Opłaty konsularne

Przed wizytą w konsulacie przeczytaj informacje dotyczące danej czynności w zakładce „Informacje konsularne”, gdzie znajdują się szczegóły dotyczące opłat dla każdego typu sprawy ("Ile zapłacisz).

Opłatę za realizację sprawy konsularnej dokonuje się wyłącznie gotówką. Podczas wizyty w Ambasadzie RP w Canberze lub w Konsulacie Generalnym RP w Sydney nie ma możliwości płacenia kartą płatniczą, debetową lub kredytową.

Istnieje ewentualnie możliwość dokonania przelewu bankowego na konto urzędu. W tym przypadku prosimy o bezpośredni kontakt z Ambasadą RP w Canberze lub Konsulatem Generalnym RP w Sydney, w zależności od tego, gdzie ma być realizowana sprawa konsularna.


Tabela opłat konsularnych obowiązująca na terenie Związku Australijskiego od dnia 1 stycznia 2024
AMB.CANB.305.1.2024/3
	Rodzaj czynności	EUR	AUD
I. Czynności w sprawach paszportowych
1.01	Wydanie paszportu	110	179
1.02	Wydanie paszportu osobie małoletniej, która w dniu złożenia wniosku o wydanie paszportu nie ukończyła 12. roku życia	35	57
1.03	Wydanie paszportu osobom, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 2-15 oraz w pkt 16 lit. C ustawy z dnia 27 stycznia 2022 r. o dokumentach paszportowych¹	55	90
1.04.	Wydanie paszportu osobom, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 16 lit. A ustawy z dnia 27 stycznia 2022 r. o dokumentach paszportowych tj. członkom rodzin wielodzietnych w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 2014 r. o Karcie Dużej Rodziny (Dz. U. z 2021 r. poz. 1744) posiadającym ważną Kartę Dużej Rodziny, będących osobami małoletnimi do 12. roku życia	18	30
1.05	Wydanie paszportu osobom, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 16 lit. B ustawy z dnia 27 stycznia 2022 r. o dokumentach paszportowych tj. członkom rodzin wielodzietnych w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 2014 r. o Karcie Dużej Rodziny (Dz. U. z 2021 r. poz. 1744) posiadającym ważną Kartę Dużej Rodziny, będących uczniami i studentami do 25. roku życia oraz dziećmi legitymującymi się orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności, bez względu na ich wiek	35	57
1.06	Wydanie paszportu tymczasowego	40	66
1.07	Wydanie paszportu tymczasowego na czas oczekiwania na odbiór paszportu	15	25
1.08.	Wydanie drugiego paszportu	220	358
II. Czynności w sprawach obywatelstwa polskiego
2.01	Przyjęcie wniosku i opracowanie dokumentacji w sprawie o nadanie obywatelstwa polskiego wraz z doręczeniem aktu nadania obywatelstwa polskiego lub zawiadomienia o odmowie nadania obywatelstwa polskiego *)	360	586
2.02	Przyjęcie i opracowanie wniosku o przywrócenie obywatelstwa polskiego wraz z doręczeniem decyzji o przywróceniu obywatelstwa polskiego *)	40	66
2.03	Przyjęcie i opracowanie wniosku o potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego wraz z doręczeniem decyzji w tej sprawie *)	80	131
2.04	Przyjęcie wniosku i opracowanie dokumentacji w sprawie o wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego wraz z doręczeniem zawiadomienia o wyrażeniu takiej zgody *)	360	586
2.05	Przyjęcie oświadczeń w trybie art. 9 pkt 2 ustawy z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim (Dz. U. 2012 poz. 161)	30	49
	III. Czynności w sprawach wizowych, dotyczących udzielania cudzoziemcom zezwoleń na przekraczanie granicy w ramach małego ruchu granicznego oraz innych dotyczących cudzoziemców
3.01	Przyjęcie i rozpatrzenie wniosku o wydanie wizy krajowej	80	131
