Таблица консульских сборов
Базовы оплаты, представленные в таблице ниже, не учитывают льготы, на которые заявитель может иметь право в соответсвии с другими нормативными актами. Перед посещением Консульства ознакомтесь с информацией о деятельности во вкладке «Консульская информация», где вы можете найти подробную информацию об оплатах каждого типа случая («Сколько заплатите?»).
Консульские сборы принимаются только наличными и исключительно в валюте ЕВРО.
| Позиция | Вид действия |
Размер оплаты |
|
I. Действия с паспортами |
||
|
1.01 |
Выдача паспорта |
110,- |
|
1.02 |
Выдача паспорта несовершеннолетнему лицу, которое в момент подачи заявления о выдаче паспорта не достигло возраста 13 лет |
70,- |
|
1.03 |
Выдача временного паспорта лицу, которое в момент подачи заявления о выдаче паспорта достигло 18 лет , но не достигло возраста 70 лет |
40,- |
|
1.04 |
Выдача временного паспорта несовершеннолетнему лицу | 30,- |
|
1.05 |
Выдача временного паспорта на время ожидания доставки паспорта, изготовленного в Республике Польша лицу, которое в момент подачи заявления о выдаче паспорта не достигло 70 лет | 15,- |
|
1.06 |
Выдача паспорта до истечения срока действия ранее имеющегося паспорта, если паспорт был утерян или уничтожен по вине обладателя | 330,- |
|
1.07 |
Выдача паспорта до истечения срока действия ранее имеющегося паспорта несовершеннолетнему лицу, не достигшему 13 лет в моменту подачи заявления о выдаче паспорта, если паспорт был утерян или уничтожен по вине опекуна несовершеннолетнего | 210,- |
|
1.08 |
Выдача второго паспорта | 110,- |
|
II. Действия по вопросам польского гражданства |
||
|
2.01 |
Прием заявления и обработка документации, связанной с присвоением гражданства Республики Польша и вручение постановления о присвоении гражданства Республики Польша либо уведомления об отказе в присвоении гражданства Республики Польша*) | 360,- |
|
2.02 |
Прием и обработка заявления о восстановлении гражданства Республики Польша и вручение решения о восстановлении гражданства Республики Польша* | 40,- |
|
2.03 |
Прием и обработка заявления о подтверждении наличия гражданства Республики Польша вместе с вручением решения по этому делу*) | 80,- |
|
2.04 |
Прием заявления и обработка документации, связанной с отказом от гражданства Республики Польша и вручение постановления о согласии на отказ от гражданства Республики Польша*) | 360,- |
|
2.05 |
Прием заявлений в порядке ст.9 п. 2 закона от 2 апреля 2009 г. О польском гражданстве (Вестник законов 2018 г. поз. 1829, 2019 поз. 730) | 30,- |
|
III. Действия по визовым вопросам относительно предоставления иностранцам разрешений на пересечение границы в рамках местного приграничного передвижения, а также по иным вопросам, касающимся иностранцев |
||
|
3.01 |
Прием и рассмотрение заявления о выдаче национальной визы | 80,- |
|
3.02 |
Прием и рассмотрение заявления о повторном рассмотрении заявления о выдаче визы Шенген или национальной визы | 80,- |
|
3.03 |
Прием и рассмотрение заявления о выдаче разрешения на пересечение границы в рамках местного приграничного передвижения | 20,- |
|
3.04 |
Прием и рассмотрение заявления о повторном рассмотрении заявления о выдаче разрешения на пересечение границы в рамках местного приграничного передвижения | 20,- |
|
3.05 |
Выдача Временного польского проездного документа иностранцу | 30,- |
|
3.06 |
Выдача Временного проездного документа, установленного решением Совета 96/409/ WPZiB от 25 июня 1996г. об установлении временного проездного документа (Вестник законов № 144 ЕС Л 168 от 06.07.1996, стр. 4) | 30,- |
|
IV. Выдача удостоверений и разрешений |
||
|
4.01 |
Выдача разрешения на ввоз оружия либо перевозку транзитом через территорию Республики Польша оружия и боеприпасов к нему или внесение записи в Европейскую карту огнестрельного оружия |
60,- |
|
4.02 |
Выдача сертификата на перевозку через территорию Республики Польша или ввоз на территорию Республики Польша тела умершего или человеческих останков | 50,- |
|
4.03 |
Выдача разрешения другого, чем указанные в поз. 4.01 и 4.02 Тарифа консульских сборов | 30,- |
|
V. Получение и передача документов |
||
|
5.01 |
Вручение документа, переданного польским органом по заявлению поданному непосредственно в этомй органе лицом, пребывающем за границей | 30,- |
|
5.02 |
Получение за границей и доставка, по заявлению гражданина Республики Польша, документа иного, чем ценные бумаги (с возможной его легализацией) | 30,- |
|
5.03 |
Принятие письма и отправка его в страну служебной почтой, если подача данного письма у консула, в соответствии с отдельными положениями имеет результаты, с соблюдением срока рассмотрения дела | 20,- |
|
5.04 |
Прием и передача в соответствующий орган заявления о разрешении на службу в иностранной армии или иностранной военной организации | 50,- |
|
5.05 |
Выдача и вручение заверенной копии или дубликата документа из материалов дела | |
|
VI. Действия по легализации, нотариальные действия, составление и заверение переводов |
||
|
6.01 |
Легализация документа | 30,- |
|
6.02 |
