Konzularne takse
KONZULARNE TAKSE obavezujuće od 1. januara 2026 god.
|
|
|
Vrsta posla |
|
||
|
I |
|
Izrada pasoša: |
|
||
|
|
1.01 |
Izdavanje pasoša |
140 |
||
|
|
1.02 |
Izdavanje pasoša maloletnom licu koje u trenutku podnošenja zahteva za izdavanje pasoša nema navršenih 12 godina života |
45 |
||
|
|
1.03 |
Izdavanje pasoša licima o kojima je reč u čl. 21 paragraf 1 tačke 2-15 i tačke 16 pod C zakona o pasoškoj dokumentaciji od 27. januara 2022 o pasošima (Dz.U. od 2024 god. Stav 1063 i od 2025 god. Stav 1006 i 1216) |
70 |
||
|
|
1.04 |
Izdavanje pasoša licima o kojima je reč u čl. 21 paragraf 1 tačke 16 pod A i zakona o pasoškoj dokumentaciji od 27. januara 2022 o pasošima. |
25 |
||
|
|
1.05 |
Izdavanje pasoša licima o kojima je reč u čl. 21 paragraf 1 tačke 16 pod B i zakona o pasoškoj dokumentaciji od 27. januara 2022 o pasošima. |
45 |
||
|
|
1.06 |
Izdavanje privremenog pasoša |
50 |
||
|
|
1.07 |
Izdavanje privremenog pasoša van radnog vremena konzulata. |
100 |
||
|
|
1.08 |
Izdavanje privremenog pasoša na neradan dan. |
200 |
||
|
|
1.09 |
Izdavanje privremenog pasoša na vreme očekivanja na izdavanje pasoša |
20 |
||
|
|
1.10 |
Izdavanje drugog pasoša |
280 |
||
|
II |
|
Poslovi vezani za poljsko državljanstvo: |
|
||
|
|
2.01 |
Prijem zahteva i obrada dokumentacije vezane za dodelu poljskog državljanstva i uručenje odgovarajućeg rešenja zajedno sa uručenjem akta o dodeljivanju poljskog državljanstva ili obaveštenja o nedodeljivanju poljskog državljanstva*) |
450 |
||
|
|
2.02 |
Prijem zahteva i obrada dokumentacije vezane za vraćanje poljskog državljanstva i uručenje odgovarajućeg rešenja o vraćanju poljskog državljanstva* |
50 |
||
|
|
2.03 |
Prijem i obrada zahteva za izdavanje potvrde o posedovanju poljskog državljanstva i uručenje odgovarajućeg rešenja*) |
100 |
||
|
|
2.04 |
Prijem zahteva i obrada dokumentacije vezane za saglasnost za odricanje od poljskog državljanstva i uručenje odgovarajućeg obaveštenja o saglasnosti*) |
450 |
||
|
|
2.05 |
Prijem izjava u skladu s čl. 9, stav 1 sl. b zakona od 02.04.2009. godine o poljskom državljanstvu (Dz. U. od 2023.godine, stav 1989 i od 2025 god., stav 622 i 921) |
40 |
||
|
|
|
|
|
||
|
III |
|
Postupci u vezi sa vizama koji se odnose na izdavanje dozvola strancima za prelazak granice u okviru malog pograničnog prometa, kao i druga pitanja u vezi sa strancima. |
|
||
|
|
3.01 |
Prijem i razmatranje zahteva za izdavanje nacionalne vize |
200 |
||
|
|
3.02 |
Prijem i razmatranje ponovnog zahteva za izdavanje nacionalne vize |
200 |
||
|
|
3.03 |
Prijem i razmatranje zahteva za izdavanje dozvole za prelazak granice u okviru prometa u zoni malograničnih pojasa. |
30 |
||
|
|
3.04 |
Prijem i razmatranje ponovnog zahteva za izdavanje dozvole za prelazak granice u okviru prometa u zoni malograničnih pojasa. |
30 |
||
|
|
3.05 |
Izdavanje privremene putne isprave za stranca |
50 |
||
|
|
3.06 |
Izdavanje prirvemene putne isprave EU |
50 |
||
|
|
3.07 |
Prijem i razmatranje ponovnog zahteva za izdavanje šengen vize |
90 |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
3.09 |
