Podziękowania za lata służby dla bryg. Jarosława Swatowskiego
15.01.2026
✨ PODZIĘKOWANIA ZA LAT SLUŻBY ✨
Z dniem 15 stycznia 2026 roku, po 26 latach służby w Państwowej Straży Pożarnej, na emeryturę odszedł bryg. Jarosław Swatowski, Naczelnik Wydziału Kontrolno-Rozpoznawczego Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Szczecinie.
Bryg. Jarosław Swatowski to oficer, który swoją drogę zawodową rozpoczął w 1999 roku jako słuchacz-podchorąży Szkoły Głównej Służby Pożarniczej (obecnie Akademii Pożarniczej). Przez ponad ćwierć wieku służył w komendach w Szczecinie, Olsztynie oraz Lublinie. Jako Naczelnik Wydziału Kontrolno-Rozpoznawczego, swoją wiedzą i doświadczeniem wielokrotnie wspierał procesy decyzyjne, dbając o bezpieczeństwo mieszkańców.
Jego profesjonalizm oraz postawa pełna rzetelności zostały uhonorowane licznymi odznaczeniami, w tym Srebrną Odznaką „Zasłużony dla Ochrony Przeciwpożarowej” oraz Brązowym Medalem „Za Zasługi dla Pożarnictwa”.
W imieniu wszystkich funkcjonariuszy i pracowników cywilnych, za wieloletni trud i profesjonalizm podziękowania złożył Komendant Miejski PSP w Szczecinie – bryg. Jacek Cyburt.
![Drewniana, prostokątna deska (plakieta) ułożona na czerwonym stole. Na desce zamocowany jest metalowy toporek strażacki o błyszczącym ostrzu z wytrawionym logo Państwowej Straży Pożarnej oraz drewnianym stylisku. Obok toporka znajduje się mała, złota tabliczka z dedykacją w języku polskim. Tekst podziękowania jest skierowany do "MASTROWA ASTRA POZARNA" [sic, prawdopodobnie błąd w tekście na zdjęciu] za długoletnią służbę i życzenia pomyślności na emeryturze od "Koleżanki i Koledzy z KM PSP w Szczecinie", datowany na 15 stycznia 2026 r. W prawym górnym rogu deski przyczepiona jest mała, srebrna ozdoba w kształcie kokardki.](/photo/dbdb515a-1a56-4f4b-823e-70183d87f962)