In order to ensure the highest quality of our services, we use small files called cookies. When using our website, the cookie files are downloaded onto your device. You can change the settings of your browser at any time. In addition, your use of our website is tantamount to your consent to the processing of your personal data provided by electronic means.
Back

Meeting of the ministers of the interior of Poland and Ukraine

26.06.2023

Today, on 26 June 2023, a meeting between Minister Mariusz Kamiński and Minister Ihor Klymenko was held in Rzeszów. The ministers of the interior of Poland and Ukraine talked about equipment handed over to the Ukrainian uniformed services as support. The meeting was also attended by Deputy Minister Bartosz Grodecki and chiefs of the Police, Border Guard and State Fire Service.

Meeting of the ministers of the interior of Poland and Ukraine

Minister Mariusz Kamiński reminded the gathered attendees about the events that took place in Russia on Saturday.

We are aware what is going on in the East, we all saw the horrifying scenes from Russia on Saturday. The Russian Federation is becoming increasingly demoralised. This shows how great a threat Russia is not only to Ukraine, but to the entire region and the world,

- he pointed out.
 
The Polish Minister of Interior and Administration underscored that Poland has been supporting Ukraine since the first days of the invasion, highlighting the equipment that Poland has donated to the Ukrainian side. He added that cooperation between Poland and Ukraine is extremely vital and that Poland would continue its support for Ukrainians in their struggle for freedom.

We are launching supplies of weapons to the Ukrainian National Guard, the assault brigades of the Ukrainian Police and the Border Service. The deliveries will include thousands of machine guns and millions of rounds of ammunition that will allow the defenders of Ukraine's and Europe's freedom to fight effectively

- Minister Mariusz Kamiński noted.
 
He also added that all the people fighting on the front lines on the Ukrainian side can count on Polish help and support.

Poland offers a sanitary train that will pick up wounded officers from Lviv and transport them to Polish hospitals run by the Ministry of Interior and Administration across the whole country. We will also support Ukrainian partners with medical equipment, which will be used in their hospitals

- he said.
 
Minister Ihor Klymenko expressed his gratitude for Polish support.

Since the first days of the invasion, we have been experiencing the support of the Polish people. I would like to thank the Polish government, as well as the Polish Ministry of Interior and Administration, for the assistance extended to the Ukrainian side after the Kakhovka dam disaster. We were able to provide drinking water for tens of thousands of people who live in these areas. Thanks to the provided equipment, we could also pump out the water that flooded the homes of our civilians

- he said.

I would like to express my gratitude to the uniformed services overseen by the Ministry of the Interior, as well as the Ministry itself, for all the work and support required to ensure security and public order

- Minister Ihor Klymenko added.
 
During a meeting between Minister Mariusz Kamiński and Minister Ihor Klymenko, the Ukrainian Minister of Internal Affairs also thanked the officers of the Polish uniformed services – the Police, Border Guard and State Fire Service – for their assistance to Ukraine and presented state distinctions.

 

***

Зустріч міністрів внутрішніх справ Польщі й України


Сьогодні, 26 червня ц.р., у Ряшеві відбулася зустріч міністрів Маріуша Каміньського й Ігоря Клименка. Очільники міністерств внутрішніх справ Польщі й України розмовляли зокрема про технічну підтримку та забезпечення українських силових структур. У зустрічі надто взяли участь: заступник міністра Бартош Гродецький, а також коменданти Поліції, Прикордонної служби і Державної пожежної служби.

Міністр Маріуш Каміньскький згадав про суботні події, що відбувалися в Росії. – Ми знаємо, що має місце на сході, в суботу ми бачили жахливі кадри з Росії. Ця держава стає дедалі більш деморалізованою. Це показує, яку велику загрозу Росія становить не лише для України, але також для цілого регіону та світу, – сказав польський міністр.

Очільник МВСіА підкреслив, що Польща – від перших днів повномасштабного вторгнення Росії в Україну – підтримує цю державу. Він повідомив про технічні засоби та обладнання, що було передано Польщею українській стороні. Він додав, що співпраця між Польщею й Україною дуже важлива, і ми надалі підтримуватимемо цю країну у її боротьбі за свободу. – Ми розпочинаємо поставки зброї для Національної Гвардії України, штурмових бригад української Поліції, а також Прикордонної служби. Це тисячі кулеметів та мільйони штук боєприпасів, що дозволять ефективно воювати тим, хто захищає свободу України та Європи, – зазначив міністр Маріуш Каміньський.

Міністр додав також, що ті, хто воює на фронті на боці України, можуть розраховувати на нашу допомогу. – В нас є санітарний потяг, який забиратиме поранених силовиків зі Львова, а опісля розвозитиме їх територією Польщі, до відомчих лікарень МВСіА. Ми також підтримуватимемо українських партнерів, передаючи їм медичне обладнання, що буде використано в їх лікарнях, – сказав він.

Міністр Ігор Клименко подякував полякам за надану підтримку. – Від перших днів війни ми відчуваємо допомогу, що надходить від польського народу. Я хотів би подякувати польському урядові, зокрема Міністерству внутрішніх справ і адміністрації Польщі за допомогу надану український стороні після катастрофи у Новій Каховці. Завдяки цій допомозі ми могли доставити питну воду десяткам тисяч осіб, які живуть на території довкола Каховської ГЕС. Ми також отримали водозабірне обладнання, завдяки якому викачали воду з помешкань цивільного населення, – сказав український міністр.

– Дякую усім службам, що підпорядковані МВСіА, а також самому МВСіА за цю роботу, що ви проводите заради гарантування безпеки та ладу, – додав міністр Ігор Клименко.

Під час зустрічі очільника МВСіА Маріуша Камінського з міністром внутрішніх справ України Ігорем Клименком керівник українського МВС подякував за допомогу Україні польським силовим структурам: Поліції, Прикордонній службі й Державній пожежній службі. Він також вручив українські державні нагороди.
 

Photos (11)

{"register":{"columns":[]}}