Izdavanje privremene putne isprave za stranca saglasno odluci Saveta 96/409/WPZiB od dana 25. juna 1996. godine (Dz. Urz. UE L 168 od dana 06.07.1996, str. 4–11) |
30 |
||
|
|
|
|
|
||
|
IV |
|
Izdavanje potvrda i dozvola |
|
||
|
|
4.01 |
Izdavanje dozvole za uvoz ili prevoz oružja i municije na teritoriji Republike Poljske ili upis u Evropsku kartu vatrenog oružja |
70 |
||
|
|
4.02 |
Izdavanje dozvole za prevoz posmrtnih ostataka preko teritorije Republike Poljske ili uvoz posmrtnih ostataka u Republiku Poljsku. |
60 |
||
|
|
4.03 |
Izdavanje ostalih potvrda ili dozvola koje nisu navedene u tačkama 4.01-4.02 konzularne tarife. |
40 |
||
|
|
|
|
|
||
|
V |
|
Dobijanje i predaja dokumenata |
|
||
|
|
5.01 |
Uručenje dokumenta iz poljske institucije na zahtev lica koje boravi u inostranstvu |
40 |
||
|
|
5.02 |
Dobijanje dokumenta u inostranstvu (osim vrednosnih papira) i njegova isporuka u zemlju na zahtev poljskog državljanina (uključujući i njegovu eventualnu legalizaciju) |
40 |
||
|
|
5.03 |
Prijem pisma i slanje u zemlju službenim putem, ukoliko slanje pisma dovodi do očuvanja termina u postupku, u składu sa zasebnim propisima |
30 |
||
|
|
5.04 |
Prijem molbe za izdavanje odobrenja za služenje vojnog roka ili rad u vojnoj organizaciji u stranoj zemji i njena isporuka odgovarajućoj instituciji u Poljskoj |
60 |
||
|
|
5.05 |
Priprema i izdavanje fotokopije dokumenta iz akata predmeta |
40 |
||
|
|
|
|
|
||
|
VI |
|
Legalizacija, potvrda verodostojnosti, prevodi, notarski poslovi |
|
||
|
|
6.01 |
Overa isprava |
40 |
||
|
|
6.02 |
Priprema i potvrda istovetnosti izvoda, kopije izvoda ili fotokopije s predočenim originalom ili overenim prepisom tog dokumenta, a takođe priprema upisa, ispisa ili izvoda iz notarskog akta koji je pripremljen od strane konzula i koji se čuva u konzularnom odeljenju |
70 |
||
|
|
6.03 |
Potvrda istovetnosti izvoda, ispisa ili fotokopije s predočenim originalom |
40 |
||
|
|
6.04 |
Potvrda svojeručnog potpisa ili drugog rukom napravljenog znaka |
40 |
||
|
|
6.05 |
Potvrda datuma predočenja dokumenta |
40 |
||
|
|
6.06 |
Izrada notarskog akta zajedno sa izradom jednog izvoda iz notarskog akta |
400 |
||
|
|
6.07 |
Izvršavanje drugih notarskih poslova |
40 |
||
|
|
6.08 |
Priprema i potvrda prevoda s poljskog jezika na službeni ili širokorasprostranjeni jezik u zemlji prijema ili sa službenog ili širokorasprostranjenog jezika u zemlji prijema na poljski - za svaku započetu stranicu prevoda**) |
120 |
||
|
|
6.09 |
Provera i potvrda prevoda s poljskoga jezika na službeni ili širokorasprostranjeni jezik u zemlji prijema ili sa službenog ili širokorasprostranjenog jezika u zemlji prijema na poljski - za svaku započetu stranicu prevoda**) |
60 |
||
|
|
6.10 |
Priprema i overa prevoda s poljskoga jezika na na službeni ili širokorasprostranjeni jezik u zemlji prijema ili sa službenog ili širokorasprostranjenog jezika u zemlji prijema na poljski uverenja o bračnom stanju ili drugih dokumenta ponovljivog sadržaja |
60 |
||
|
|
6.11 |
Provera i potvrda prevoda dokumenata ponovljivog sadržaja sa poljskog jezika na na službeni ili širokorasprostranjeni jezik u zemlji prijema ili sa službenog ili širokorasprostranjenog jezika u zemlji prijema na poljski |
