Powiatowa Stacja Sanitarno-
Epidemiologiczna w Łodzi

Certyfikat UCC z tytułu bycia ozdrowieńcem
Certyfikat UCC z tytułu bycia ozdrowieńcem przysługuje osobie, która ma wprowadzony do EWP
wynik pozytywny testu PCR, dla którego minęło już 11 dni od uzyskania wyniku, ale nie minęło 180 dni.
Odnosząc się do testów pozytywnych PCR wykonanych za granicą, uprzejmie informujemy, że każdy
z krajów Unii Europejskiej, który dołączył do wydawania Unijnych Certyfikatów Covid posiada własny
system rejestracji i regulacji w tym zakresie. Dotyczy to zaszczepionych w danym kraju osób, jak
i obywateli, którym należy się certyfikat z tytułu bycia ozdrowieńcem. Systemy informatyczne
poszczególnych krajów odnośnie dokumentowania przebiegu wykonania testów nie są połączone, co
wiąże się z brakiem możliwości przekazania informacji nt. wyniku testu z innego kraju do
Internetowego Konta Pacjenta. Dokumentacja „papierowa” przywieziona spoza RP również nie będzie
uwzględniona przez system informatyczny w Polsce w celu wygenerowania certyfikatu z tytułu
przebytej infekcji.
Państwa UE wydają dokumentację generowaną na podstawie informacji wprowadzanych do systemu
przez uprawnione do tego osoby lub instytucje w danym państwie. Jeśli zatem wynik testu PCR okazał
się pozytywny w przypadku pacjenta i został wygenerowany na podstawie badania przez laboratorium
poza RP, to po stronie danego kraju leży weryfikacja i wprowadzenie wyniku do tamtejszego systemu
oraz wydanie UCC z tego tytułu. Nie ma zatem technicznej możliwości, by dane pacjenta dotyczące
przebytej infekcji mogły zostać zaimportowane z innego kraju i by mogły funkcjonować w naszym
systemie IKP.
Ponadto informujemy, że posiadanie statusu ozdrowieńca, w rozumieniu art. 2 pkt 19 ustawy z dnia
5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi, nie jest
jednoznaczne z możliwością otrzymania unijnego cyfrowego zaświadczenia COVID potwierdzającego,
że jego posiadacz powrócił do zdrowia po zakażeniu SARS-CoV-2 (tzw. zaświadczenie o powrocie do
zdrowia), o którym mowa w art. 3 ust. 1 lit c rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2021/953 z dnia 14 czerwca 2021 r. w sprawie ram wydawania, weryfikowania i uznawania
interoperacyjnych zaświadczeń o szczepieniu, o wyniku testu i o powrocie do zdrowia w związku z
COVID-19 (unijne cyfrowe zaświadczenie COVID) w celu ułatwienia swobodnego przemieszczania się
w czasie pandemii COVID-19 (Dz. U. UE. L. z 2021 r. Nr 211, str. 24; dalej jako „rozporządzenie”).
Rozporządzenie to rozróżnia bowiem dwie podstawowe kategorie testów na wykrycie zakażenia
danego pacjenta wirusem SARS-CoV-2. Po pierwsze, w art. 2 pkt 4 rozporządzenia zostało
wprowadzone pojęcie tzw. testu NAAT. Test ten określony został jako test molekularny
z wykorzystaniem amplifikacji kwasu nukleinowego, taki jak test oparty na technice łańcuchowej
reakcji polimerazy z odwrotną transkrypcją (RT-PCR), amplifikacji izotermicznej za pośrednictwem pętli
(LAMP) oraz amplifikacji za pośrednictwem transkrypcji (TMA), wykorzystywany do wykrywania
obecności kwasu rybonukleinowego (RNA) wirusa SARS-CoV-2. Po drugie, przedmiotowe
rozporządzenie definiuje osobno szybki test antygenowy, który określa się jako test polegający na
wykrywaniu białek wirusowych (antygenów) przy użyciu testu immunologicznego opierającego się na
metodzie przepływu bocznego, dający wyniki w czasie poniżej 30 minut (art. 2 pkt 5 rozporządzenia).
2
Odnosząc powyższe do kwestii wystawiania zaświadczenia o powrocie do zdrowia, należy wskazać, że
– zgodnie z brzmieniem art. 3 ust. 1 lit c rozporządzenia – takie zaświadczenie wydaje się pacjentom,
u których zakażenie SARS-CoV-2 zostało stwierdzone na podstawie dodatniego wyniku testu NAAT
wykonanego przez pracowników medycznych lub wykwalifikowany personel testujący.
Mając na uwadze powyższe, należy wyjaśnić, że nie każdy ozdrowieniec w rozumieniu polskich
przepisów może otrzymać UCC z tytułu powrotu do zdrowia, ponieważ zgodnie z wymogami prawa
unijnego może ono zostać wystawione tylko i wyłącznie dla pacjentów, którzy przebyli chorobę
COVID-19, a fakt ich zakażenia został wykazany na podstawie testu NAAT (stąd potwierdzenie
zakażenia pacjenta wirusem SARS-CoV-2 nie jest wystarczające dla wystawienia dla niego takiego
certyfikatu).
Certyfikat UCC z tytułu negatywnego wyniku testu
Certyfikat UCC z tytułu negatywnego wyniku testu (test antygenowy lub PCR) jest ważny przez 48h
od daty i godziny pobrania materiału do badania, niezbędne jest aby wynik był negatywny.
Dodatkowo w przypadku testów antygenowych wymagane jest wskazanie nazwy i producenta testu
w celu weryfikacji, czy test jest ujęty w wytycznych UE.
Certyfikat UCC z tytułu bycia zaszczepionym
Certyfikat UCC z tytułu bycia zaszczepionym jest generowany już po podaniu pierwszej dawki
szczepienia i jest możliwość jego pobrania z IKP. Niektóre państwa UE respektują certyfikat z tytułu
zaszczepienia się już pierwszą dawką.
W Polsce certyfikat z tytułu bycia zaszczepionym jest ważny jedynie po pełnym zaszczepianiu
(1 dawka dla Johnson & Johnson, 2 dawki w przypadku pozostałych szczepionek). Certyfikat jest ważny
po 14 dniach od podania ostatniej dawki. Po upływie okresu ważności, tj. 12 miesięcy, certyfikat nie
jest już generowany.