W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Zobacz politykę cookies.

Komunikaty nawigacyjne

Komunikat Nawigacyjny 89/2025 z dnia 05.12.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Gdański Zarząd Dróg i Zieleni zgłosił utrudnienia związane z pracami serwisowymi układów hydraulicznych mostu „100lecia Odzyskania Niepodległości Polski” w Sobieszewie w dniach od 08.12.2025 r. do 10.12.2025 r. Jednostki pływające dla których przejście wymaga zwodzenia obiektu zobowiązane są do kontaktu z obsługą obiektu celem ustalenia warunków przejścia z minimum trzygodzinnym wyprzedzeniem.

Celem uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt z Operatorem Urządzeń Obiektów Zwodzonych, Most Zwodzony Gdańsk Sobieszewo tel. 507 433 264.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny Nr 89/2025
Komunikat​_Nawigacyjny​_Nr​_89​_2025​_RZGW​_Gdańsk.pdf 0.07MB
Komunikat Nawigacyjny 88/2025 z dnia 05.12.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W terminie od 4 grudnia 2025 r. do 31 marca 2026 r. będą prowadzone prace związane z rewitalizacją bulwarów i nabrzeży rzeki Brdy, obejmującą przebudowę umocnień oraz zagospodarowanie terenu nadrzecznego z towarzyszącą infrastrukturą. W ramach przedsięwzięcia zostanie wykonane tymczasowe nabrzeże z narzutu kamiennego w km 9+800 drogi wodnej E-7- Wisła-Odra, przeznaczone do wykonywania operacji przeładunkowych na ponton transportowy. Manewr postoju zestawu pchanego (pchacz i ponton), będzie każdorazowo wykonywany równolegle prawą burtą do lewego brzegu rz. Brdy i spowoduje zwężenie szlaku żeglownego, przy czym szerokość zajętego pasa wody nie przekroczy 15 m. Pchacz i ponton będzie oznakowany w skrajnych punktach obrysu ostrzegającymi żółtymi bojami pływającymi.

Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej

Materiały

Komunikat Nawigacyjny Nr 88/2025
Komunikat​_Nawigacyjny​_Nr​_88​_2025​_RZGW​_Gdańsk.pdf 0.07MB
Komunikat Nawigacyjny 87/2025 z dnia 02.12.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 1 grudnia 2025 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego na sezon zimowy na niżej wymienionych drogach wodnych:

  • Martwa Wisła od km 1+000 do km 11+500 (odcinek od śluzy Przegalina do granicy wód morskich),

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Dodatkowych informacji o miejscach stanowiących utrudnienia żeglugowe udzielać będzie Kierownik ZPH Bazy Flotylli Lodołamaczy Zarząd Zlewni w Tczewie (tel. +48 601 612 690; email: tomasz.skowronski@wody.gov.pl).

Materiały

Komunikat Nawigacyjny Nr 87/2025
Komunikat​_Nawigacyjny​_Nr​_87​_2025.pdf 0.08MB
Komunikat Nawigacyjny 86/2025 z dnia 28.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Gdański Zarząd Dróg i Zieleni zakończył prace serwisowe na moście „100lecia odzyskania niepodległości” w Sobieszewie. Ruch żeglugowy został w pełni przywrócony.

Celem uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt z Operatorem Urządzeń Obiektów Zwodzonych, Most Zwodzony Gdańsk Sobieszewo tel. 507 433 264.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny Nr 86/2025
Komunikat​_Nawigacyjny​_Nr​_86​_2025.pdf 0.11MB
Komunikat Nawigacyjny 85/2025 z dnia 25.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 24 listopada 2025 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego na sezon zimowy na niżej wymienionych drogach wodnych:

  • Kanał Jagielloński od km 0+000 do km 4+700,

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Dodatkowych informacji o miejscach stanowiących utrudnienia żeglugowe udzielać będzie Marek Gołębiewski Kierownik Zespołu ds. Obiektu Hydrotechnicznego Pochylnie Kanału Elbląskiego (tel. +48 55 248 70 92; +48 510 043 037; e-mail: marek.golebiewski@wody.gov.pl).