3.02	Przyjęcie i rozpatrzenie wniosku o ponowne rozpatrzenie wniosku o wydanie wizy Schengen lub wizy krajowej	80	131
3.03	Przyjęcie i rozpatrzenie wniosku o wydanie zezwolenia na przekraczanie granicy w ramach małego ruchu granicznego	20	33
3.04	Przyjęcie i rozpatrzenie wniosku o ponowne rozpatrzenie wniosku o wydanie zezwolenia na przekraczanie granicy w ramach małego ruchu granicznego	20	33
3.05	Wydanie tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca	30	49
3.06.	Wydanie Tymczasowego Dokumentu Podróży określonego w decyzji Rady 96/409/WPZiB z dnia 25 czerwca 1996 r. w sprawie ustanowienia tymczasowego dokumentu podróży (Dz.Urz.UE L 168 z 06.07.1996, str.4)	30	49
IV. Wydawanie zaświadczeń i zezwoleń
4.01	Wydanie zaświadczenia na przywóz na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub przewóz przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej broni i amunicji albo wpis w Europejskiej karcie broni palnej	60	98
4.02	Wydanie zaświadczenia na przewiezienie przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub przywiezienie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zwłok lub szczątków ludzkich	50	82
4.03	Wydanie innego zaświadczenia niż określone w pozycjach 4.01 i 4.02 taryfy opłat konsularnych	30	49
V. Uzyskiwanie i przekazywanie dokumentów
5.01	Doręczenie dokumentu, który przekazał organ krajowy, na złożony bezpośrednio w tym organie wniosek osoby przebywającej za granicą	30	49
5.02	Wydobycie za granicą i przesłanie do kraju na wiosek obywatela polskiego dokumentu innego niż papiery wartościowe (wraz z jego ewentualną legalizacją)	30	49
5.03	Przyjęcie pisma i przekazanie go do kraju drogą urzędową, jeżeli złożenie tego pisma u konsula skutkuje, zgodnie z przepisami odrębnymi, zachowaniem terminu w postępowaniu	20	33
5.04	Przyjęcie i przekazanie do właściwego organu w kraju wniosku o udzielenie zgody na służbę w obcym wojsku lub obcej organizacji wojskowej	50	82
5.05	Wydanie i doręczenie uwierzytelnionego odpisu lub kopii dokumentu z akt sprawy	30	49
VI. Czynności w sprawach legalizacyjnych, notarialnych oraz sporządzania i poświadczania tłumaczeń
6.01	Legalizacja dokumentu	30	49
6.02	Sporządzenie i poświadczenie zgodności odpisu, wypisu, wyciągu lub kopii z okazanym oryginałem lub uwierzytelnionym odpisem tego dokumentu, a także sporządzenie wypisu, odpisu lub wyciągu z aktu notarialnego sporządzonego przez konsula i przechowywanego w urzędzie konsularnym	60	98
6.03	Poświadczenie zgodności odpisu, wypisu, wyciągu lub kopii z okazanym dokumentem	30	49
6.04	Poświadczenie własnoręczności podpisu lub znaku ręcznego	30	49
6.05	Poświadczenie daty okazania dokumentu	30	49
6.06	Sporządzenie aktu notarialnego wraz ze sporządzeniem jednego wypisu z aktu notarialnego	260	423
6.07	Wykonanie innej czynności notarialnej	30	49
6.08	Sporządzenie i poświadczenie tłumaczenia z języka polskiego na język urzędowy lub powszechnie używany w państwie przyjmującym lub z języka urzędowego lub powszechnie używanego w państwie przyjmującym na język polski – za każdą rozpoczętą stronę tłumaczenia **)	90	147
6.09	Sprawdzenie i poświadczenie tłumaczenia z języka polskiego na język urzędowy lub powszechnie używany w państwie przyjmującym lub z języka urzędowego lub powszechnie używanego w państwie przyjmującym na język polski – za każdą rozpoczętą stronę tłumaczenia **)	30	49
