Komenda Powiatowa
Państwowej Straży Pożarnej
w Tarnowskich Górach

Informacja dla osób uprawnionych ze szczególnymi potrzebami

Aby skutecznie komunikować się z Komendą Powiatową Państwowej Straży Pożarnej w Tarnowskich Górach osoby niesłyszące lub słabo słyszące mogą:

1. złożyć WNIOSEK o umówienie spotkania i zapewnienie usługi tłumacza, ze wskazaniem wybranej metody komunikowania się: PJM (polski język migowy), SJM (system językowo-migowy) i SKOGN (sposób komunikowania się osób głuchoniewidomych). Kolejne kroki złożenia WNIOSKU: 

• Wypełnić formularz elektroniczny WNIOSKU lub pobrać WNIOSEK w postaci dokumentu „DOC”. 
• Po wypełnieniu wersji „DOC” odesłać wybierając jedną z poniższych metod:

e-mail na adres:  kontakt@psptg.pl
faksem na numer 327 390 539

WYSŁAĆ CO NAJMNIEJ NA 3 DNI ROBOCZE PRZED PLANOWANYM SPOTKANIEM - Z WYŁĄCZENIEM SYTUACJI NAGŁYCH.
listownie na adres:
Komenda Powiatowa PSP w Tarnowskich Górach,
42-600 Tarnowskie Góry, ul. Górnicza 36
z dopiskiem na kopercie „WNIOSEK - usługa tłumacza”
(termin spotkania - 3 dni liczone od dnia otrzymania listu)

2. załatwić sprawę przy pomocy osoby przybranej,
3. wysłać pismo na adres: Komenda Powiatowa PSP w Tarnowskich Górach, ul. Górnicza 36, 42-600 Tarnowskie Góry,
4. wysłać e-mail na adres:  kontakt@psptg.pl,
5. wysłać pismo faksem na numer telefonu 327 390 539
6. skontaktować się telefonicznie przy pomocy osoby trzeciej na numer telefonu:  478 518 600
7. zachęcamy również do załatwiania spraw drogą elektroniczną poprzez elektroniczną skrzynkę podawczą: /KPPSPTG/SkrytkaESP

Wybierając formę komunikacji wymienioną w punkcie 2-7 należy podać następujące informacje:

• imię i nazwisko osoby uprawnionej,
• adres korespondencyjny wraz z kodem pocztowym,
• sposób komunikowania się z osobą uprawnioną - wskazanie adresu e-mail, numeru telefonu, numer faksu,
• przedmiot rozmowy w Komendzie Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach,
• obecność osoby przybranej / potrzeba zapewnienie usługi tłumacza, ze wskazaniem wybranej metody komunikowania się PJM, SJM, SKOGN,

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2, art. 14 ust. 1 i 2 ogólnego Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE RODO, proszę o zapoznanie się z KLAUZULĄ INFORMACYJNĄ dostępną pod adresem: https://www.gov.pl/web/kppsp-tarnowskie-gory/klauzula-informacyjna

Informacja w PJM dla osób niesłyszących: https://www.gov.pl/web/kppsp-tarnowskie-gory/informacja-w-pjm-dla-osob-nieslyszacych