Powiatowa Stacja Sanitarno-
Epidemiologiczna w Wałbrzychu

Cel przetwarzania

Podstawa prawna przetwarzania

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tzn. przeprowadzenia działań

w zakresie zapobiegawczego i bieżącego nadzoru sanitarnego

- art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r ogólne rozporządzenie o ochronie danych

• art. 2,3,4 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o państwowej inspekcji sanitarnej (Dz.U. z 2024 r. poz. 416)
• art. 45 ustawy z dnia z dnia 6 marca 2018 r. prawo przedsiębiorców (Dz.U. z 2025 r. poz. 1480 z późn. zm.)
• Rozdział IIB art. 184 § 1. ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. kodeks pracy (Dz.U. z 2025 r. poz. 277 z późn. zm.)

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tzn. w celu nałożeniu grzywny

w drodze mandatu karnego

• art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r ogólne rozporządzenie o ochronie danych
• art. 95 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz.U. z 2025 r. poz. 860 z późn. zm.)
• ustawa z dnia 20 maja 1971 r. kodeks wykroczeń (Dz.U. z 2025 r. poz. 734 z późn. zm.)
• rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 października 2002 r. w sprawie nadania funkcjonariuszom organów Państwowej Inspekcji Sanitarnej uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego (Dz.U. z 2020 r. poz. 1364)
• rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 lutego 2002 r. w sprawie nakładania grzywien w drodze mandatu karnego (Dz.U.

z 2017 r. poz. 613 z późn. zm.)

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tzn. wszczęcia postępowania administracyjnego, wydania decyzji, umorzenia, wygaszenia, wydania

postanowienia

• art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r ogólne rozporządzenie o ochronie danych
• art. 27 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o państwowej inspekcji sanitarnej (Dz.U. z 2024 r. poz. 416)
• art. 61 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2025 r. poz. 1691)

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tzn. wszczęcia postępowania egzekucyjnego w celu wykonania obowiązku lub jego zabezpieczenia

w administracyjnym postępowaniu egzekucyjnym lub zabezpieczającym

• art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r ogólne rozporządzenie o ochronie danych
• art. 15, 20, 26 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2026 r. 268)
• art. 27c, 29 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o państwowej inspekcji sanitarnej (Dz.U. z 2024 r. poz. 416)

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji obowiązku prawnego ciążącego na administratorze, a także ze względów związanych z ważnym interesem publicznym. Przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, czyli realizacji badań sanitarno-epidemiologicznych.

• art. 6 ust. 1 lit. b) c); art. 9 ust. 2 lit b) g) h) i) Rozporządzenia 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r ogólne rozporządzenie o ochronie danych
• art. 2 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o państwowej inspekcji sanitarnej (Dz.U. z 2024 r. poz. 416)
• art. 6, art. 10 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz.U. z 2025 r.

poz. 1675 z późn. zm.)

• art. 59 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz.U. z 2023 r. poz. 1448 z późn. zm.)
• ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta (Dz.U. z 2024 r. poz. 581)

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tzn. w celu wydawanie pozwoleń na przewóz zwłok i szczątków lub zezwoleń na ekshumacje zwłok i

szczątków.

• art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r ogólne rozporządzenie o ochronie danych
• (przewóz) art. 14 ust. 1, 4 ustawy z dnia 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych (Dz.U. z 2025 r. poz. 1590)
• (ekshumacja) art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych (Dz.U. z 2025 r. poz. 1590)

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tzn. szczepienia ochronne oraz nadzór epidemiologiczny nad chorymi i ozdrowieńcami, a także ze względów związanych z ważnym interesem publicznym. Przetwarzanie tych danych jest niezbędne do celów profilaktyki zdrowotnej i zabezpieczenia społecznego. Przetwarzanie jest niezbędne ze względów związanych z interesem publicznym w dziedzinie zdrowia publicznego, takich jak zapewnienie wysokich standardów jakości i bezpieczeństwa opieki

zdrowotnej.

• art. 6 ust. 1 lit. c) e); art. 9 ust. 2 lit b) g) h) i) rozporządzenia 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r ogólne rozporządzenie o ochronie danych
• art. 2 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o państwowej inspekcji sanitarnej (Dz.U. z 2024 r. poz. 416)
• art. 5 ust. 1, art. 21, art. 30, art. 32a ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz.U. z 2025 r. poz. 1675 z późn. zm.)

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu wydania zaświadczenia o odbywaniu obowiązkowej kwarantanny.

• art. 6 ust. 1 lit. c) d) e); art. 9 ust. 2 lit b) h) rozporządzenia 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. ogólne rozporządzenie o ochronie danych
• ustawa z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz.U. z 2024 r. poz. 416)
• ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz.U. z 2025 r. poz. 1675 z

późn. zm.)

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tzn. rozliczeń finansowych za wykonane usługi oraz wystawiania faktur.

• ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2025 r. poz. 111 z późn. zm.)
• ustawa z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2023 r. poz. 120 z późn. zm.)
• ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r o finansach publicznych (Dz.U. z 2025 r. poz. 1483 z późn. zm.)
• ustawa z dnia 17 grudnia 2004 r. o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych (Dz.U. z 2025 r. poz. 1484)
• ustawa z dn. 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2025 r. poz. 775 z późn. zm.)

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu podjęcia działań przez Administratora zmierzających do zawarcia umowy oraz w celu realizacji praw i obowiązków wynikających z zawartej umowy cywilno-prawnej. W przypadku danych osobowych, które przekaże nam Pan/Pani dobrowolnie

–  podstawą legalizującą ich  przetwarzanie  będzie zgoda na  przetwarzanie

danych

• art. 6 ust. 1 lit. a) b) c) rozporządzenia 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r ogólne rozporządzenie o ochronie danych
• ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. kodeks cywilny (Dz.U. z 2025 r. poz. 1071 z późn. zm.)

Dane osobowe (obraz z monitoringu) będą przetwarzane w celu zapewnienia

bezpieczeństwa mienia  i  osób  przebywających  na  terenie Powiatowej

Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Wałbrzychu.

• art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r ogólne rozporządzenie o ochronie danych
• art. 222 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. kodeks pracy (Dz.U. z 2025 r. poz. 277 z późn. zm.)
• art. 5a ustawy z dnia 16 grudnia 2016 r. o zasadach zarządzania mieniem państwowym (Dz.U. z 2024 r. poz. 125 z późn. zm.)

Odbiorcy danych osobowych

Okres przechowywania danych

Administrator nie planuje udostępniania danych osobowych innym podmiotom, ale w sytuacji

szczególnej dane osobowe mogą być udostępnione odbiorcom uprawnionym na mocy przepisów prawa (np. prokurator, policja, sądy).

Administrator przechowuje dane osobowe zgodnie z rzeczowym wykazem akt. Okres ich przechowywania

wynosi od 5 lat do 50 lat w zależności od kategorii archiwalnej. Podstawą prawną przechowywania jest ustawa

z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz.U. z 2020 r. poz. 164 z późn. zm.)