Польща в Україні

Шановний Пане Голово,

Ваші Високоповажності,

Шановні Делегати,

 

Вітаю Його Високоповажність пана Денніса Френсіса з обранням на почесну функцію Голови 78-ї сесії Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй. Я хотів би висловити повну підтримку Польщі його місії та побажати йому успіхів у її виконанні. Я також хотів би подякувати Його Високоповажності пану Чабі Кьороші за його активне керівництво роботою Генеральної Асамблеї під час 77-ї сесії.

Пане Голово,

Пані та Панове,

193 країни з усіх континентів зібралися в Нью-Йорку, в штаб-квартирі Організації Об'єднаних Націй, щоб обговорити найважливіші загрози та виклики, з якими стикається світ сьогодні. Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй - це надзвичайно важлива подія, це єдине місце і єдина в своєму роді можливість обговорити найважливіші питання, що стосуються всіх нас.

Ми зібралися тут завдяки сміливим і далекоглядним рішенням, прийнятим лідерами західного світу в найтемніші часи Другої світової війни. Тоді вони думали про те, як уникнути подібних трагедій у майбутньому.

Лідери США та Великобританії, президент Рузвельт і прем'єр-міністр Черчилль, а невдовзі й інші країни антигітлерівської коаліції, в тому числі й Польща, підписали тоді Атлантичну хартію. Вона містила найважливіші принципи, на яких мав базуватися повоєнний світовий порядок: самовизначення націй, непорушність кордонів, відмова від насильства, економічна співпраця та права людини.

Атлантична хартія разом з Вашингтонською декларацією стала фундаментом, на якому була побудована Організація Об'єднаних Націй!

Шановні Пані та Панове!

Сьогодні, на жаль, вже вкотре в історії, ми живемо у небезпечні часи! Внаслідок повномасштабної агресії Росії проти України сотні тисяч людей загинули або отримали поранення, мільйони були змушені покинути свою батьківщину, а сотні мільйонів людей по всьому світу зіткнулися з загрозою голоду та серйозними економічними проблемами.

Брутальна російська агресія спричинила великі глобальні проблеми. Вона піддала міжнародний правопорядок серйозному випробуванню. Ціна цих варварських дій - гуманітарна, матеріальна, а також екологічна - величезна і продовжує зростати. Мир у всьому світі вже давно не був під такою загрозою.

Ми, поляки, дуже добре знаємо, що мир не дається раз і назавжди. Вересень - особливий місяць в історії моєї батьківщини. 1 вересня 1939 року почалося вторгнення нацистської Німеччини на мою батьківщину, Польщу. Почалася Друга світова війна. 17 вересня 1939 року ми отримали удар з іншого боку - Радянський Союз також вторгся в Польщу. В результаті союзу між Гітлером і Сталіним, нацистською Німеччиною і Радянською Росією, Польща втратила свою незалежність, зникла з карти світу і була піддана надзвичайно жорстокій окупації.

Саме тому, як мало хто інший у світі, ми розуміємо трагедію України та інших країн, які переживають пекло війни. Ми знаємо, що таке смерть і страждання, зруйновані міста і злочини геноциду. Під час Другої світової війни загинуло 6 мільйонів наших громадян, у тому числі 3 мільйони польських євреїв. Варшава, столиця Польщі, була зрівняна з землею.

Але наша історія є водночас свідченням того, що навіть злочини та переслідування не зламають справжнього духу свободи! Що свобода врешті-решт переможе!

Заперечення свободи - це поневолення, це імперіалізм і неоколоніалізм, це хворобливі мрії про панування над іншими. Розв'язавши війну в Україні, Володимир Путін хотів відновити Російську імперію, хотів розділити світ і зробити Європу назавжди залежною від своєї сировини. Йому це не вдалося! І я твердо вірю, що йому це не вдасться знову!

Шановні Пані та Панове!

Сьогодні світ знову потребує сміливих і далекоглядних лідерів! Таким лідером був покійний Президент Польщі Лех Качинський, з яким я мав честь працювати. Лідер, який ще з десяток років тому намагався пробудити совість, звернутися до політиків і застерегти від імперської політики путінської Росії.

Я хотів би згадати його надзвичайно важливі слова, сказані в Тбілісі під час російської агресії проти Грузії в 2008 році: Вперше за довгий час росіяни показали обличчя, яке ми знали сотні років. Вони вважають, що народи навколо них повинні їм підкорятися. Ми говоримо "ні"! Росія вважає, що повертаються старі часи імперії, яка розпалася менше 20 років тому. Що домінування знову стане характерною рисою регіону. Але це не так. Ці дні закінчилися раз і назавжди!

Так, сьогодні, тут, в Організації Об'єднаних Націй, я хочу повторити: ці часи ніколи не повинні повернутися! Логіка завоювання, зміни кордонів силою, нехтування законом і відмова українському народу в праві на існування має бути зупинена! Ця жорстока війна повинна закінчитися, а не бути замороженою! Це можна зробити лише шляхом відновлення повної територіальної цілісності України в межах її міжнародно визнаних кордонів!

Пані та Панове!

Позиція Польщі перед обличчям будь-якої війни є чіткою і зрозумілою: ми вимагаємо абсолютної поваги до міжнародно визнаних національних кордонів. Недоторканність цих кордонів є фундаментальним елементом світового порядку. Сьогодні жертвою є Україна. Завтра нею може стати кожен з нас, якщо ми не будемо поважати ці залізні правила, якщо ми не будемо безжально дотримуватися міжнародного права!

Забуті та непокарані воєнні злочини, злочини проти людяності створюють відчуття безкарності для злочинців. Вони породжують згоду для їхніх наступників та імітаторів, які, наслідуючи їхній приклад, вчиняють подібні злочини, коли хочуть домінувати та вирішувати долю інших держав і народів. Злочини, що відбуваються під час війни в Україні, є тому підтвердженням.

Саме тому ми віддані ініціативам щодо притягнення Росії до відповідальності за грубі порушення основоположних норм міжнародного права. Ми рішуче підтримуємо роботу Міжнародного кримінального суду та Міжнародного суду ООН. Ми підтримуємо роботу Незалежної міжнародної комісії при Раді ООН з прав людини з розслідування порушень прав людини та гуманітарного права в контексті російської агресії, а також зі збору, перевірки та збереження доказів.

Ми підтримуємо ідею створення спеціального трибуналу! Злочини мають бути притягнуті до відповідальності, а винні покарані!

Пані та Панове!

Триває інформаційна війна. Брехня використовується для прикриття та виправдання російських злочинів проти цивільного населення. Росія постійно намагається впливати на міжнародну громадську думку, створюючи фальшиву картину реальності. У Польщі це не викликає здивування, але світ лише сьогодні відкриває для себе масштаби російських маніпуляцій та дезінформації.

Її лезо часто спрямоване і на мою країну. Робляться спроби очорнити Польщу різними способами. Причиною цього є те, що ми послідовно виступаємо проти імперської та неоколоніальної політики Росії і з самого початку підтримуємо Україну, яка захищає себе. 

Ми повинні вчитися на цьому як міжнародна спільнота. Ми повинні боротися з маніпуляціями та дезінформацією. Ми повинні боротися з викривленням історії. Поміняти місцями ролі ката і жертви! Зло треба називати злом, а злочин - злочином!

Пані та Панове!

Сьогодні багато держав часто звинувачують у тому, що вони сприяють затягуванню війни, надаючи необхідне озброєння Україні, яка захищається. Це абсолютно хибна логіка. Це все одно, що звинувачувати сусіда в тому, що він намагається допомогти людям, які захищають свій дім від нападу бандитів. Якщо хтось нападає на ваш будинок, ви маєте право захищатися, і ваші сусіди не повинні бути байдужими!

Україна не змогла б протистояти агресії, успішно відстояти свою незалежність, якби не допомога інших країн. В тому числі, найбільшою мірою, Сполучених Штатів Америки.

Саме Сполучені Штати відіграють ключову роль у забезпеченні безпеки в Європі вже понад 100 років. Я кажу це як президент європейської країни, яка так часто переживала трагедію війни.

Важливо пам'ятати, що саме участь США у Першій світовій війні призвела до її завершення. А також до відновлення незалежності Польщі та інших країн Центрально-Східної Європи. Саме США відіграли вирішальну роль у перемозі над нацистською Німеччиною. Без підтримки США ні Британія, ні Радянський Союз не змогли б протистояти Гітлеру. Нарешті, вони відіграли ключову роль у відбудові Західної Європи після війни і захисті її від радянської загрози протягом усієї "холодної війни".

Європа занадто часто забуває, що завдячує своєю безпекою і процвітанням присутності і відданості Сполучених Штатів. Ми в Польщі це дуже добре пам'ятаємо! Тому головним пріоритетом польського головування в Європейському Союзі в першій половині 2025 року буде поглиблення трансатлантичних відносин, співпраця між Союзом і Сполученими Штатами!

Пані та Панове,

Польща ніколи не мала колонії, і ми цим пишаємося. Ми завжди це підкреслюємо. Моя батьківщина сама неодноразово зазнавала жорстоких нападів, руйнувань та експлуатації з боку своїх імперських сусідів. Вона зникла з карт світу на 123 роки. Тому ми дуже добре розуміємо країни, які пережили колоніалізм, і виклики, з якими вони стикаються.

Скрізь, де це потрібно міжнародній спільноті, Польща завжди готова відгукнутися на її заклик, і робить це без вагань. Ми надаємо допомогу в різних куточках світу. Незважаючи на війну в нашому безпосередньому сусідстві, ми продовжуватимемо допомагати країнам Східного партнерства. Ми також постійно пам'ятаємо про країни Африки на південь від Сахари.

Ми присутні на Близькому Сході. З огляду на кризу біженців, спричинену війною в Сирії, буде продовжена допомога Польщі Іраку, Лівану, Палестині та Йорданії. Польща також продовжить свою гуманітарну підтримку.

