Polska literatura w „Bibliotece w cieniu drzew” 2026

08.06.2026

Ambasada RP w Lublanie po raz kolejny włączyła się w realizację projektu „Knjižnica pod krošnjami” („Biblioteka w cieniu drzew”), jednej z najbardziej rozpoznawalnych inicjatyw promujących czytelnictwo w Słowenii.

Zbliżenie na książkę w języku słoweńskim oznaczoną naklejką EUNIC Slovenia „Connecting cultures across Europe”. W tle widoczny jest plenerowy regał z książkami ustawiony na trawie w parku.

W ramach współpracy sieci EUNIC Slovenia przekazaliśmy do letniej czytelni plenerowej w parku Tivoli w Lublanie wybór polskich książek przetłumaczonych na język słoweński. Dzięki temu odwiedzający mogą sięgać po utwory polskich autorów i poznawać polską literaturę, kulturę oraz współczesną twórczość literacką.

Projekt od ponad dwóch dekad zachęca mieszkańców i turystów do spędzania czasu z książką w przestrzeni publicznej. Letnie czytelnie działają w Lublanie oraz wielu innych miejscowościach w całej Słowenii, oferując bezpłatny dostęp do literatury w wyjątkowej atmosferze parków, placów i terenów zielonych.

Zdjęcia (2)

Plenerowa biblioteczka z książkami literatury europejskiej ustawiona na trawie w parku Tivoli w Lublanie. Projekt realizowany jest przez sieć instytutów kultury EUNIC Slovenia i promuje czytelnictwo oraz różnorodność literatur europejskich.

Otwarta książka z odręczną dedykacją trzymana przed plenerową biblioteczką projektu EUNIC Slovenia. Biblioteczka stoi na trawniku i jest wypełniona książkami literatury europejskiej.