a tradução deve ser feita por um tradutor juramentado BRASILEIRO (Os dados dos tradutores juramentados ativos estão nos sites da Junta Comercial do estado de Paraná, São Paulo e Rio de Janeiro).
Para tradução de documentos brasileiros que serão apresentados diretamente às autoridades POLONESAS, na Polônia ou em algum outro consulado polonês fora do Brasil, o mais correto é ter a tradução feita por tradutores juramentados POLONESES (veja a lista).