Polen in der Schweiz

Vom 30. März 2021 gilt für alle Reisenden aus dem Schengen-Raum (also auch aus der Schweiz) Quarantänepflicht bei Einreise in Polen, unabhängig von dem Verkehrsmittel, mit dem sie einreisen. Ein negatives Testresultat hebt die Quarantänepflicht auf.

Als Polen am 1. Juli 2020 den rotierenden Vorsitz in der Visegrád-Gruppe (Slowakei, Tschechien, Ungarn, Polen - kurz «V4») inmitten einer Pandemie übernahm, wurde «Back on track» («Wieder auf Kurs») als Motto der einjährigen Präsidentschaft gewählt. Man meinte damit die Rückkehr zur Normalität und den wirtschaftlichen Wiederaufbau nach einem baldigen, so die Hoffnung damals, Ende der gesundheitlichen Krise. Darauf sollte sich die Zusammenarbeit der vier mitteleuropäischen Staaten, die als V4 eng zusammenarbeiten, 2020/2021 konzentrieren.

Vor 30 Jahren, am 15. Februar 1991, wurde auf der ungarischen Burg Visegrád von den Präsidenten Polens und der Tschechoslowakei sowie dem ungarischen Regierungschef eine Erklärung unterzeichnet: „Die Erklärung von Visegrád über die Zusammenarbeit der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik, der Republik Polen und der Republik Ungarn auf dem Weg zur europäischen Integration“.

Zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust lädt Botschafterin von Polen Iwona Kozłowska den in Warschau geborenen, von einem polnischen Rechtsanwalt geretteten, jetzt in Bern lebenden Holocaust-Überlebenden Bronisław Erlich zu einem Gespräch über die tragische Geschichte des Zweiten Weltkriegs und die Lehren, die wir daraus ziehen sollen, ein.

Am 27. Januar wird weltweit der Opfer des Holocaust gedacht. An diesem Tag wurden 1945 die Häftlinge des deutschen nationalsozialistischen Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau befreit. Somit wurde auch der unfassbaren Unmenschlichkeit der berüchtigtsten Todesfabrik des Dritten Reiches ein Ende gesetzt. Die Live-Übertragung der Hauptveranstaltung zum Gedenken an die Opfer des Holocaust beginnt am 27. Januar um 16:00 Uhr auf den Websites: 76.auschwitz.org und www.auschwitz.org

Botschafterin Iwona Kozłowska und das Team der Botschaft der Republik Polen in Bern wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und ein gutes, gesundes Neues Jahr!

Am 5. Dezember um 17:00 Uhr hat die Botschaft der Republik Polen in Bern in einem sehr besonderen Konzert Werke von Komponisten aus vier Ländern der Visegrád-Gruppe: Polen, Tschechien, der Slowakei und Ungarn präsentiert. Das Konzert "Musik aus dem Herzen Europas" wurde im Rahmen des polnischen Vorsitzes in der Visegrád-Gruppe organisiert.

„Als Oberbefehlshaber der polnischen Armee möchte ich den kriegführenden und den neutralen Regierungen und Nationen die Einrichtung eines unabhängigen polnischen Staates bekanntgeben, der alle Territorien des vereinten Polen einschließt“ – mit diesen Worten wandte sich Józef Piłsudski an die Staats- und Regierungschefs der Großmächte, als er die Gründungsdokumente unterzeichnete.

Am 11. November 1918, vor 102 Jahren, erlangte Polen seine Unabhängigkeit wieder. An diesem Tag, nach seiner Entlassung aus der Magdeburger Festung, übernahm Józef Piłsudski vom Regentenrat das militärische Kommando und drei Tage später den Staatsdienst um schließlich “als Oberbefehlshaber der polnischen Armee […] kriegführende und neutrale Regierungen und Nationen” über die Rückkehr “der wiedergeborenen und unabhängigen Republik Polen” auf die Landkarte zu berichten. Nach 123 Jahren der Gefangenschaft wurde Polen ein souveräner und international anerkannter Staat.