30 |
||
|
|
|
|
|
||
|
VII |
|
Poslovi vezani za bračno stanje |
|
||
|
|
7.01 |
Priprema dokumentacije za sklapanje braka pred konzulom, prijem izjava o sklapanju braka i izjava o prezimenu nakon sklapanja braka i prezimenima dece rođene u braku, sastavljanje protokola o prihvatanju predmetnih izjava i prosleđivanje matičnoj službi u zemlji i dostavljanje kopija bračnih potvrda*)***) |
600 |
||
|
|
7.02 |
Prijem i evidentiranje u matičnu službu u zemlji izjave lica koje namerava da sklopi brak da ne zna za postojanje okolnosti koje isključuju brak |
60 |
||
|
|
7.03 |
Izrada i izdavanje potvrde o pravnoj sposobnosti lica za sklapanje braka, prema poljskim zakonima |
60 |
||
|
|
7.04 |
Dobijanje i izdavanje potvrde iz matične službe o pravnoj sposobnosti za sklapanje braka prema poljskim zakonima***) |
60 |
||
|
|
7.05 |
Prijem izjave ili izjava neophodnih za priznanje očinstva sa eventualnim izdavanjem uverenja o priznanju i dostavljanje u matičnu službu u Poljskoj |
60 |
||
|
|
7.06 |
Priprema dokumentacije koja se odnosi na transkripciju ili upis stranog matičnog dokumenta u poljske matične knjige i uručenje prepisa poljskog matičnog dokumenta koji je sačinjen po tom osnovu *)***) |
60 |
||
|
|
7.07 |
Uvrštavanje izjava u protokol i predaja matičnoj službi u zemlji podnošenja zahteva za registraciju rođenja ili smrti i uručenje kopije izvoda iz matične knjige rođenih ili umrlih ***) |
60 |
||
|
|
7.08 |
Uvrštavanje u protokol izjave o promeni imena ili prezimena i prenošenje u matičnu službu u zemlji |
60 |
||
|
|
7.09 |
Prijem zahteva za promenu imena ili prezimena, prenos u matičnu službu u zemlji i dostavljanje rešenja |
60 |
||
|
|
7.10 |
Izvršavanje drugih delatnosti u vezi sa bračnim stanjem |
40 |
||
|
|
|
|
|
||
|
VIII |
|
Poslovi vezani za pomorsku i unutrašnju plovidbu |
|
||
|
|
8.01 |
Izdavanje ili produženje privremene potvrde o pripadnosti broda (potvrda o zastavi) |
300 |
||
|
|
8.02 |
Prijem pomorskog protesta od kapetana broda ili sastavljanje izveštaja o nesreći na unutrašnjoj plovidbi |
360 |
||
|
|
8.03 |
Izdavanje ili potvrda važenja potvrde o sigurnosti broda ili produženje potvrde o zaštiti mora od zagađivanja brodovima |
250 |
||
|
|
8.04 |
Drugi poslovi vezani za pomorsku i unutrašnju plovidbu |
50 |
||
|
|
|
|
|
||
|
IX |
|
Naknade za način obavljanja delatnosti****) |
|
||
|
|
9.01 |
Izvođenje, na zahtev stranke, aktivnosti van prostorija konzulata za svakih započetih 8 sati, uključujući vreme putovanja i povratka u kancelariju |
110 |
||
|
|
9.02 |
Izvršavanje poslova navedenih u tarifi po hitnom postupku |
40 |
||
|
|
|
|
|
*) Za konzularne poslove koji se obavljaju u okviru pripreme dokumentacije ne naplaćuju se dodatne naknade, osim naknade za pripremu i overu ili proveru i overu prevoda (tačke 6.08, 6.09, 6.10 i 6.11 tarifa za konzularne takse).
**) Prilikom obračuna iznosa dospele konzularne takse obim dokumenta se utvrđuje na način predviđen odredbama o naknadi za rad sudskog tumača.
***) uz eventualnu overu ili apostil.
****) Naknade za određeni način obavljanja delatnosti naplaćuju se nezavisno od naknade za obavljenu konzularnu delatnost i naknade nastalih troškova.