Materiały

Komunikat Nawigacyjny Nr 85/2025
Komunikat​_Nawigacyjny​_Nr​_85​_2025.pdf 0.11MB
Komunikat Nawigacyjny 84/2025 z dnia 25.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 18 listopada 2025 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego, którą zakończono 21 listopada 2025 r. na sezon zimowy na niżej wymienionych drogach wodnych:

  • Nogat od km 0+000 do km 62+000
  • Szkarpawa od km 0+000 do km 25+400
  • Wisła Królewiecka od km 0+000 do km 11+900
  • Tuga od km 0+000 do km 10+900

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Dodatkowych informacji o miejscach stanowiących utrudnienia żeglugowe udzielać będzie Karol Dzikowski Kierownik MEW i Kaskady Nogatu (tel. +48 516 060 249, 552723425 wew. 24; e-mail: karol.dzikowski@wody.gov.pl).

Materiały

Komunikat nawigacyjny Nr 84/2025
Komunikat​_Nawigacyjny​_Nr​_84​_2025.pdf 0.11MB
Komunikat Nawigacyjny 83/2025 z dnia 25.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 25 listopada 2025 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego na sezon zimowy na niżej wymienionych drogach wodnych:

  • Martwa Wisła odnoga do m. Błotnik od km 0+000 do km 2+500,

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Dodatkowych informacji o miejscach stanowiących utrudnienia żeglugowe udzielać będzie Tomasz Skowroński Kierownik ZPH Bazy Flotylli Lodołamaczy Zarząd Zlewni w Tczewie (tel. +48 601 612 690; e-mail: tomasz.skowronski@wody.gov.pl).

Materiały

Komunikat nawigacyjny Nr 83/2025
Komunikat​_Nawigacyjny​_Nr​_83​_2025.pdf 0.11MB
Komunikat Nawigacyjny 82/2025 z dnia 24.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z wystąpieniem zjawisk lodowych:

  • od dnia 24 listopada 2025 r. zamyka się żeglugę na niżej wymienionych drogach wodnych:
    • Rzeka Elbląg, Kanał Elbląski wraz z Jeziorem Drużno i Systemem Jezior Warmińskich (odcinek od m. Miłomłyn do m. Elbląg).
  • od dnia 24 listopada 2025 r. zamyka się wrota przeciwpowodziowe na obiekcie Biała Góra (połączenie rz. Wisły z drogą wodną rz. Nogat)

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. O ponownym otwarciu dróg wodnych i obiektów informować będziemy w odrębnych komunikatach.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny Nr 82/2025
Komunikat​_nawigacyjny​_nr​_82​_2025​_RZGW​_Gdańsk.pdf 0.12MB
Komunikat Nawigacyjny 81/2025 z dnia 24.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 24 listopada 2025 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego na sezon zimowy na niżej wymienionych drogach wodnych:

  • Stara Motława od km 0+000 do km 0+850;
  • Wisła od km 830+000 do km 942+000 (odcinek od Grudziądza do ujścia).

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Dodatkowych informacji o miejscach stanowiących utrudnienia żeglugowe udzielać będzie Kierownik ZPH Bazy Flotylli Lodołamaczy Zarząd Zlewni w Tczewie (tel. +48 601 612 690;

e-mail: tomasz.skowronski@wody.gov.pl).

Materiały

Komunikat Nawigacyjny Nr 81/2025
Komunikat​_nawigacyjny​_nr​_81​_2025​_RZGW​_Gdańsk.pdf 0.11MB
Komunikat Nawigacyjny 80/2025 z dnia 21.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 18 listopada 2025 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego na sezon zimowy na niżej wymienionych drogach wodnych:

  • Nogat od km 0+000 do km 62+000
  • Szkarpawa od km 0+000 do km 25+400
  • Wisła Królewiecka od km 0+000 do km 11+900
  • Tuga od km 0+000 do km 10+900

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Dodatkowych informacji o miejscach stanowiących utrudnienia żeglugowe udzielać będzie Kierownik Nadzoru Wodnego w Malborku (tel. +48 55 272 34 25; +48 603 686 328;
e-mail: nw-malbork@wody.gov.pl).

