Informacija o pravilima apliciranja za vizu za strance koji namjeravaju da u Poljskoj rade kao ljekari, stomatolozi, medicinske sestre, babice ili medicinski tehničari za hitnu medicinsku pomoć

Od 30. decembra 2020. godine na snazi su propisi koji omogućavaju, pod novim dodatnim uslovima, zapošljavanje u Poljskoj sljedećim kategorijama zdravstvenih radnika:

doktorima medicine;
doktorima stomatologije;
medicinskim sestrama;
babicama;
medicinskim spasiocima,

koji su stekli kvalifikacije za obavljanje svojih profesija u državama koje nijesu članice Evropske unije. Postupak izdavanja saglasnosti za obavljanje navedenih profesija u Poljskoj biće pojednostavljen, a trajanje procedure znatno skraćeno.

Doktori medicine i doktori stomatologije

Doktor medicine ili doktor stomatologije koji je stekao stručne kvalifikacije van teritorije Evropske unije i ispunjava sljedeće uslove:

posjeduje diplomu doktora medicine ili doktora stomatologije kojom se potvrđuje završetak studija u trajanju od najmanje pet godina;
ima potpunu poslovnu sposobnost (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste svojeručno potpisana izjava doktora medicine, odnosno doktora stomatologije);
ima odgovarajuće zdravstveno stanje (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste odgovarajuće uvjerenje izdato od strane doktora ovlašćenog za obavljanje zdravstvenih pregleda zaposlenih);
odlikuje se besprekornim etičkim ponašanjem (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste svojeručno potpisana izjava doktora medicine, odnosno doktora stomatologije),

moći će da podnese zahtjev ministru zdravlja za izdavanje saglasnosti za obavljanje profesije doktora medicine ili doktora stomatologije u Poljskoj, kao i zahtjev nadležnoj regionalnoj ljekarskoj komori za izdavanje uslovnog odobrenja za obavljanje profesije doktora medicine ili doktora stomatologije u vezi sa proglašenjem epidemije.

Dobijanje saglasnosti ministra zdravlja predstavljaće osnov za podnošenje zahtjeva za izdavanje vize u svrhu rada na teritoriji Republike Poljske.

Doktor medicine ili doktor stomatologije koji dobije uslovno odobrenje za obavljanje profesije u Poljskoj neće moći da obavlja svoju profesiju van zdravstvene ustanove namijenjene pružanju zdravstvenih usluga pacijentima oboljelim od COVID-19, osim ako za to dobije dodatnu saglasnost ministra zdravlja.

Doktor medicine biće dužan da radi pod nadzorom mentora koji je doktor medicine sa završenom specijalizacijom drugog stepena ili stečenim zvanjem specijaliste.

Uslovno odobrenje za obavljanje profesije doktora medicine ili doktora stomatologije važi pet godina od dana izdavanja i prestaje da važi u slučajevima propisanim zakonom. Ovo odobrenje neće biti moguće produžiti za naredni period, niti će biti moguće izdati novo odobrenje pod istim uslovima nakon isteka pet godina od dana njegovog izdavanja.

Nakon isteka navedenog perioda doktor medicine ili doktor stomatologije moći će da obavlja profesiju u Poljskoj nakon ispunjavanja uslova utvrđenih drugim propisima, odnosno, između ostalog, tek nakon nostrifikacije diplome ili polaganja Ispita za provjeru znanja doktora medicine, koji organizuje Centar za medicinske ispite u Lođu, obavljanja ili priznavanja postdiplomskog pripravničkog staža i polaganja Završnog ispita za doktore medicine.

Doktori medicine i doktori stomatologije sa završenom specijalizacijom

Doktor medicine ili doktor stomatologije koji je stekao stručne kvalifikacije van teritorije Evropske unije i ispunjava sljedeće uslove:

posjeduje diplomu doktora medicine ili doktora stomatologije kojom se potvrđuje završetak studija u trajanju od najmanje pet godina;
posjeduje diplomu kojom se potvrđuje sticanje zvanja specijaliste;
ima potpunu poslovnu sposobnost (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste svojeručno potpisana izjava doktora medicine, odnosno doktora stomatologije);
ima odgovarajuće zdravstveno stanje (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste odgovarajuće uvjerenje izdato od strane doktora ovlašćenog za obavljanje zdravstvenih pregleda zaposlenih);
odlikuje se besprekornim etičkim ponašanjem (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste svojeručno potpisana izjava doktora medicine, odnosno doktora stomatologije),

Dobijanje saglasnosti ministra zdravlja predstavljaće osnov za podnošenje zahtjeva za izdavanje vize u svrhu rada na teritoriji Republike Poljske.

