List Prezesa KRUS do rolników i najmłodszych mieszkańców wsi
26.06.2026
Szanowni Rolnicy,
Drodzy Rodzice i Opiekunowie,
lato na wsi to czas pełen światła, pracy i dziecięcej radości. Gdy dorośli pochylają się nad żniwami, najmłodsi korzystają z wakacyjnej beztroski — i właśnie wtedy potrzebują naszej największej uwagi. W natłoku obowiązków łatwo o pośpiech, a ten potrafi przysłonić to, co najcenniejsze. Dlatego proszę, zatrzymajmy się na chwilę i pamiętajmy, że zdrowie i życie dzieci są dobrem absolutnym, ważniejszym niż tempo prac polowych czy codzienna lista zadań. To od nas zależy, czy wakacje będą dla nich czasem radości, czy niepotrzebnego ryzyka. Dlatego mój apel sprowadzam do trzech najważniejszych wartości, które chronią dzieci każdego dnia: odpowiedzialności, granic i rozmowy.
Odpowiedzialność, która chroni
Dzieci nie powinny pozostawać same w pobliżu prac polowych czy gospodarskich. To nasz dorosły obowiązek, by zapewnić im opiekę i stworzyć miejsce, w którym mogą bezpiecznie spędzać czas, z dala od maszyn, zwierząt i stref produkcyjnych. Nawet krótka chwila nieuwagi może prowadzić do tragedii, dlatego tak ważne jest, by najmłodsi byli pod opieką osób, które nie są zaangażowane w wykonywanie niebezpiecznych czynności. Stworzenie dzieciom bezpiecznego miejsca do zabawy to wyraz naszej troski — i fundament ich spokojnego dzieciństwa. To właśnie nasza obecność i uważność dają im poczucie, że są naprawdę chronione.
Granice, które ratują zdrowie
Pamiętajmy, nie wolno powierzać dzieciom prac przekraczających ich możliwości. Maszyny rolnicze, ciągniki, opryski, duże zwierzęta — to nie jest miejsce dla dziecka. Szczególnej troski wymagają młodzi poniżej 16. roku życia, wobec których obowiązuje wykaz prac szczególnie niebezpiecznych. To nie tylko zdrowy rozsądek, to także prawo, które chroni najmłodszych mieszkańców wsi. Dziecko, nawet najbardziej chętne do pomocy, nie powinno ponosić ciężaru zadań, które należą wyłącznie do dorosłych.
Rozmowa jako codzienna ochrona
Bezpieczeństwo to nie tylko zasady i zakazy. To także codzienna rozmowa, tłumaczenie, pokazywanie, budowanie świadomości. Dzieci uczą się przez obserwację — patrzą na nas, na nasze decyzje, na nasze reakcje. Dlatego warto każdego dnia przypominać im, jak poruszać się po gospodarstwie, gdzie mogą się bawić, a gdzie absolutnie nie. Dobre nawyki kształtowane od najmłodszych lat tworzą kulturę bezpieczeństwa całej rodziny.
Kochane Dzieci,
wakacje są po to, by się cieszyć, bawić, odpoczywać. Chcemy, aby były dla Was czasem radości, a nie ryzyka. Pamiętajcie, że gospodarstwo to miejsce pracy dorosłych, a nie plac zabaw. Słuchajcie rodziców, bawcie się tam, gdzie jest bezpiecznie, dbajcie o siebie nawzajem. Wasze zdrowie, Wasz śmiech i Wasza ciekawość świata są dla nas najważniejsze.
Jako KRUS od lat robimy wszystko, by chronić zarówno dorosłych, jak i najmłodszych mieszkańców wsi. Wierzę, że wspólnie — dzięki odpowiedzialności dorosłych i rozwadze dzieci — sprawimy, że te wakacje będą piękne, spokojne i pełne niesamowitych przygód, a nadchodzące żniwa przyniosą obfite, bezpieczne zbiory dla każdej rodziny.
Z serdecznymi pozdrowieniami
Tomasz Ślusarczyk
Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego