In order to ensure the highest quality of our services, we use small files called cookies. When using our website, the cookie files are downloaded onto your device. You can change the settings of your browser at any time. In addition, your use of our website is tantamount to your consent to the processing of your personal data provided by electronic means.
назад

Відзначення Дня Незалежності Польщі у Вінниці

13.11.2020

Національне Свято Незалежності - надзвичайно важливий день для кожного поляка. Згадуючи події, які відбулись 102 роки тому, ми даємо гарний приклад патріотизму для покоління молодих поляків, які проживають у Польщі, а також для тих, хто живе за її межами, зокрема у Вінницькому консульському окрузі.

Obchody Narodowego Święta Niepodległości w Winnicy

У зв’язку епідеміологічною ситуацією, цьогорічне святкування Дня Незалежності Польщі пройшло у Вінниці не так як зазвичай. 11 листопада, у Національне Свято Незалежності Польщі, Генеральний консул РП у Вінниці Дамян Цярціньскі разом з співробітниками консульства поклали квіти до меморіальної дошки, встановленої на честь Юзефа Пілсудського у Вінниці.

Головна подією, організованою в рамках святкування Дня Незалежності Польщі у Вінницькому консульському окрузі стало відкриття виставки «За нашу і вашу свободу. Польсько-український союз 1920р. Братство зброї перед лицем більшовицької агресії».

Від 13 листопада до кінця місяця на Європейській площі у Вінниці можна буде відвідати виставку «За нашу і вашу свободу. Польсько-український союз 1920р. Братство зброї перед лицем більшовицької агресії». Виставка, присвячена політично-військовій співпраці Юзефа Пілсудського та Симона Петлюри у спільній боротьбі проти більшовиків в 1920 році, підготовлена з нагоди 100-річчя Варшавської битви.

Експозиція виставки, яка розповідає про історію співпраці війська Української Народної Республіки та Війська Польського, була створена Фондом Свобода і Демократія. Українська мовна версія виставки була підготовлена Генеральним консульством Республіки Польща у Вінниці у співпраці з Центром історії Вінниці.

Виставку урочисто відкрив Генеральний консул РП у Вінниці Дамян Цярціньскі, який привітав усіх присутніх на Європейській площі та наголосив на історичній цінності цієї виставки, яка є згадкою про час, коли за польську та українську свободу спільно боролись війська Петлюри та Пілсудського.

На відкритті виставки також були присутні представники місцевої влади: заступник голови Вінницької обласної ради М.Кременюк, заступник голови Вінницької міської ради А. Очеретний, директор Вінницького державного архіву Ю. Легун, директор Центрального територіального відділення українського Інституту Національної Пам’яті Б. Галайко, викладачі та студенти вищих закладів освіти, представники місцевих польських організацій, поціновувачі історії та представники ЗМІ.

Окрім відкриття виставки відбулись заходи, зокрема встановлено інформаційний стенд, де гості заходу могли ознайомитись з історією та традиціями Польщі та  взяти участь у майстер-класах, конкурсах та інших розвагах для дітей та молоді. Для гостей також підготували солодкий почастунок, серед запропонованих смаколиків були і польських солодощі. Лунали польські патріотичні пісні, а також харцерські пісні у виконанні наймолодших поляків із Вінниці. Стенд був організований Центром розвитку і партнерства «Полонія», за підтримки Генерального консульства Республіки Польща у Вінниці.

Заходи відбулись з дотриманням усіх необхідних протиепідемічних норм. 

Сердечно запрошуємо відвідати виставку, яка триватиме до кінця листопада. 

Zdjęcia (23)

{"register":{"columns":[]}}