Doktor medicine ili doktor stomatologije koji dobije uslovno odobrenje za obavljanje profesije u Poljskoj obavljaće profesiju pod nadzorom tokom prva tri mjeseca. Neće moći da obavlja profesiju van zdravstvene ustanove namijenjene pružanju zdravstvenih usluga pacijentima oboljelim od COVID-19, osim ako za to dobije dodatnu saglasnost ministra zdravlja.

Uslovno odobrenje za obavljanje profesije doktora medicine ili doktora stomatologije važi pet godina od dana izdavanja i prestaje da važi u slučajevima propisanim zakonom.

Ovo odobrenje neće biti moguće produžiti za naredni period, niti će biti moguće izdati novo odobrenje pod istim uslovima nakon isteka pet godina od dana njegovog izdavanja.

Dodatni uslovi za doktore specijaliste

Ukoliko doktor medicine ili doktor stomatologije koji je stekao stručne kvalifikacije van teritorije Evropske unije dodatno ispunjava sljedeće uslove:

podnio je izjavu da poznaje poljski jezik u mjeri dovoljnoj za obavljanje povjerenih stručnih poslova (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste svojeručno potpisana izjava doktora medicine, odnosno doktora stomatologije);
pribavio je potvrdu zdravstvene ustanove u Poljskoj koja sadrži spisak organizacionih jedinica zdravstvene ustanove i period planiranog zaposlenja, uz navođenje opsega stručnih poslova koji odgovaraju stečenom zvanju specijaliste u određenoj oblasti medicine;
ima najmanje tri godine radnog iskustva kao doktor specijalista ili doktor stomatologije specijalista u odgovarajućoj oblasti, stečenog tokom pet godina koje neposredno prethode izdavanju potvrde zdravstvene ustanove u Poljskoj;
posjeduje diplomu kojom se potvrđuje sticanje zvanja specijaliste, izdatu u državi koja nije članica Evropske unije;
završio je specijalističko usavršavanje koje odgovara programu specijalističkog usavršavanja u Poljskoj (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste program specijalističkog usavršavanja),

moći će da podnese zahtjev ministru zdravlja za izdavanje saglasnosti za obavljanje profesije doktora medicine ili doktora stomatologije u Poljskoj, kao i zahtjev nadležnoj regionalnoj ljekarskoj komori za izdavanje odobrenja za obavljanje profesije doktora medicine ili doktora stomatologije za određeni opseg stručnih poslova, period i mjesto zaposlenja u zdravstvenoj ustanovi.

Tokom jedne godine biće dužan da radi pod nadzorom mentora koji je doktor medicine sa završenom specijalizacijom drugog stepena ili stečenim zvanjem specijaliste.

Dobijanje saglasnosti ministra zdravlja predstavljaće osnov za podnošenje zahtjeva za izdavanje vize u svrhu rada na teritoriji Republike Poljske.

Odobrenje za obavljanje profesije doktora medicine ili doktora stomatologije, izdato u ovom postupku, važi najduže pet godina od dana izdavanja i prestaje da važi u slučajevima propisanim zakonom. Ovo odobrenje neće biti moguće produžiti za naredni period, niti će biti moguće izdati novo odobrenje pod istim uslovima nakon isteka pet godina od dana njegovog izdavanja.

Nakon isteka navedenog perioda doktor medicine ili doktor stomatologije moći će da obavlja profesiju u Poljskoj samo nakon nostrifikacije diplome ili polaganja Ispita za provjeru znanja doktora medicine, koji organizuje Centar za medicinske ispite u Lođu, obavljanja ili priznavanja postdiplomskog pripravničkog staža i polaganja Završnog ispita za doktore medicine.