Materiały

Komunikat nawigacyjny Nr 80/2025
Komunikat​_Nawigacyjny​_Nr​_80​_2025.pdf 0.11MB
Komunikat Nawigacyjny 79/2025 z dnia 20.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że: 

Gdański Zarząd Dróg i Zieleni zgłosił utrudnienia związane z trwającymi pracami na moście „100lecia odzyskania niepodległości” w Sobieszewie. Most jest dostępny dla ruchu kołowego i pieszego, nie ma natomiast możliwości zwodzenia podczas trwających prac (wyjątek: w dniach 22-23.11.2025 r. zwodzenie będzie możliwe). O zakończeniu prac poinformujemy w odrębnym komunikacie.

Celem uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt z Operatorem Urządzeń Obiektów Zwodzonych, Most Zwodzony Gdańsk Sobieszewo tel. 507 433 264.

Aktualne komunikaty nawigacyjne publikowane są na stronie internetowej:

https://www.gov.pl/web/wody-polskie-gdansk

Materiały

Komunikat Nawigacyjny Nr 79/2025
Komunikat​_Nawigacyjny​_Nr​_792025.pdf 0.11MB
Komunikat Nawigacyjny 78/2025 z dnia 19.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 18 listopada 2025 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego na sezon zimowy na niżej wymienionej drodze wodnej:

  • Wisła od km 680+000 do km 718+800
  • Wisła od km 728+000 do km 737+000

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologicznometeorologicznej. Dodatkowych informacji o miejscach stanowiących utrudnienia żeglugowe udzielać będzie Pan Jarosław Wachowski, tel. 501 371 480, 56 306 71 63; email: jaroslaw.wachowski@wody.gov.pl.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny Nr 78/2025
Komunikat​_nawigacyjny​_Nr​_78​_2025.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 77/2025 z dnia 19.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 18 listopada 2025 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego na sezon zimowy na niżej wymienionej drodze wodnej:

  • Brda od km 0+000 do km 14+800

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Dodatkowych informacji o miejscach stanowiących utrudnienia żeglugowe udzielać będzie Kierownik Nadzoru Wodnego w Bydgoszczy (tel. +48 (52) 36 52 190; +48 508 268 299;
e-mail: nw-gd-bydgoszcz@wody.gov.pl.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny Nr 77/2025
Komunikat​_Nawigacyjny​_Nr​_77​_2025.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 76/2025 z dnia 17.11.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 29 listopada 2025 r., od godz. 07:00 do godz. 16:30 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Ice Swimming Bydgoszcz Festival”.

Impreza będzie przeprowadzona w warunkach zamkniętego szlaku żeglownego.

Miejscem trwania imprezy będzie rz. Brda, odcinek drogi wodnej Wisła-Odra od km 11+900 (kładka
dla pieszych im. Jana Kiepury) do 12+250 (mosty Solidarności).

Oznakowanie zamknięcia szlaku żeglownego:

  • znak A.1: „Zakaz przejścia” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy, natomiast znak B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od znaku A.1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4: „Inne ograniczenia ruchu żeglugowego – należy się
    z nimi zapoznać”, na którym będzie umieszczony napis: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej napis o treści: „OD GODZ. 07:00 DO GODZ. 16:30”;

Przerwa techniczna w regatach trwająca min. 15 min. będzie sygnalizowana nadaniem sygnału dźwiękowego „uwaga” i pokazaniem znaku E.1. informującym jednostki oczekujące przed znakiem A.1. o możliwości przejścia przez akwen imprezy w bezpiecznej odległości i pod nadzorem jednostki pływającej organizatora imprezy.

