Polonia en Argentina

La Embajada de la República de Polonia en Buenos Aires y la Asociación Cultural Argentino-Polaca tienen el agrado de invitar a la presentación del libro de Maja Tyborska “Así nos diseminaba el destino” y al encuentro virtual con la autora. El evento tendrá lugar en Zoom el sábado 5 de diciembre a las 12:00 hs.

ID de la reunión: 882 8370 6563

Contraseña: LIBROMAJA

La versión electrónica del libro ya está disponible online, los invitamos a la lectura.

La iniciativa “Así nos diseminaba el destino” ha sido financiada por la Embajada de la República de Polonia en Buenos Aires con fondos de la Cancillería polaca destinados al apoyo de la colectividad polaca en el extranjero. Consiste en dos documentales, una muestra fotográfica y una publicación, dedicados a seis excombatientes y testigos de la historia que, tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, se vieron obligados a abandonar Polonia y encontrar su segundo hogar en Argentina.

Ewa Borkowska Mikusiński - nacida en Lviv en el año 1921, después de la invasión soviética de Polonia fue deportada a Kazajstán. Sirvió en el Servicio Auxiliar de Mujeres y en el Cuerpo Polaco de Reasentamiento. Entre otras tareas, le fue asignada la coordinación del transporte marítimo de voluntarias polacas desde Egipto a Gran Bretaña. En 1949 se instaló en Argentina, donde se dedicó a la carrera científica. 

Jerzy Łagocki - nació en 1937 en Płock. Su familia se mudó a Varsovia poco después del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Nos contó, desde la perspectiva de un chico de 7 años, como era la vida cotidiana bajo la ocupación alemana, como se salvó de una redada, como sobrevivió el Levantamiento de Varsovia y la masacre de Wola para emigrar después al otro extremo del mundo. En Argentina, terminó una carrera técnica y trabajó en la industria automotriz, participando activamente de la vida de la colectividad polaca.

Janusz Stasiewicz - activo en la resistencia polaca desde 1941. Durante el Levantamiento de Varsovia luchó en los combates en la Ciudad Vieja. Internado en los campos alemanes después de la derrota, fue liberado en marzo de 1945 y se unió al II Cuerpo Polaco bajo el mando británico. Así nos habló de sus motivaciones y de su actitud durante los combates: Si alguien te dice que no tenía miedo, está mintiendo. Todos teníamos miedo. Sé que mis comandantes me apreciaban, decían que era un buen soldado. Y así me consideraba yo: un buen soldado, no un héroe. Hice lo que tuve que hacer. Aunque tengo que admitir que era agresivo, pero eso era parte de mi venganza por la muerte de mi madre.

Franciszek Ślusarz - deportado a Kazajistán después de la invasión soviética. En 1941 se unió al Ejército polaco en suelo soviético y luego luchó en el II Cuerpo Polaco. Participó de la batalla de Montecassino. Durante muchos años fue presidente de la Asociación de Excombatientes Polacos en Argentina. Siempre presente en los actos y eventos importantes para la colectividad polaca de Buenos Aires y muy querido por sus integrantes. 

Ryszard Arendarz - miembro de los Rangos Grises, la organización juvenil de la resistencia polaca, que se encargaba de distribuir la correspondencia y los periódicos clandestinos y llevaba a cabo acciones subversivas y de sabotaje. Participó del Levantamiento de Varsovia. Compartió con nosotros sus recuerdos de la capital en ruinas: En la esquina de nuestra calle construyeron una choza verde. Una cabina hecha de tablones, que podía colapsar en cualquier momento. Un día vi allí a un señor sentado a la mesa. Era muy elegante, algo muy extraño en esos días: con un traje, un sombrero… tenía unos rábanos en una especie de florero, una botella de vodka y pan. Comía con tanto apetito y tomaba, como si nada, su vodka. En ese momento pensé que Varsovia aún no había muerto.

Antoni Żebrowski - piloto del Esquadrón 307 de la Royal Air Force británica, parte de las Fuerzas Armadas polacas formadas en Europa del Oeste a partir del otoño de 1939. Realizaba vuelos de patrulla sobre el mar del Norte, el golfo de Vizcaya y el continente. Participó en varias batallas con cazas alemanes. Un hombre extremadamente modesto, así resumió sus excepcionales logros: Durante toda mi vida intenté hacer algo y al final no hice nada. No soy nadie, no he llegado a nada. Dios quiere que hagamos algo valioso y, en realidad, mi único logro es que estoy vivo y sigo teniendo las ganas de vivir.