Prilikom podnošenja zahtjeva za dobijanje saglasnosti za obavljanje profesije doktora medicine ili doktora stomatologije u ovom postupku, diploma doktora medicine ili doktora stomatologije i diploma kojom se potvrđuje sticanje zvanja specijaliste, odnosno njihovi duplikati, moraju biti propisno ovjereni, a zatim legalizovani od strane konzula ili snabdjeveni apostilom od strane nadležnog organa države u kojoj su dokumenta izdata.

Koji će se postupak primjenjivati zavisi od države koja je izdala odgovarajući dokument.

Ukoliko je ovjera ili legalizacija dokumenata, odnosno pribavljanje apostila, izuzetno otežano ili nemoguće, ministar zdravlja može osloboditi podnosioca zahtjeva od ove obaveze.

Medicinske sestre i babice

Medicinska sestra ili babica koja je stekla stručne kvalifikacije van teritorije Evropske unije i ispunjava sljedeće uslove:

posjeduje diplomu medicinske sestre ili babice;
ima potpunu poslovnu sposobnost (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste svojeručno potpisana izjava medicinske sestre, odnosno babice);
ima odgovarajuće zdravstveno stanje (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste odgovarajuće uvjerenje izdato od strane doktora ovlašćenog za obavljanje zdravstvenih pregleda zaposlenih);
odlikuje se besprekornim etičkim ponašanjem (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste svojeručno potpisana izjava medicinske sestre, odnosno babice),

moći će da podnese zahtjev ministru zdravlja za izdavanje saglasnosti za obavljanje profesije medicinske sestre ili babice u Poljskoj, kao i zahtjev nadležnoj regionalnoj komori medicinskih sestara i babica za izdavanje uslovnog odobrenja za obavljanje profesije medicinske sestre ili babice u vezi sa stanjem epidemije ili stanjem epidemiološke opasnosti.

Dobijanje saglasnosti ministra zdravlja predstavljaće osnov za podnošenje zahtjeva za izdavanje vize u svrhu rada na teritoriji Republike Poljske.

Medicinska sestra ili babica koja dobije uslovno odobrenje za obavljanje profesije u Poljskoj neće moći da obavlja svoju profesiju van zdravstvene ustanove namijenjene pružanju zdravstvenih usluga pacijentima oboljelim od COVID-19, osim ako za to dobije dodatnu saglasnost ministra zdravlja.

Medicinska sestra ili babica biće dužna da radi pod nadzorom druge medicinske sestre ili babice.

Ukoliko medicinska sestra ili babica koja posjeduje uslovno odobrenje za obavljanje profesije ima najmanje tri godine radnog iskustva u toj profesiji, stečenog tokom pet godina koje neposredno prethode danu podnošenja zahtjeva za izdavanje saglasnosti za rad u ovom postupku, tokom prva tri mjeseca zaposlenja u toj profesiji na teritoriji Republike Poljske obavljaće poslove pod nadzorom druge medicinske sestre ili babice.

Uslovno odobrenje za obavljanje profesije medicinske sestre ili babice važi najduže pet godina od dana izdavanja i prestaje da važi u slučajevima propisanim zakonom.

Ovo odobrenje neće biti moguće produžiti za naredni period, niti će biti moguće izdati novo odobrenje pod istim uslovima nakon isteka pet godina od dana njegovog izdavanja.

Nakon isteka navedenog perioda medicinska sestra ili babica moći će da obavlja profesiju u Poljskoj samo nakon nostrifikacije diplome ili završetka osnovnih akademskih studija prvog ciklusa (bečelor) iz oblasti zdravstvene njege ili babištva.