Materiały

Komunikat nawigacyjny 76/2025
GRPC5032762025MR​_Ice​_Swimming​_Bydgoszcz​_Festiwal​_29112025​_r.pdf 0.12MB
Komunikat Nawigacyjny 75/2025 z dnia 07.11.2025 r.

Na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2025 r. poz.960)
oraz art. 43 ust. 6 ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej (Dz. U.2025 poz. 18 z późn. zm.) Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Ze względu na konieczność wykonania pomiarów geodezyjnych na dolnym stanowisku Stopnia Wodnego we Włocławku w dniu 12.11.2025 r. w godzinach od 9.00 do 13.00 nastąpi ograniczenie przepływu wody przez stopień do 350 m3/s.

Pogorszenie warunków do żeglugi poniżej Stopnia Wodnego we Włocławku będzie utrzymywało się do 12 godzin po zakończeniu ograniczania przepływu.

Prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności.

Więcej informacji można uzyskać pod numerem telefonu 601 381 189.

 

Materiały

Komunikat Nawigacyjny nr 75/2025
KomunikatNawigacyjny​_nr​_752025.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 74/2025 z dnia 24.10.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Zakończyły się prace konserwacyjne śluzy Gdańska Głowa przygotowujące do sezonu zimowego 2025/2026, obiekt jest czynny dla żeglugi.

Komunikat Nawigacyjny 73/2025 z dnia 20.10.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z pracami konserwacyjnymi przygotowującymi obiekt do sezonu zimowego od dnia 20.10.2025 r. do 27.10.2025 r. śluza Gdańska Głowa będzie nieczynna dla żeglugi.

W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się jednorazowe śluzowanie jednostek o ile nie będzie to kolidowało z pracami na śluzie.  Takie przejście powinno być zgłoszone do kierownika Obiektu Hydrotechnicznego z minimum jednodniowym wyprzedzeniem.

Przepraszamy za utrudnienia.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 73/2025
GRPC5032732024MR​_prace​_konserwacyjne​_śluza​_Gdańska​_Głowa.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 72/2025 z dnia 07.10.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 12.10.2025 r. w godzinach od 10:00 do 16:00 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Międzywojewódzkie Mistrzostwa młodzików w kajakarstwie”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na Torze Regatowym w Brdyujściu w Bydgoszczy przy zamkniętym szlaku żeglownym drogi wodnej Wisła-Odra na odcinku od km 1+800 do km 3+100.

Na czas trwania imprezy organizator wystawi znaki żeglugowe: A.1. (zakaz przejścia) w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu, poprzedzony znakiem B.8. (nakaz zachowania szczególnej ostrożności) w odległości co najmniej 50 m przed znakiem A.1.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 72/2025
GRPC5032722025MH​_Międzywojewódzkie​_Mistrzostwa​_młodzików​_w​_kajakarstwie.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 71/2025 z dnia 07.10.2025 r.
Komunikat Nawigacyjny 70/2025 z dnia 07.10.2025 r.
Komunikat Nawigacyjny 69/2025 z dnia 29.09.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 04.10.2025 r. do 05.10.2025 r. w godzinach od 09:00 do 18:00 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Mistrzostwa Województwa w wioślarstwie”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na Torze Regatowym w Brdyujściu w Bydgoszczy przy zamkniętym szlaku żeglownym drogi wodnej Wisła-Odra na odcinku od km 3+100 do km 1+800.

Na czas trwania imprezy organizator wystawi znaki żeglugowe: A.1. (zakaz przejścia) w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu, poprzedzony znakiem B.8. (nakaz zachowania szczególnej ostrożności) w odległości co najmniej 50 m przed znakiem A.1.

Organizator regat zobowiązany jest także do przepuszczania oczekujących jednostek pływających w przerwach pomiędzy poszczególnymi konkurencjami

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 69/2025
GRPC5032692025MR​_Mistrzostwa​_Województwa​_w​_Wioślarstwie​_Brdyujście​_Bydgoszcz.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 68/2025 z dnia 29.09.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje o godzinach otwarcia śluz i pochylni poza sezonem żeglugowym od dnia 1 października 2025 r.

