W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Zobacz politykę cookies.
Powrót

Festiwal Kultury Polskiej „Dialogue CC Poland" w Hongkongu

07.12.2024

W weekend 7-8 grudnia 2024 r. Konsulat Generalny RP w Hongkongu zorganizował dwudniowy Festiwal Kultury Polskiej „Dialogue CC Poland". 

Mikołaj Poncyljusz

W sobotę 7 października festiwal rozpoczęły polsko-hongkońskie warsztaty poświęcone tworzeniu komiksu, które poprowadzili prof. Maksymilian Skorwider z Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu oraz typograf Aceler Chuaz reprezentujący pracownię projektowania wizualnego Typetonic Studio w Hongkongu. Kolejny z sobotnich warsztatów, prowadzony przez artystę wizualnego, designera, architekta i współorganizatora Festiwalu dr Olgierda Nitkę, koncentrował się na wdrażaniu różnorodnych tekstur i kolorów do wcześniej zaprojektowanych kart komiksu. Kuratorską oprawę wystawy powarsztatowej Fold in and Fold out przygotowała prof. Kaimei Wang, absolwentka Beijing Normal University (BNU)  oraz wykładowca na  Stockholm University, laureatka międzynarodowej nagrody Krytyk Sztuki 2021.

Zwieńczeniem pierwszego dnia festiwalu  była wieczorna projekcja polskich i hongkońskich twórców animacji. Słowo wstępne wygłosiła animatorka i reżyserka Sophie Colfer (absolwentka wydziału animacji University of Arts London, laureatka prestiżowej nagrody Best Asia Pacific Writer - Hong Kong Internatila CINEVERSE za scenariusz do filmu UTO). Muzykę do pokazu miksowała  DJ Janice (wokalistka i pianistka popowa; wydarzenia z jej udziałem obserwuje za pośrednictwem social mediów ponad 150 000 młodych hongkońskich flowerów), która wykonała popularne polskie przeboje lat 80-tych i 90-tych w azjatyckiej odsłonie. Wydarzenie miało miejsce na specjalnie przygotowanej w tym celu scenie, zaaranżowanej na dachu pracowni artystycznej Praya Art Space (swoistego landmarku wyspy Cheung Chau).

8 grudnia z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia Konsulat Generalny RP w Hongkongu zorganizował warsztaty świąteczne dla polskich rodzin zamieszkujących okręg konsularny. Uczestnicy (ponad 80 osób) ulepili wspólnie 400 pierogów oraz  przygotowali świąteczne dekoracje.

Tego samego dnia po południu zaproszeni polscy i hongkońscy goście mieli okazję wysłuchać solowego występu znanego polskiego muzyka Mikołaja Poncyljusza, utalentowanego gitarzysty, kompozytora i producenta muzycznego, lidera warszawskiego zespołu „HoTS", który wystąpił po raz pierwszy  w Hongkongu w czerwcu 2024 roku podczas festiwalu „Make Music HK!" w ramach trasy Jazz po Polsku. Po jego występie odbyła się jam session prowadzona przez lokalny zespół Mary Jane and the Gang, w której uczestniczyli zarówno polscy, jak i hongkońscy muzycy.

Na zakończenie festiwalu, hongkońska performerka Tiff Chan aka Arty Catalyste odczytała po polsku fragmenty wierszy Wisławy Szymborskiej.

Koncepcję programową festiwalu opracowała dr Agnieszka Mori, absolwentka Wydziału Grafiki i Komunikacji Wizualnej  Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu mieszkająca i pracująca w Hongkongu od ponad 10 lat.

 

Zdjęcia (6)

{"register":{"columns":[]}}