Dodatni uslovi za medicinske sestre i babice

Ukoliko medicinska sestra ili babica koja je stekla stručne kvalifikacije van teritorije Evropske unije dodatno ispunjava sljedeće uslove:

podnijela je izjavu da poznaje poljski jezik u mjeri dovoljnoj za obavljanje povjerenih stručnih poslova;
pribavila je potvrdu zdravstvene ustanove koja sadrži spisak organizacionih jedinica zdravstvene ustanove i period planiranog zaposlenja, uz navođenje opsega stručnih poslova koji odgovaraju stečenom obrazovanju;
ima najmanje tri godine radnog iskustva kao medicinska sestra ili babica, stečenog tokom pet godina koje neposredno prethode izdavanju potvrde zdravstvene ustanove u Poljskoj,

moći će da podnese zahtjev ministru zdravlja za izdavanje saglasnosti za obavljanje profesije medicinske sestre ili babice u Poljskoj, kao i zahtjev nadležnoj regionalnoj komori medicinskih sestara i babica za izdavanje odobrenja za obavljanje profesije medicinske sestre ili babice za određeni opseg stručnih poslova, period i mjesto zaposlenja u zdravstvenoj ustanovi.

Dobijanje saglasnosti ministra zdravlja predstavljaće osnov za podnošenje zahtjeva za izdavanje vize u svrhu rada na teritoriji Republike Poljske.

Medicinska sestra ili babica biće dužna da tokom jedne godine radi pod nadzorom druge medicinske sestre ili babice koju odredi rukovodilac zdravstvene ustanove u kojoj je zaposlena.

Medicinska sestra ili babica koja posjeduje odobrenje za obavljanje profesije izdato u ovom postupku ne može obavljati profesiju na teritoriji Republike Poljske van zdravstvene ustanove koja joj je izdala potvrdu, osim u slučajevima propisanim zakonom.

Odobrenje za obavljanje profesije medicinske sestre ili babice, izdato u ovom postupku, važi najduže pet godina od dana izdavanja i prestaje da važi u slučajevima propisanim zakonom.

Ovo odobrenje neće biti moguće produžiti za naredni period, niti će biti moguće izdati novo odobrenje pod istim uslovima nakon isteka pet godina od dana njegovog izdavanja.

Prilikom podnošenja zahtjeva za dobijanje saglasnosti za obavljanje profesije medicinske sestre ili babice u ovom postupku, diploma medicinske sestre ili babice, odnosno njen duplikat, mora biti ovjerena, a zatim legalizovana od strane konzula ili snabdjevena apostilom od strane nadležnog organa države u kojoj je dokument izdat.

Koji će se postupak primjenjivati zavisi od države koja je izdala odgovarajući dokument.

Ukoliko je ovjera ili legalizacija diplome ili njenog duplikata, odnosno pribavljanje apostila, znatno otežano ili nemoguće, ministar zdravlja može osloboditi podnosioca zahtjeva od ove obaveze.

Medicinski spasioci

Medicinski spasilac koji je stekao stručne kvalifikacije van teritorije Evropske unije i ispunjava sljedeće uslove:

ima potpunu poslovnu sposobnost (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste svojeručno potpisana izjava medicinskog spasioca);
ima odgovarajuće zdravstveno stanje (dokument kojim se potvrđuje ispunjenost ovog uslova jeste odgovarajuće uvjerenje izdato od strane doktora ovlašćenog za obavljanje zdravstvenih pregleda zaposlenih);
posjeduje diplomu kojom se potvrđuje sticanje stručnog zvanja medicinskog spasioca ili dokumenta kojima se potvrđuje najmanje tri godine radnog iskustva u obavljanju poslova medicinskog spasioca, stečenog tokom posljednjih pet godina koje prethode izdavanju saglasnosti,

moći će da podnese zahtjev ministru zdravlja za izdavanje saglasnosti za obavljanje profesije medicinskog spasioca u Poljskoj.

Dobijanje saglasnosti ministra zdravlja predstavljaće osnov za podnošenje zahtjeva za izdavanje vize u svrhu rada na teritoriji Republike Poljske.

Tokom trajanja proglašenog stanja epidemiološke opasnosti ili stanja epidemije ministar zdravlja može izdati saglasnost za obavljanje profesije medicinskog spasioca licu koje ima najmanje jednu godinu radnog iskustva.

Saglasnost za obavljanje profesije medicinskog spasioca, izdata u ovom postupku, važi najduže pet godina od dana izdavanja i prestaje da važi u slučajevima propisanim zakonom.

Saglasnost neće biti moguće produžiti za naredni period, niti će biti moguće izdati novu saglasnost za obavljanje profesije pod istim uslovima nakon isteka pet godina od dana njenog izdavanja.

