Польща в Україні

Апостиль – це засвідчення того, що даний документ походить з відповідної установи, — апостиль підтверджує достовірність підпису та автентичність печатки закордонного державного службовця. Завдяки цьому ви можете користуватися закордонним офіційним документом у Польщі.

Як Польща, так і Україна, є сторонами Гаазької конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів, підписаної 5 жовтня 1961 року. Це означає, що для використання документа, який похoдить з України, у Польщі, достатньо буде отримати у місцевій установі апостиль.
Апостиль на документах, що походять з України, проставляє:  Міністерство юстиції України

Поштова адреса: 01001 м.Київ, вул.Городецького, 13

+38 (044) 364-23-93 – call-центр (багатоканальний)

факс: +38 (044) 271-17-83

е-mail: callcentre@minjust.gov.ua; themis@minjust.gov.ua

Розклад роботи: пн.-чт. з 9:00 до 18:00, пт – з 9:00 до 16:45

Обідня перерва з 13:00 до 13:45

Консул не є посередником в отриманні апостиля.

Якщо закордонна установа вимагає апостиля на польському документі, ознайомтеся з інформацією, розміщеною на веб-сторінці польського МЗС.

Увага: з 16 лютого 2019 р. діють зміни стосовно засвідчення деяких офіційних документів, що видаються в одній державі-учасниці ЄС і мають бути представлені в іншій державі-учасниці ЄС.

Зміни пов’язані з набранням чинності 16 лютого 2019 р. Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 2016/1191 від 6 липня 2016 р. про сприяння вільному пересуванню громадян шляхом спрощення умов пред’явлення деяких офіційних документів в Європейському Союзі, що вносить зміни до Регламенту (ЄС) № 1024/2012 (Регламент 2016/1191), який, зокрема, скасовує обов’язок проставляння апостиля на деяких типах документів.

Регламент поширюється, зокрема, на документи, які стосуються: народження, того, що фізична особа є живою, смерті, імені та прізвища, шлюбу (у тому числі шлюбної правоздатності та цивільного стану), розлучення, окремого проживання подружжя, визнання шлюбу недійсним, походження дитини, усиновлення (удочеріння), місця проживання або місця перебування, громадянства і відсутності судимості.

Органи держав-учасниць ЄС не можуть вимагати апостиля, якщо необхідний документ, на який поширюється дія Регламенту № 2016/1191, було видано в іншій державі-учасниці ЄС.