In order to ensure the highest quality of our services, we use small files called cookies. When using our website, the cookie files are downloaded onto your device. You can change the settings of your browser at any time. In addition, your use of our website is tantamount to your consent to the processing of your personal data provided by electronic means.
Back

Ngày quốc khánh

11.11.2020

Narodowe Święto Niepodległości

Cách đây 102 năm, vào ngày 11 tháng 11 năm 1918 Ba Lan đã giành lại được nền độc lập. Vào ngày này, Józef Piłsudski - người vừa thoát khỏi Pháo đài Magdeburg đã tiếp quản quyền lực quân sự từ Hội đồng Nhiếp chính, sau ba ngày tiếp tục tiếp quản quyền lực dân sự, và cuối cùng "với tư cách Tổng tư lệnh Quân đội Ba Lan [...] đã thông báo cho các chính phủ và các quốc gia trung lập và chủ chiến" về sự trở lại của " Ba Lan Tái sinh và  Độc lập" trên bản đồ thế giới. Sau 123 năm Ba Lan đã trở thành một quốc gia có chủ quyền, giành lại  tính chủ thể của mình trên trường quốc tế.

Năm thế hệ đã chiến đấu trong các cuộc khởi nghĩa, duy trì tinh thần Ba Lan, chống lại sự Đức hóa và Nga hóa, để cuối cùng tận hưởng được nền tự do vào tháng 11 năm 1918. Józef Piłsudski, Roman Dmowski, Ignacy Jan Paderewski, Tướng Józef Haller, Ignacy Daszyński, Wincenty Witos và Wojciech Korfanty là những chính khách từng là cha đẻ của nền Độc lập. Họ đến từ nhiều nền tảng chính trị khác nhau, nhưng mục tiêu chung của họ vào năm 1918 đều là người Ba Lan phục dựng lại đất nước của chính mình.

Không khí của thời khắc đặc biệt này đã được Thủ tướng Jędrzej Moraczewski khi đó mô tả: “Không thể nào truyền tải hết sự say sưa, niềm vui sướng điên cuồng đã cuốn lấy người dân Ba Lan vào thời điểm đó. Dây thừng đã bị đứt sau 120 năm. Nền tự do! Nền độc lập! Nền thống nhất! Tổ quốc của ta! Sẽ mãi mãi! Sự hỗn loạn? Không có gì hết. Sẽ ổn thôi. […] Người nào không trải qua những ngày ngắn ngủi này, không cùng cả dân tộc phát điên lên trong niềm vui sướng ấy, thì sẽ không trải qua được niềm vui lớn nhất trong đời mình ”.

Ký ức về ngày lịch sử cách đây 102 năm, khi Ba Lan giành lại Độc lập và Tự do, vẫn là nguồn cảm hứng để chúng tôi hành động vì những điều tốt đẹp của Ba Lan - quê hương của chúng tôi.

{"register":{"columns":[]}}