6.10	Sporządzenie i poświadczenie tłumaczenia dokumentów o treściach powtarzalnych z języka polskiego na język urzędowy lub powszechnie używany w państwie przyjmującym lub z języka urzędowego lub powszechnie używanego w państwie przyjmującym na język polski	50	82
6.11	Sprawdzenie i poświadczenie tłumaczenia dokumentów o treściach powtarzalnych z języka polskiego na język urzędowy lub powszechnie używany w państwie przyjmującym lub z języka urzędowego lub powszechnie używanego w państwie przyjmującym na język polski	20	33
VII. Czynności w sprawach stanu cywilnego
7.01	Przygotowanie dokumentacji dotyczącej zawarcia małżeństwa przed konsulem, przyjęcie oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński oraz oświadczeń w sprawie nazwiska noszonego po zawarciu małżeństwa i nazwiska dzieci zrodzonych z tego małżeństwa, sporządzenie protokołu z przyjęcia przedmiotowych oświadczeń i przekazanie go do urzędu stanu cywilnego w kraju oraz doręczenie odpisu aktu małżeństwa ) **)	500	814
7.02	Przyjęcie i przekazanie do urzędu stanu cywilnego w kraju od osoby zamierzającej zawrzeć małżeństwo zapewnienia, że nie wie o istnieniu okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa	50	82
7.03	Wydanie i doręczenie zaświadczenia stwierdzającego, że zgodnie z prawem polskim można zawrzeć małżeństwo	50	82
7.04	Wydobycie z urzędu stanu cywilnego w kraju i doręczenie zaświadczenia stwierdzającego, że zgodnie z prawem polskim można zawrzeć małżeństwo ***)	50	82
7.05	Przyjęcie oświadczenia lub oświadczeń, które są niezbędne do uznania ojcostwa, wraz z ewentualnym wydaniem zaświadczenia o uznaniu oraz przekazanie dokumentacji do właściwego urzędu stanu cywilnego	50	82
7.06	Przygotowanie dokumentacji związanej z transkrypcją lub odtworzeniem zagranicznego dokumentu stanu cywilnego w polskim rejestrze stanu cywilnego oraz doręczenie odpisu polskiego aktu stanu cywilnego sporządzonego na tej podstawie ) **)	50	82
7.07	Przyjęcie do protokołu oświadczeń i przekazanie do urzędu stanu cywilnego w kraju wniosku o rejestrację urodzenia lub zgonu oraz doręczenie odpisu aktu urodzenia lub zgonu ***)	50	82
7.08	Przyjęcie do protokołu oświadczenia dotyczącego zmiany imienia lub nazwiska oraz przekazanie go do urzędu stanu cywilnego w kraju	50	82
7.09	Przyjęcie wniosku o zmianę imienia lub nazwiska wraz z przekazaniem do urzędu stanu cywilnego w kraju oraz doręczeniem decyzji	50	82
7.10	Wykonanie innej czynności z zakresu stanu cywilnego	30	49
VIII. Czynności w sprawach żeglugi morskiej i śródlądowej
8.01	Wydanie tymczasowego świadectwa polskiej przynależności statku (świadectwo o banderze)	240	391
8.02	Przyjęcie od kapitana statku protestu morskiego albo sporządzenie protokołu wypadku w żegludze śródlądowej	300	488
8.03	Wydanie lub potwierdzenie ważności certyfikatu lub karty bezpieczeństwa statku lub przedłużenia świadectwa w zakresie ochrony morza przed zanieczyszczeniem przez statki	200	326
8.04	Wykonanie innej czynności z zakresu żeglugi morskiej lub śródlądowej	40	66
IX. Opłaty za szczególny sposób wykonania czynności )
9.01	Wykonanie, na wniosek strony, czynności poza lokalem urzędu konsularnego, za każde rozpoczęte 8 godzin, włącznie z czasem na dojazd i powrót do urzędu	90	147
9.02	Wykonanie w trybie pilnym czynności wymienionej w taryfie	30	49

*)	Za czynności konsularne wykonywane w ramach opracowywania dokumentacji nie pobiera się dodatkowych opłat, z wyjątkiem opłat za sporządzenie i poświadczenie lub sprawdzenie i poświadczenie tłumaczenia (poz. 6.08, 6.09, 6.10 i 6.11 taryfy opłat konsularnych).
