La Pologne en France

Mesdames, Messieurs, Chers Amis,

Le 11 Novembre, date de fin de la 1ère Guerre mondiale, est une fête particulière et célébrée par de nombreuses nations. Pour nous, Polonais, elle est d’autant plus importante que, à part l’achèvement de l’un des conflits les plus sanglants dans l’histoire de l’humanité, nous célébrons aussi le recouvrement de notre indépendance. En 1918, après 123 ans de partage du territoire polonais par les puissances voisines, notre Patrie a retrouvé sa souveraineté et sa place sur la carte de l’Europe.

La commémoration de ce bel évènement a pour nous une dimension exceptionnelle ici, en France, pays tout particulièrement important en ce qui concerne la lutte pour l’indépendance. C’est la France qui a été la deuxième Patrie pour la Grande Emigration polonaise du XIXème  siècle, car c’est ici que se rendaient, suite aux insurrections, les hommes politiques, les soldats, les artistes et les intellectuels. Grâce à la sympathie mutuelle et multiséculaire, aux contacts culturels et politiques, ils ont trouvé sur le sol français des conditions pour y créer un centre de polonité et pour y louer, pendant des décennies, l’histoire de leur pays natal, préserver sa langue et maintenir ainsi le sentiment d’identité nationale grâce auquel le recouvrement de l’indépendance a été possible.

Les grands espoirs des Polonais pour la reconstruction de l’Etat polonais, liés avec la France depuis la fin du XVIIIème siècle, se sont matérialisés non seulement pendant la période de l’occupation mais également à la fin de la Grande Guerre, quand, l’Armée Bleue, commandée par le général Haller, a été formée dans la Sarthe, ainsi que peu après le recouvrement de l’indépendance, pendant la guerre soviéto-polonaise déclenchée en 1919, quand les Français se sont avérés nos plus grands alliés en soutenant la Pologne dans la lutte pour sa souveraineté et ses frontières orientales. La mission militaire française a joué un rôle considérable lors de la Bataille de Varsovie dont le centenaire a été célébré cette année.

Le 11 Novembre est donc une fête pendant laquelle nous entourons d’un grand respect non seulement les héros qui par leur détermination, leur foi et leur espoir, ont réussi à reconstruire la Pologne souveraine mais également leurs grands amis et alliés qui ont contribué au recouvrement de la liberté par notre pays.

Cette date particulière est également une grande fête des Polonais dans le monde entier, qui à l’instar des générations précédentes, œuvrent à l’étranger pour la Pologne Indépendante. A cette occasion je tiens à remercier la Polonia française, les milieux d’anciens combattants, spirituels, scientifiques, éducatifs, artistiques et d’affaires, qui par leur promeuvent notre pays en France.

Gardant en mémoire les traditionnelles commémorations de notre Fête Nationale à l’Ambassade de Pologne à Paris, en compagnie de la Polonia française et des amis de la Pologne, rendues impossibles cette année par des circonstances sanitaires particulières, je tiens à vous transmettre mes meilleurs vœux et vous souhaiter force d’esprit, espoir et persévérance dans l’intégration quotidienne de la communauté nationale. Qu’en ce temps difficile la Pologne Indépendante soit présente plus que jamais dans nos cœurs.

Tomasz Młynarski

Ambassadeur de la République de Pologne en France et en Principauté de Monaco