Prokuratura Krajowa

W dniu 22 maja 2026 r. prokurator Dolnośląskiego Wydziału Zamiejscowego Departamentu do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Prokuratury Krajowej we Wrocławiu skierował do Sądu Okręgowego w Legnicy akt oskarżenia przeciwko obywatelowi Federacji Rosyjskiej Eduardowi K. oraz obywatelowi polskiemu Krzysztofowi J., oskarżonym o udział w zorganizowanej grupie przestępczej zajmującej się nielegalnym obrotem towarami podwójnego zastosowania („dual use”) o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa.
Śledztwo pod nadzorem prokuratora prowadziła Delegatura Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w Zielonej Górze.

Z ustaleń śledztwa wynika, że oskarżeni w 2025 roku działali w ramach zorganizowanej grupy przestępczej, której celem było organizowanie nielegalnego obrotu towarami podwójnego zastosowania oraz urządzeniami mogącymi przyczynić się do zwiększenia potencjału przemysłowego Federacji Rosyjskiej. Działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, naruszali obowiązujące sankcje Unii Europejskiej nałożone na Federację Rosyjską.

Przedmiotem działalności grupy były specjalistyczne urządzenia obróbcze stanowiące towary podwójnego zastosowania w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/821 z dnia 20 maja 2021 r., a także urządzenia mogące przyczynić się do zwiększenia potencjału przemysłowego Federacji Rosyjskiej.

Zgromadzony materiał dowodowy wskazuje, że urządzenia zostały zakupione na terytorium Republiki Federalnej Niemiec, następnie przetransportowane do Polski, skąd miały zostać wywiezione do Turcji, a następnie na terytorium Federacji Rosyjskiej.

We wrześniu 2025 roku funkcjonariusze Delegatury ABW w Zielonej Górze przeprowadzili działania, które doprowadziły do zatrzymania transportowanych urządzeń na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W rezultacie udaremniono ich wywóz poza Unię Europejską oraz dostarczenie do Federacji Rosyjskiej.

W związku z ustalonymi okolicznościami oskarżonym zarzucono popełnienie przestępstw polegających na naruszeniu sankcji międzynarodowych obowiązujących wobec Federacji Rosyjskiej oraz prowadzeniu obrotu towarami podwójnego zastosowania bez wymaganych zezwoleń.
Czyny te zostały zakwalifikowane między innymi z art. 15 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz z art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. o obrocie z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa.
Ponadto Eduardowi K. i Krzysztofowi J. zarzucono udział w zorganizowanej grupie przestępczej oraz popełnienie przestępstw związanych z praniem pieniędzy pochodzących z nielegalnego obrotu towarami podwójnego zastosowania.
Za zarzucane czyny oskarżonym grozi kara pozbawienia wolności na czas nie krótszy niż 3 lata.

prok. Katarzyna Calów-Jaszewska
Dział Prasowy
Prokuratury Krajowej