**)	Przy obliczaniu wysokości należnej opłaty konsularnej objętość dokumentu ustala się w sposób przewidziany w przepisach w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego.
***)	Wraz z ewentualnym uzyskaniem legalizacji albo Apostille.
****)	Opłaty za szczególny sposób wykonania czynności pobiera się niezależnie od opłat za wykonywaną czynność konsularną oraz zwrotu poniesionych wydatków.

1	• osobom małoletnim między 12. a 18. rokiem życia; • uczniom i studentom między 18. a 26. rokiem życia; • emerytom i rencistom w rozumieniu art. 4 pkt 1 i 11 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 291, z późn. zm.), a także współmałżonkom tych osób pozostającym na ich wyłącznym utrzymaniu; • osobom mającym ustalone prawo do renty socjalnej na podstawie ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. o rencie socjalnej (Dz. U. z 2022 r. poz. 240); • osobom niepełnosprawnym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2021 r. poz. 573 i 1981), a także współmałżonkom tych osób pozostającym na ich wyłącznym utrzymaniu; • osobom: a) przebywającym w domach pomocy społecznej lub w zakładach opiekuńczych lub b) korzystającym z pomocy społecznej w formie zasiłków stałych • na podstawie przepisów ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2021 r. poz. 2268 i 2270 oraz z 2022 r. poz. 1 i 66); • osobom pobierającym specjalny zasiłek opiekuńczy, świadczenie pielęgnacyjne lub zasiłek dla opiekuna, przyznane na podstawie przepisów ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2020 r. poz. 111 oraz z 2021 r. poz. 1162, 1981, 2105 i 2270) lub ustawy z dnia 4 kwietnia 2014 r. o ustaleniu i wypłacie zasiłku dla opiekunów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1297); • kombatantom i innym osobom, do których stosuje się przepisy ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 2021 r. poz. 1858); • osobom posiadającym status działacza opozycji antykomunistycznej lub osoby represjonowanej z powodów politycznych przyznany na podstawie ustawy z dnia 20 marca 2015 r. o działaczach opozycji antykomunistycznej oraz osobach represjonowanych z powodów politycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1255); • osobom, które: a) świadczyły pracę po 1956 r. na rzecz organizacji politycznych i związków zawodowych, nielegalnych w rozumieniu przepisów obowiązujących do kwietnia 1989 r., b) nie wykonywały pracy przed dniem 31 lipca 1990 r. na skutek represji politycznych, c) zostały pozbawione możliwości wykonywania swojego zawodu przed dniem 31 lipca 1990 r. na skutek represji politycznych za działania na rzecz odzyskania przez Polskę niepodległości i suwerenności lub respektowania politycznych praw człowieka w Polsce – którym Szef Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych potwierdził te okresy w drodze decyzji wydanych na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; • żołnierzom pełniącym terytorialną służbę wojskową; • strażakom ratownikom ochotniczej straży pożarnej oraz osobom, którym przyznano świadczenie ratownicze na podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 2021 r. o ochotniczych strażach pożarnych (Dz. U. poz. 2490); • ochotnikom pełniącym służbę w podmiotach uprawnionych do wykonywania ratownictwa górskiego; • weteranom poszkodowanym w rozumieniu art. 3 ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o weteranach działań poza granicami państwa (Dz. U. z 2020 r. poz. 2055); • członkom rodzin wielodzietnych w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 2014 r. o Karcie Dużej Rodziny (Dz. U. z 2021 r. poz. 1744) posiadającym ważną Kartę Dużej Rodziny, będących rodzicami i ich małżonkami, a także rodzicami zastępczym lub osobami prowadzącymi rodzinny dom dziecka.