Polska w Norwegii

Kancelaria adwokacka Advokatfirmaet Jensen og Bettmo ANS

(specjalizuje się w prawie cywilnym, rodzinnym, pracy, spadkowym, konsumenckim, karnym, zapewnia pomoc prawną w obszarze opieki nad dziećmi i spraw z Barnevernet, NAV i dot. husleie - sporów o depozyt).  

Obsługa w językach: polskim, norweskim.

Adwokat Elisabeth Jensen
Tel.: (+47) 97 17 67 09
e-mail: Elisabeth@advokatjensen.no

Adres biura:

Olaf Bulls vei 10 A
0765 OSLO

Adwokat Tomasz Nierzwicki

(zajmuje się sprawami z zakresu prawa pracy, najmu, spółek, prawa rodzinnego, upadłościowego, transportowego, administracyjnego, w tym reprezentacja przed urzędami w Norwegii)

Obsługa w językach: polskim, norweskim.

Strona internetowa: www.eos-advokat.no

Tel.: ( +47) 21 38 10 00, (+48) 604 49 80 94
Fax: (+47) 21 55 76 47
e-mail: post@eos-advokat.no

Adres biura:

Holbergs gate 19
0166 OSLO

Adres do korespondencji:

Holbergs gate 19
0166 OSLO

Kancelaria SKAUN AS

(Kancelaria świadczy pomoc prawną w różnych dziedzinach prawa, m.in. w sprawach dotyczących odwołań od decyzji organów administracji publicznej do spraw socjalnych-NAV. W tego typu sprawach przysługuje darmowa pomoc prawna, o ile przesłanki ekonomiczne są spełnione. Kancelaria bezpłatnie dokonuje wstępnej oceny sprawy i szans na powodzenie odwołania. Kancelaria świadczy pomoc prawną także w zakresie prawa pracy, szeroko rozumianego prawa odszkodowawczego (wypadki w czasie pracy, choroby zawodowe, wypadki komunikacyjne, ofiary przestępstw), dochodzenia roszczeń pieniężnych. Prawnicy kancelarii również reprezentują polskich obywateli w postepowaniach sądowych oraz pozasadowych na terenie Norwegii)

Obsługa w językach: polskim, norweskim.

Strona internetowa: www.skaunadvokat.no/

Strona internetowa: www.skaunadvokat.no/new-page/

Advokatfirmaet Skaun AS, org.nr. 918 923 683 MVA
Tel.: +47 33 74 00 03
e-mail: post@skaunadvokat.no

Advokatfullmektig Justyna Dobrowolska
Tel.: +47 942 11 973 (miedzy 9.00 a 15.00)
e-mail: jd@skaunadvokat.no

Adres biura:

Thorøyaveien 21
3209 Sandefjord

Adres do korespondencji:

PB 409
3201 Sandefjord

Advokatfirma Tingmann AS w Stavanger

(Kancelaria świadczy pomoc prawną w zakresie spraw prawa pracy, odszkodowań, pomocy w NAV, prawa rodzinnego i cywilnego, kompleksowa obsługa prawna przedsiębiorców i osób indywidualnych. Usługi z zakresu: prawa spółek i transakcji w obrocie międzynarodowym, prawa ubezpieczeń, prawa inwestycji budowlanych, procedur przetargowych, reprezentacja w negocjacjach, szkolenia z zakresu prawa budowlanego oraz prawa umów. Prowadzi także lokalnie koordynację działań Norweskiego Stowarzyszenia Wykonawców Budowlanych – EBA - Entreprenørforeningen – Bygg og Anlegg).

Obsługa w językach: polskim, angielskim, norweskim

Strona internetowa: https://tingmann.no/
Tel.: +47 51 84 12 20
e-mail: post@tingmann.no 

Advokatfullmektig Kinga Zwierzchowska
Tel.: +47 469 06 312
e-mail: kinga.zwierzchowska@lawyer.no

Adres Kancelarii:

Strandkaien 28
4005 Stavanger

Adres do korespondencji:

Postboks 185 Sentrum
4001 Stavanger

Kancelaria Salomon i Johansen

(kancelaria świadcząca bezpłatną pomoc prawną w zakresie uzyskania odszkodowania za wypadek przy pracy, wypadek drogowy, czy też poradnictwa dot. ofiar zbrodni, sprawy osób, które wyjechały z Norwegii)

Kancelaria korzysta z pomocy tłumacza j. polskiego.

Strona internetowa: www.salomon-johansen.no

Strona w języku polskim: https://www.personskadeadvokaten.no/language/polskie/

Tel.: +47 22 98 99 40
Fax: +47 22 98 99 41
e-mail: post@salomon-johansen.no

Pb. 7144 St. Olavs plass
0130 OSLO

Tullins gate 2
0166 OSLO

Kancelaria Advokatfirmaet Rogstad

(Kancelaria zajmuje się prawem pracy, prawem rodzinnym, karnym, sprawami BVT, prawem spółek, odszkodowaniami, UDI, prawem administracyjnym)

Konsultacji w jęz. polskim udziela p. Katarzyna Szlyk-Verde, adv. fullm.

