Польща в Україні

Цими словами 6 вересня у мальовничому Ботанічному саду Львівського університету імені Івана Франка, під час Національного читання, привітав учасників Директор Польського театру у Львові Збіґнєв Хшановський, який перевтілився у постать Майстра Яна з Чорнолісу.

Своїм прочитанням творів ренесансного поета поділилися:

Марек Радзівон – Генеральний консул Республіки Польща у Львові

Дорота Дмуховска – керівник Відділу Полонії Генерального консульства Республіки Польща у Львові

Петра Ксус – керівник Консульського та Візового відділу Гкнкрального консульства Чеської Республіки у Львові

Збіґнєв Хшановський – директор Польського народного театру у Львові

Галина Крук – українська поетка, перекладачка, сценаристка, літературознавиця

Ігор Кожан – генеральний директор Національного музею у Львові імені Андрея Шептицького

Микола Береза – актор Львівського академічного театру імені Леся Курбаса

Марта Більська – журналістка, експертка з медіа, громадська діячка

Остап Сливинський – український поет, перекладач, есеїст, літературознавець

Віра Меньок – керівниця Науково-інформаційного полоністичного центру імені Ігоря Менька, директорка Міжнародного фестивалю Бруно Шульца в Дрогобичі

Ядвіга Пехати – акторка Польського народного театру у Львові, художниця

 

Спеціальним гостем цьогорічного Читання у Львові став Тадеуш Худецький – театральний і кіноактор, мандрівник. Особливого значення заходу надала присутність директора Музею Яна Кохановського у Чарнолесі пана Іренеуша Доманського.

Невід'ємною частиною Національного читання став концерт джазового гурту Магдалени Говорської, який представив, серед іншого, унікальне виконання «Святоянської пісні про Соботку». Твір був представлений завдяки зусиллям Музею Яна Кохановського в Чарнолесі, а його смілива інтерпретація була зустрінута бурхливими оплесками публіки.

Висловлюємо щиру подяку: гурту Магдалени Говорської – за неповторний концерт,

пану Володимиру Бедзвіну – за музичний супровід Читання, директору Ботанічного саду Львівського національного університету імені Івана Франка, панові Андрію Прокопіву – за доступ до саду та співпрацю, всім гостям і глядачам за численну присутність та спільне вшанування літератури.

Національне читання у Львові вкотре довело, що поезія столітньої давнини досі зворушує, надихає та об'єднує людей понад кордонами.