Nakon isteka navedenog perioda medicinski spasilac moći će da obavlja profesiju u Poljskoj u skladu sa odredbama Zakona o državnoj hitnoj medicinskoj pomoći.

Podnošenje dokumenata

Prethodno navedena dokumenta mogu se poslati na adresu Ministarstva zdravlja:

Departament Rozwoju Kadr Medycznych Ministerstwo Zdrowia ul. Miodowa 15 00-952 Warszawa

ili predati neposredno u sjedištu Ministarstva zdravlja, u pisarnici, odnosno konzulu kod kojeg će se podnijeti zahtjev za izdavanje vize.

Potrebno je voditi računa o tome da dokumentacija bude potpuna, čime će se ubrzati donošenje odluke.

Spisak potrebnih dokumenata nalazi se na internet stranicama Ministarstva zdravlja.

Ukoliko je potrebno da dokument ovjeri i legalizuje konzul ili da ga nadležni organ države snabdije apostilom, postupak koji će se primjenjivati zavisi od države koja je izdala odgovarajući dokument.

Ako je diploma izdata u državi potpisnici Haške konvencije o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava (spisak tih država možete pronaći OVDJE⁠), potrebno je zatražiti izdavanje apostila od nadležnog organa države u kojoj je dokument izdat (spisak nadležnih organa možete pronaći OVDJE⁠).

Ako je diploma izdata u državi koja nije potpisnica navedene konvencije, potrebno je zatražiti njenu ovjeru od nadležnog organa države u kojoj je izdata (najčešće je to Ministarstvo vanjskih poslova), a zatim njenu legalizaciju u poljskom konzulatu.

Postupak podnošenja zahtjeva za izdavanje vize

Ukoliko posjedujete odgovarajuće kvalifikacije, ispunjavate prethodno navedene uslove i želite da u Poljskoj obavljate profesiju doktora medicine, doktora stomatologije, medicinske sestre, babice ili medicinskog spasioca, ali ne posjedujete vizu koja vam omogućava ulazak u Poljsku, potrebno je da postupite na sljedeći način:

1. Mjesto podnošenja zahtjeva

Postoje dvije mogućnosti za podnošenje zahtjeva za izdavanje vize:

neposredno u nadležnom poljskom konzulatu u državi u kojoj živite;
u jednom od centara za prijem zahtjeva za izdavanje viza (PPWW), ukoliko takvi centri postoje u državi u kojoj živite.

Informacije o tome možete pronaći na internet stranici nadležnog konzulata, odabirom opcija „Konzularne informacije” → „Vize” → „Viza tipa D – podnošenje zahtjeva”.

U zavisnosti od odabranog načina podnošenja zahtjeva, zahtjev možete podnijeti lično u konzulatu ili u jednom od centara za prijem zahtjeva za izdavanje viza.

Ukoliko ste državljanin Ukrajine, Bjelorusije, Rusije, Moldavije, Gruzije ili Jermenije i namjeravate da podnesete zahtjev za izdavanje vize u državi čiji ste državljanin, zahtjev ćete moći da pošaljete poštom.

Državljani drugih država moraju pribaviti saglasnost poljskog konzula nadležnog prema državi prebivališta kako bi zahtjev mogli podnijeti na ovaj način.

Konzulat i centri za prijem zahtjeva za izdavanje viza ne prihvataju zahtjeve poslate faksom ili elektronskom poštom.

2. Zakazivanje termina

Termin za podnošenje zahtjeva za izdavanje vize u konzulatu potrebno je zakazati putem sistema e-Konsulat⁠.

Za podnošenje zahtjeva u centru za prijem zahtjeva za izdavanje viza potrebno je zakazati termin putem pozivnog centra ili internet stranice.

Informacije o tome nalaze se na internet stranici nadležnog konzulata, odabirom opcija „Konzularne informacije” → „Vize” → „Viza tipa D – podnošenje zahtjeva”.

3. Dokumentacija za dobijanje saglasnosti za obavljanje profesije

Na zakazani termin za podnošenje zahtjeva za izdavanje vize potrebno je ponijeti i dokumenta navedena na početku ovog obavještenja, u zavisnosti od profesije koju namjeravate da obavljate.