Pochylnie Kanału Elbląskiego:

  • Buczyniec, Kąty:
    • Od dnia 6 października 2025 r. do dnia 26 kwietnia 2026 r. - zamknięte.
  • Oleśnica, Jelenie, Całuny:
    • Od dnia 6 października 2025 r. do dnia 26 kwietnia 2026 r. - zamknięte.

Kontakt telefoniczny:

  • Pochylnia Buczyniec: 55 248 70 92
  • Kierownik ZPH Pochylnie Kanału Elbląskiego: 510 043 037

Śluzy Kanału Elbląskiego na szlaku Miłomłyn:

  • Śluza Miłomłyn (km 0+000)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 07:00 do 15:00;
  • Śluza Zielona (km 4+620)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 07:00 do 15:00;
  • Śluza Ostróda (km 15+400)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 07:00 do 15:00;
  • Śluza Mała Ruś (km 19+130)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 07:00 do 15:00;
  • Uwaga! W dniu 1 października 2025 r. wyżej wymienione śluzy będą otwarte w godz. 10:00 do 18:00

Kontakt telefoniczny:

  • Śluza Miłomłyn 501 371 014
  • Śluza Zielona 503 487 672
  • Śluza Ostróda (89) 646 25 23
  • Śluza Mała Ruś (89) 646 11 73

Operatorzy są dostępni pod wyżej wymienionymi numerami telefonów w godzinach pracy śluz.

Nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Rzeka Brda:

  • Śluza Czersko Polskie (na połączeniu rz. Brdy z Wisłą, km 1+400)
    • od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 do 15:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. 9:00 do 17:00.

Kontakt telefoniczny: 501 371 102 (w godzinach pracy śluzy.)

Jednocześnie informujemy, że na śluzie Czersko Polskie:

  • śluzowania będą się odbywały wyłącznie w przypadku występowania poziomów równych lub wyższych
    od NWŻ (stan 150 cm na wodowskazie stanowiska dolnego śluzy);
  • po godz. 15:00 śluzowania mogą się odbywać po wcześniejszym powiadomieniu operatora obiektu
    z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem (operator jest dostępny pod nr tel. 501 371 102
    w godz. od 7:00 do 15:00).
  • Śluza Miejska nr 2 (km 12+400)
  • od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 do 19:00;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. 7:00 do 19:00.

Kontakt telefoniczny: 513 030 159 (w godzinach pracy śluzy.)

Śluzy na Brdzie nadzoruje Nadzór Wodny Bydgoszcz (52) 365 21 90, 508 268 299.

ZPH Węzeł Hydrotechniczny Przegalina (Śluzy Przegalina, Gdańska Głowa):

  • do dnia 05.10.2025 r. będzie pracował 7 dni w tygodniu w godz. od 07:00 do 19:00
  • od 06.10.2025 do 31.10.2025 r. będzie pracował 7 dni w tygodniu w godz. od 07:00 do 15:00
  • od 01.11.2025 do 30.04.2026 r. od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00

w soboty, niedziele i święta - nieczynne

Rzeka Martwa Wisła

  • Śluza Przegalina Południowa (km 0+550)

Kontakt telefoniczny do operatorów: (58) 323 93 76, 786 876 453 (w godzinach pracy śluzy.)

Śluzę nadzoruje Kierownik Węzła Hydrotechnicznego Przegalina, tel. 601612690.

Rzeka Szkarpawa

  • Śluza Gdańska Głowa (km 0+200)

Kontakt telefoniczny do operatorów: (55) 247 17 07, 735 094 723 (w godzinach pracy śluzy.)

Śluzę nadzoruje Kierownik Węzła Hydrotechnicznego Przegalina, tel. 601612690.

