波兰在中华人民共和国

您可在波兰共和国的主管领事机构进行申请。

请记住！中华人民共和国有一个现行的民事身份档案注册系统。因此，尚未被登记的与民政事宜记录有关的事项在中国是很少能遇到的。

是的，您需要亲自在领事机构办理。

您可通过e-Konsulat系统进行预约。

1. 向民政局主管递交的申请（领事机构提供），
2. 由外国主管机构出具的，民政文件以外的事由证明文件，
3. 外国事由证明文件翻译；

有效的波兰护照或身份证。

切记！ 使用外语制备的文件必须与以下人员提供的官方波兰文翻译一并提交：

• 一名进入司法部长保存的名单宣誓的翻译员
• 被授权在欧盟或欧洲经济区（EOG）成员国进行翻译的宣誓翻译
• 领事。

复印件认证费用为395元人民币。

领事将立即将您的申请转发给您指定的民政局负责人。

您可以亲自在领事馆领取该波兰文件的副本。

在什么情况下我可以在波兰公民身份登记册中提出出生或死亡登记申请？

在国外发生的且未在外国民事身份记录中登记的出生或死亡可在波兰民事身份登记中进行登记。
尚未制备为民事文件的出生或死亡登记可以在两种情况下进行：

• 如果在出生或死亡的国家没有进行民政登记（不适用于……），
• 在出生或死亡国家进行了民政登记，但该事件未在保存的登记册中记录。