Konzul će navedena dokumenta proslijediti ministru zdravlja radi razmatranja vašeg zahtjeva za izdavanje saglasnosti za obavljanje profesije doktora medicine, doktora stomatologije, medicinske sestre, babice ili medicinskog spasioca u Poljskoj.

4. Dokumentacija potrebna za izdavanje vize

Za dobijanje vize potrebno je podnijeti sljedeća dokumenta:

1. Obrazac zahtjeva za izdavanje vize, popunjen u sistemu e-Konsulat, odštampan i potpisan.

2. Fotografiju u boji, dimenzija 3,5 × 4,5 cm. Fotografija mora ispunjavati sljedeće uslove:

mora biti oštra, snimljena na bijeloj pozadini i odštampana na visokokvalitetnom fotografskom papiru;
ne smije biti starija od šest mjeseci;
mora biti snimljena sprijeda, tako da jasno prikazuje oči i lice sa obje strane, od vrha glave do gornjeg dijela ramena, pri čemu lice mora zauzimati 70–80% fotografije; za fotografisanje je potrebno skinuti pokrivalo za glavu.

3. Pasoš izdat u posljednjih deset godina, koji važi najmanje tri mjeseca nakon datuma planiranog povratka i ima najmanje dvije slobodne stranice namijenjene za vize.

4. Kopiju stranice pasoša koja sadrži lične podatke i fotografiju.

5. Dokument kojim se potvrđuje posjedovanje putnog zdravstvenog osiguranja koje važi na teritoriji Evropske unije, sa osiguranom sumom od najmanje 30.000 EUR, ili kopiju dokumenta kojim se potvrđuje da je podnosilac zahtjeva obuhvaćen zdravstvenim osiguranjem u Poljskoj.

6. Kopiju identifikacionog dokumenta kojim se potvrđuje zakonit boravak na teritoriji konzularnog područja poljskog konzulata u kojem podnosite zahtjev za izdavanje vize.

7. Dokaz o posjedovanju finansijskih sredstava za izdržavanje, u obliku koji odredi poljski konzulat, kojim se potvrđuje da raspolažete dovoljnim finansijskim sredstvima za boravak u Poljskoj do početka zaposlenja (npr. izvod sa bankovnog računa, potvrda o odobrenom revolving limitu na kreditnoj kartici ili drugi dokument).

Dodatne informacije o opštim viznim procedurama možete dobiti kontaktiranjem poljskih konzulata.

Spisak poljskih diplomatsko-konzularnih predstavništava u inostranstvu nalazi se na portalu gov.pl.

Sa konzularnim predstavništvima možete stupiti u kontakt telefonom ili elektronskom poštom.

5. Konzularna taksa za izdavanje vize

Visina takse za prijem i razmatranje zahtjeva za izdavanje vize navedena je na internet stranici nadležnog konzulata.

Potrebno je odabrati opcije „Konzularne informacije” → „Vize” → „Viza tipa D – podnošenje zahtjeva” → „Koliko ćete platiti?”.

Taksa se ne vraća, bez obzira na konačnu odluku o zahtjevu.

6. Taksa za legalizaciju dokumenata

Ukoliko konzulu podnesete zahtjev za legalizaciju dokumenta (npr. diplome), za ovu konzularnu radnju naplaćuje se dodatna taksa.

Informacije o tome možete pronaći na internet stranici nadležnog konzulata, odabirom opcija „Konzularne informacije” → „Opšte informacije” → „Konzularne takse”.

7. Rok za donošenje odluke

Odluka o izdavanju vize po pravilu se donosi u roku od četiri radna dana, računajući od dana uplate takse.

U posebnim slučajevima postupak može trajati nešto duže.

8. Preuzimanje odluke

O predviđenom terminu preuzimanja odluke bićete obaviješteni prilikom podnošenja zahtjeva.

9. Pravo na ponovno razmatranje zahtjeva

Ukoliko se ne slažete sa odlukom konzula, imate pravo da podnesete zahtjev za ponovno razmatranje zahtjeva.