Prokuratura Okręgowa
w Zielonej Górze

1. z akt śledztwa 3033-1.Ds.70.2023 dotyczącego m.in. sprowadzenia, w dniu 22 lipca 2023 roku w Zielonej Górze sołectwo Przylep, woj. lubuskiego, zdarzenia, które zagrażało życiu lub zdrowiu wielu osób albo mieniu w wielkich rozmiarach, mającego postać pożaru oraz w jego przebiegu eksplozji materiałów łatwopalnych, do którego doszło na terenie jednej z hal przemysłowych zlokalizowanych przy ul. Przylep-Zakładowa 6, wewnątrz której składowano odpady, to jest o czyn z art. 163 § 1 pkt 1 i 3 k.k. i inne, wyłączyć do odrębnego rozpoznania materiał dowodowy w zakresie dotyczącym czynów:

 

• niedopełnienia, w okresie od 10 marca 2020 roku do 21 lipca 2023 roku w Zielonej Górze, woj. lubuskiego, na szkodę interesu publicznego, obowiązku przez funkcjonariusza publicznego – Prezydenta Miasta Zielona Góra, poprzez zaniechanie usunięcia porzuconych odpadów złożonych wewnątrz oraz bezpośrednio obok hali magazynowej zlokalizowanej w Zielonej Górze przy ul. Przylep-Zakładowa 6, mimo prawomocnego postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 marca 2020 roku, II OW 163/19, wskazującego jego właściwość w tym przedmiocie, to jest o czyn z art. 231 § 1 k.k.;

 

• spowodowania, w dniu 22 lipca 2023 roku, w Zielonej Górze, woj. lubuskiego, przez Prezydenta Miasta Zielona Góra, w konsekwencji zaistniałego tego dnia pożaru hali magazynowej zlokalizowanej w Zielonej Górze przy ul. Przylep-Zakładowa 6, wewnątrz której składowano odpady - w tym odpady niebezpieczne, zanieczyszczenia wody, powietrza i  powierzchni ziemi w takiej ilości i postaci, że mogło to zagrozić życiu lub zdrowiu człowieka, spowodować istotne obniżenie jakości wody, powietrza lub powierzchni ziemi lub zniszczenie w świecie roślinnym lub zwierzęcym w znacznych rozmiarach, a także narażenia w tych okolicznościach mieszkańców sołectwa Przylep na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, to jest o czyn z art. 182 § 1 k.k. i art. 160 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.;

 

• niedopełnienia, w okresie od 10 marca 2020 roku do 22 lipca 2023 roku w Gorzowie Wielkopolskim, woj. lubuskiego, na szkodę interesu publicznego, obowiązków przez funkcjonariusza publicznego – Wojewodę Lubuskiego, poprzez niewłaściwy nadzór nad podległym mu Lubuskim Wojewódzkim Inspektoratem Ochrony Środowiska i przez to niewyegzekwowanie od Prezydenta Miasta Zielona Góra spełnienia obowiązku w postaci usunięcia porzuconych odpadów złożonych wewnątrz oraz bezpośrednio obok hali magazynowej zlokalizowanej w Zielonej Górze przy ul. Przylep-Zakładowa 6, a co w konsekwencji pożaru tej hali w dniu 22 lipca 2023 roku skutkowało zanieczyszczeniem wody, powietrza i  powierzchni ziemi w takiej ilości i postaci, że mogło to zagrozić życiu lub zdrowiu człowieka, spowodować istotne obniżenie jakości wody, powietrza lub powierzchni ziemi lub zniszczenie w świecie roślinnym lub zwierzęcym w znacznych rozmiarach, to jest o czyn z art. 231 § 1 k.k. i art. 182 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.;

 

•  niedopełnienia, w dniu 22 lipca 2023 roku, w Zielonej Górze, woj. lubuskiego, obowiązków przez funkcjonariusza publicznego -  Prezydenta Miasta Zielona Góra, poprzez zaniechanie zarządzenia ewakuacji mieszkańców sołectwa Przylep oraz sołectwa Łężyca, w konsekwencji zaistnienia zdarzenia w postaci pożaru hali magazynowej zlokalizowanej w Zielonej Górze przy ul. Przylep-Zakładowa 6, wewnątrz której składowano odpady – w tym odpady niebezpieczne, co było działaniem na szkodę interesu prywatnego – mieszkańców tych sołectw, to jest o czyn z art. 231 § 1 k.k.;

 

• niedopełnienia, w dniu 22 lipca 2023 roku, w Czerwieńsku, woj. lubuskiego,  obowiązków przez funkcjonariusza publicznego - Burmistrza Czerwieńska, poprzez zaniechanie zarządzenia ewakuacji mieszkańców wsi Zagórze i wsi Płoty, w konsekwencji zaistnienia zdarzenia w postaci pożaru hali magazynowej zlokalizowanej w Zielonej Górze przy ul. Przylep-Zakładowa 6, wewnątrz której składowano odpady – w tym odpady niebezpieczne, co było działaniem na szkodę interesu prywatnego – mieszkańców tych miejscowości, to jest o czyn z art. 231 § 1 k.k.;

 

• niedopełnienia, w okresie od 22 lipca 2023 roku do 31 sierpnia 2023 roku, w Zielonej Górze, woj. lubuskiego, na szkodę interesu publicznego, obowiązków przez funkcjonariuszy publicznych – z samorządu terytorialnego oraz administracji zespolonej zaangażowanych w różnych formach w działania związane z bezpośrednią akcją gaśniczą oraz następnie, diagnozowaniem i niwelowaniem skutków pożaru hali magazynowej zlokalizowanej w Zielonej Górze przy ul. Przylep-Zakładowa 6, wewnątrz której składowano odpady – w tym odpady niebezpieczne, poprzez podejmowanie na tym polu działań błędnych albo niewystarczających, to jest o czyn z art. 231 § 1 k.k.;

 

• składowania, wbrew przepisom, w latach 2012-2015, w Zielonej Górze, woj. lubuskiego, wewnątrz oraz bezpośrednio obok hali magazynowej zlokalizowanej
  w Zielonej Górze przy ul. Przylep-Zakładowa 6, przez osoby powiązane z podmiotem Awinion sp. z o.o. z/s w Budzyniu, odpadów, w takich warunkach i w taki sposób, że mogło to zagrozić życiu lub zdrowiu człowieka lub spowodować obniżenie jakości wody, powietrza lub powierzchni ziemi lub zniszczenie w świecie roślinnym lub zwierzęcym, to jest o czyn z art. 183 § 1 k.k.;

 

Pouczenie:

Na powyższe postanowienie zażalenie nie przysługuje.

Zarządzenie:

Na zasadzie art. 100 § 5 k.p.k. o treści postanowienia powiadomić:

• pokrzywdzonych -  na zasadzie art. 131 § 2 k.p.k., o treści punktu 1. sentencji niniejszego postanowienia oraz o treści pouczenia zawiadomić poprzez jego ogłoszenie na stronie internetowej Prokuratury Okręgowej w Zielonej Górze  (www.gov.pl/web/po-zielona-gora);