Kristian Augusts gate 7b, Oslo

Tel. +47 91 92 82 72 (zapisy w języku polskim)

e-mail: ksv@advokat-rogstad.no

https://www.advokat-rogstad.no/

Kancelaria adwokacka Advokat Farmas vel Krol

Kancelaria specjalizuje się w prawie pracy, handlowym, biznesowym, cywilnym, nieruchomości, rodzinnym, prawie ochrony praw dziecka - Barnevernet, prawie spadkowym i reprezentacją w sprawach administracyjnych.
Kancelaria oferuje bezpłatną, krótką konsultację przed przyjęciem sprawy. 

Kancelaria prowadzi także wybrane sprawy w zakresie tzw. bezpłatnej pomocy prawnej ("fri rettshjelp"). 

Adres biura:
Brattørkaia 17, 7010 Trondheim
Adres do korespondencji:

Postboks 896, Sentrum 7409 Trondheim

Telefon: +47 41 32 77 97 

e-mail:  ff@velkrol.no ; post@velkrol.no

https://christianwiig.no/  

Advokat Filip Farmas vel Krol (jęz. polski)

Obsługa w językach: polskim, norweskim i angielskim

Kancelaria adwokacka Haugland&Lysø AS

(Zajmuje się sprawami z całego zakresu prawa norweskiego, w tym w obszarze opieki nad dziećmi i Barnevernet, cywilnymi, odszkodowawczymi, karnymi, reprezentuje też klientów przed norweskim Sądem Najwyższym - Høyesterett).  

Obsługa w językach: polskim, norweskim.

Adwokat: Adv. Edyta Maria Majka
Tel.: (+47) 46 55 40 23
e-mail: majka@afh.no 

Adres biura:

Søren R. Thornæs veg 9

7800 Namsos

Fri rettshjelp – kancelaria władz komunalnych Oslo

Strona internetowa: www.oslo.kommune.no/bolig-og-sosiale-tjenester/fri-rettshjelp/
Tel.: +47 23 48 79 00
e-mail: frirettshjelp@vel.oslo.kommune.no

Adres do korespondencji:
Storgata 19
0184 OSLO

Adres biura:
Storgata 19
0184 OSLO

Bezpłatna pomoc M. St. Oslo

Tel.: +47 23 48 79 00
e-mail: frirettshjelp@vel.oslo.kommune.no

Rada Adwokacka w Norwegii

Strona internetowa: www.advokatforeningen.no/_/funksjonsmeny/English/Foreign-advocates-in-Norway/

Pomoc prawna Wojewody Oslo i Akershus

Strona internetowa: www.fylkesmannen.no/en/Oslo-and-Akershus/People-and-society/Legal-aid/
Tel.: +47 22 00 35 00

Adwokaci zagraniczni w Norwegii

Strona internetowa: www.advokatforeningen.no/_/funksjonsmeny/English/Foreign-advocates-in-Norway/

Adwokaci w różnych miastach Norwegii

Strona internetowa: http://www.finnalle.no/fri_rettshjelp.html

Bezpłatna poradnia adwokacka dla kobiet  -  Juridisk rådgivning for kvinner (JURK)

Tel.: +47 22 84 29 50
e-mail: post-mottak@jurk.no

Adres:

Arbinsgate 7
0253 Oslo

Różni adwokaci 

www.advokat.no

Lista prawników zajmujących się pozostałymi kwestiami prawnymi

Strona internetowa: www.advokatenhjelperdeg.no/finn-advokat/

Związek oferuje pomoc prawną, reprezentuje prawa pracownicze, broni polskich pracowników, stanowi pomost między pracownikiem a pracodawcą, działa zgodnie z norweskim systemem pranym. Posiada swoich adwokatów mówiących w języku polskim.

Strona internetowa: http://solidaritetnorge.no/

Link do ulotki informacyjnej związku - kliknij tutaj>>

W Norwegii notariusze (Notarius Publicus) umiejscowieni są przy sądach - www.domstol.no/en/other-errands/notarial-acts/

W małych miejscowościach i wsiach uprawnienia notarialne może mieć Lensmann. Można to sprawdzić w urzędzie norweskiego wojewody - Statsforvalteren, który ma spis urzędników upoważnionych do potwierdzania podpisów: https://www.statsforvalteren.no/portal/om-oss/kontakt-oss/

Tłumacze przysięgli - www.translatorportalen.com/hjem/

Tłumacze ustni - www.tolkeportalen.no/

Ważne: Wydział konsularny Ambasady RP w Oslo nie bierze odpowiedzialności za jakość świadczonych usług oraz inne zobowiązania, które mogą wyniknąć z zatrudnienia tłumacza. 

Tutaj znajdziesz listę polskich tłumaczy przysięgłych wpisanych na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości w Polsce.