Powiatowa Stacja Sanitarno-
Epidemiologiczna w Bytowie

KOMUNIKAT Nr 1
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Bytowie, informuje, że wyniki badań
laboratoryjnych próbek wody z strefy zaopatrzenia w wodę Czarna Dąbrówka ujęte w
sprawozdaniu z badań wody z dnia 19.10.2026 r. wykazały niezgodność z wartością
parametryczną tj. obecność bakterii grupy coli w ilości 2 jtk/100 ml wody. Dopuszcza się
pojedyncze bakterie grupy coli <10 (jtk lub NPL)/100 ml, przy jednoczesnym wykluczeniu
obecności w badanej próbce E. coli i enterokoków jelitowych.

WODA NADAJE SIĘ DO SPOŻYCIA WYŁĄCZNIE PO PRZEGOTOWANIU DLA
MIEJSCOWOŚCI CZARNA DĄBRÓWKA, JERZKOWICE, PODKOMORKI,
PODKOMORZYCE, POŁUPINO, ŚWIĘCHOWO.

Po rozważeniu stopnia zagrożenia dla zdrowia ludzi, w związku z wystąpieniem
niezgodności z wartością parametryczną, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w
Bytowie informuje, że:

1. Woda z kranu może być używana do picia, mycia zębów, mycia warzyw i owoców
spożywanych na surowo, mycia naczyń po uprzednim przegotowaniu. Wodę
należy gotować przez minimum 2 minuty;

2. Woda bez przegotowania może być stosowana do codziennego mycia, prania
odzieży, prac porządkowych, spłukiwania toalety.

Zalecenia obowiązują do czasu wydania kolejnego komunikatu.

Powyższy komunikat został wydany celem dalszego rozpowszechniania przez wójta Gminy
Czarna Dąbrówka w sposób umożliwiający zapoznanie się z nim konsumentów
z obszaru, dla którego został wydany.