Багато країн світу стикаються із загостренням продовольчої кризи. Найскладніша ситуація в Африці, де від голоду страждає кожна п'ята людина. Кількість голодуючих також зростає в Західній Азії та Карибському басейні. Сьогодні, за оцінками, близько 2,4 мільярда людей не мають постійного, рівномірного доступу до їжі, з них близько 900 мільйонів людей стикаються з гострою нестачею продовольства.

Саме тому, як Польща у 2022 році, ми підтримали діяльність Всесвітнього продовольчого фонду в Африці, на Близькому Сході та в Азії, включаючи Ліван, Афганістан, Таджикистан та Сирію. Ми фінансуємо нашу діяльність переважно через багатосторонні канали, а також через польські неурядові організації та їхніх місцевих партнерів.

Польща повністю визнає амбіції Африканського Союзу відігравати ще більш активну роль на світовій арені. Забезпеченню миру і розвитку в Африці сприятиме належне і економічно ефективне управління та розвиток демократії на континенті. Ми поважаємо "африканські рішення африканських проблем", залишаючись готовими поділитися досвідом, який ми отримали під час важкої, але успішної трансформації нашої економіки.

Пані та Панове!

Польща - це країна свободи та солідарності! Вона відома у всьому світі завдяки великому руху "Солідарність", який відстоював права робітників, а також свободу та фундаментальні цінності. Рух, який об'єднав мільйони людей, який мужньо протистояв злу, який змінив новітню історію світу, сприяючи падінню комунізму. Ми надзвичайно пишаємося нашим рухом "Солідарність".

Поляки після російської агресії проти України ще раз показали, що Солідарність - це не лише велика історія, але й те, що Солідарність живе в нас. Мільйони моїх співвітчизників долучилися до допомоги тим, хто рятувався від кошмару війни. Багато журналістів з усього світу приїжджали до Польщі в перші дні війни і майже завжди запитували мене: де табори біженців? Я тоді завжди відповідав: Їх немає. Про табори не йшлося. Ми приймали гостей у своїх домівках.

Ми також мали честь приймати низку світових лідерів, які прибули з гуманітарною допомогою. У тому числі пана Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй та інших високопосадовців Організації.

Дякую вам за вашу підтримку і присутність. Відповіддю на зло, на війну, на агресію має бути більша солідарність. Без солідарності не буде тривалого миру!

Пані та Панове,

Світ сьогодні потребує більшої солідарності. Ми віримо, що ідея розвитку на основі солідарності, яка так близька нам, є правильним шляхом до безпеки та процвітання.

Польща готова докласти конкретних зусиль для підтримки зусиль ООН, спрямованих на подолання ключових глобальних викликів і загроз, соціальних та економічних криз. Ми хочемо підтримати ідею справедливого переходу, економічних і соціальних змін, які враховують людський вимір, не залишаючи нікого позаду.

Ми віримо, що наш досвід - лідера Центральної Європи, п'ятої економіки Європейського Союзу та найбільшої держави Тримор'я - може виявитися цінним для багатьох країн з різним ступенем економічного та соціального розвитку. Ми готові поділитися з нашими партнерами з усього світу не тільки своїм досвідом у процесі економічних перетворень, але й конкретними технологіями, якими володіють багато польських компаній.

Польща пишається тим, що була обрана членом Економічної та Соціальної Ради Організації Об'єднаних Націй на період 2024-2026 рр. Ключовим пріоритетом нашого членства в ЕКОСОР буде привернення уваги міжнародної спільноти до впливу глобальних криз, таких як збройні конфлікти, енергетична криза, пандемія Covid-19 та зміна клімату, на соціально-економічний розвиток.

Час для досягнення Порядку денного до 2030 року та Цілей сталого розвитку спливає, і попереду ще багато викликів, тому ми повинні об'єднатися та активізувати наші зусилля для прискорення реалізації різних завдань.

Пані та Панове,

Сьогодні Організація Об'єднаних Націй стикається з різними викликами. Патова ситуація з рішеннями в Раді Безпеки, ситуація, в якій Росія, один з постійних членів Ради, свідомо порушує Статут ООН, тривалі дебати - все це вважається симптомом слабкості як самої Організації, так і держав, що входять до її складу. Є й такі, хто запитує, чи потрібна ООН взагалі? Чи відповідає вона вимогам часу?

Від імені Польщі, сусіда України, що зазнала нападу, країни, яка прийняла мільйони біженців, я рішуче відповідаю: так. Організація Об'єднаних Націй дуже потрібна. Кращої глобальної системи міжнародного співробітництва не винайдено. ООН найкраще виправдовує своє існування не тут, у Нью-Йорку чи Женеві, а тим, що надає допомогу і підтримку тим, хто її найбільше потребує: дітям, жертвам війни, переслідуваним і голодним. Щодня. По всьому світу!

У 2025 році ООН відзначатиме 80 років свого існування. Ми пам'ятаємо, для чого вона була заснована. Сьогодні, в часи такої небезпеки, ми особливо потребуємо повернення до мислення і дій батьків-засновників Організації Об'єднаних Націй.

Не буде тривалого миру без співпраці, без солідарності між багатими і бідними країнами і, нарешті, без поваги до міжнародного права.

Польща хоче співпраці, Польща хоче солідарності, Польща хоче миру!

Щиро дякую за увагу.