Составление и заверение верности копии или выписки предъявленного документа либо заверенной копии этого документа, а также составление выписки или копии нотариального акта, составленного консулом и хранящегося в консульском учреждении | 60,- |
|
6.03 |
Заверение верностия выписки или копии с предъявленным документом | 30,- |
|
6.04 |
Заверение собственноручности подписи либо другого знака, написанного от руки | 30,- |
|
6.05 |
Заверение даты предъявления документа | 30,- |
|
6.06 |
Составление нотариального акта | 200,- |
|
6.07 |
Выполнение иных нотариальных действий | 30,- |
|
6.08 |
Составление и заверение перевода с польского языка на официальный или общепринятый язык в принимающем государстве либо с официального или общепринятого в принимающем государстве языка на польский язык- за каждую страницу перевода**) | 90,- |
|
6.09 |
Проверка и заверение перевода с польского языка на официальный или общепринятый язык в принимающем государстве либо с официального или общепринятого в принимающем государстве языка на польский язык- за каждую страницу перевода**) | 30,- |
|
6.10 |
Составление и заверение перевода с польского языка на официальный или общепринятый язык в принимающем государстве либо с официального или общепринятого в принимающем государстве языка на польский язык документов гражданского состояния или документов с повторяемым содержанием | 50,- |
| 6.11 | Проверка и подтверждение перевода документов с повторяющимся содержанием с польского языка на официальный или общеупотребляемый язык в принимающей стране или с официального или общеупотребляемоого языка в принимающей стране на польский язык | 20,- |
|
VII. Действия по вопросам гражданского состояния |
||
|
7.01 |
Подготовка документации для заключения брака перед консулом, прием заявлений о вступлении в брак и фамилиях супругов после заключения брака, фамилиях их детей, рожденных от этого брака, составление протокола дачи вышеупомянутых заявлений и его передача в органы ЗАГС в Польше, а также вручение копии свидетельства о браке *) ***) | 500,- |
|
7.02 |
Прием и передача в органы ЗАГС заверения лица, намеренного заключить брак о том, что не располагает сведениями об обстоятельствах, исключающих заключение брака. | 50,- |
|
7.03 |
Выдача и вручение свидетельства, подтверждающего что в соответствии с польским законодательством возможно заключение брака | 50,- |
|
7.04 |
Извлечение от органов ЗАГС в Польше и вручение справки подтверждающей, что в соответствии с польским законодательством возможно заключение брака ***) | 50,- |
|
7.05 |
Прием заявления или заявлений, необходимых для признания отцовства с возможной выдачей свидетельства об отцовстве и передача документации в компетентный орган ЗАГСа | 50,- |
|
7.06 |
Подготовка документации по транскрипции или восстановлению заграничного акта гражданского состояния в польском реестре актов гражданского состояния, а также вручение выписки из польского акта гражданского состояния, составленного на этом основании*) ***) | 50,- |
|
7.07 |
Внесение в протокол свидетельств и передача в органы ЗАГС в Польше заявления о регистрации рождения или смерти, а также вручение копии свидетельства о рождении или смерти***) | 50,- |
|
7.08 |
Внесение в протокол заявления об изменении имени или фамилии, а также его передача в органы ЗАГС в Польше | 50,- |
|
7.09 |
Прием заявления об изменении имени или фамилии с передачей его в органы ЗАГСа в Польше и вручением решения | 50,- |
|
7.10 |
Выполнение иных действий по вопросам гражданского состояния | 30,- |
|
VIII. Действия в области морского и речного судоходства |
||
|
8.01 |
Выдача временного свидетельства польской принадлежности судна (свидетельство о праве плавания под государственным флагом) | 240,- |
|
8.02 |
Прием от капитана судна морского протеста или составление протокола чрезвычайногопроисшествия в речном судоходстве | 300,- |
|
8.03 |
Выдача или подтверждение срока действия сертификата или документа безопасности судна либо продление свидетельства в сфере охраны моря от судовых загрязнений | 200,- |
|
8.04 |
Выполнение иных действий в области морского и речного судоходства | 40,- |
| IX. Оплата за особый порядок выполнения действий ****) | ||
| 9.01 | Проведение, по заявлению стороны, действий за пределами консульского учреждения, за каждые 8 часов, включая время проезда на место и возвращения в консульское учреждение | 90,- |
|
9.02 |
Совершение действий, указанных в настоящем Тарифе в срочном порядке |
30,- |
*) За консульские действия, производимые в рамках обработки документации не взимается дополнительная оплата, за исключением оплаты за оформление и заверение или проверку и заверение перевода (поз. 6.04., 6.05, 6.06 таблицы консульских сборов)
**) При начислении размера положенного консульского сбора объем документа определяется в порядке, предусмотренном положениями о вознаграждении за действия судебного переводчика
***) вместе с возможной легализацией или Апостиль
****) Оплата за особый порядок выполнения действия взимается независимо от оплаты за произведенное консульское действие и возврата понесенных затрат