Jednocześnie informujemy, że w przypadku dużego napełnienia Bałtyku, Zalewu Wiślanego
 i utrzymujących się silnych wiatrów z kierunków północnych powodujących wystąpienie cofki od morza, Zalewu Wiślanego śluzy Gdańska Głowa, Przegalina mogą zostać czasowo zamknięte dla żeglugi bez wydania wcześniejszego komunikatu nawigacyjnego. Powyższe procedury wynikają ze względów bezpieczeństwa.
W takiej sytuacji należy upewnić się telefonicznie na śluzie, czy obiekt nie jest czasowo zamknięty.

Śluzowania jednostek w soboty, niedziele i święta poza sezonem są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu
z kierownikiem obiektu (najpóźniej w czwartek do godz. 14:00 przed planowanym śluzowaniem).

Śluzy na rzece Nogat: Biała Góra, Szonowo, Rakowiec, Michałowo:

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00;
    • w soboty, niedziele i święta - nieczynne.

Kontakt telefoniczny na śluzy kaskady Nogatu:

  • Śluza Biała Góra               (55) 277 16 91, 797 511 541
  • Śluza Szonowo                 (55) 272 20 49, 509 219 551
  • Śluza Rakowiec                (55) 272 83 71, 515 549 552
  • Śluza Michałowo             (55) 247 14 17, 511 603 316

Operatorzy są dostępni pod wyżej wymienionymi numerami telefonów w godzinach pracy śluz.

Śluzowania jednostek od poniedziałku do piątku poza wyżej wymienionymi godzinami pracy są możliwe
po wcześniejszym uzgodnieniu z kierownikiem obiektu (najpóźniej w dniu planowanego śluzowania
do godz. 14.00).

Śluzowania jednostek w soboty, niedziele i święta poza sezonem są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu
z kierownikiem obiektu (najpóźniej w czwartek do godz. 14:00 przed planowanym śluzowaniem).

Śluzy nadzoruje Kierownik MEW kaskady Nogatu, tel. 516 060 249.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 68/2025
GRPC5032682025MR​_godziny​_pracy​_śluz​_i​_pochylni​_poza​_sezonem​_żeglugowym​_-​_korekta.pdf 0.16MB
Komunikat Nawigacyjny 67/2025 z dnia 25.09.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 27.09.2025 r. w godzinach od 12:00 do 18:00 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „XXXIV Wielka Wioślarska o Puchar Brdy”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rzece Brdzie w Bydgoszczy, na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 3+100 (most kolejowy w Łęgnowie) do km 11+700 most drogowy im. Jerzego Sulimy-Kamińskiego) przy zamkniętym szlaku żeglownym:

Na czas trwania imprezy organizator wystawi znaki żeglugowe: A.1. (zakaz przejścia)
w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu zdarzenia, poprzedzony znakiem B.8. (nakaz zachowania szczególnej ostrożności) w odległości co najmniej 50 m przed znakami A.1.

Organizator zobowiązany jest w trakcie przerw pomiędzy poszczególnymi konkurencjami
do przepuszczania oczekujących jednostek pływających.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 67/2025
GRPC5032672025MR​_XXXIV​_Wielka​_Wioślarska​_o​_Puchar​_Brdy.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 66/2025 z dnia 19.09.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 28.09.2025 r. w godzinach od 11:00 do 16:00 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Otwarte Długodystansowe Mistrzostwa Województwa Pomorskiego w Kajakarstwie”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rzece Nogat w km 17+050 do 19+200, między przystanią MKS Nogat, a kładką dla pieszych w Malborku przy zamkniętym szlaku żeglownym:

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1 „zakaz przejścia” z obu stron miejsca zawodów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 66/2025
GRPC5032662025MR​_Mistrzostwa​_Województwa​_Pomorskiego​_w​_Kajakarstwie.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 65/2025 z dnia 19.09.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje o godzinach otwarcia śluz i pochylni poza sezonem żeglugowym od dnia 1 października 2025 r.

Pochylnie Kanału Elbląskiego:

  • Buczyniec, Kąty:
    • Od dnia 1 października 2025 r. do dnia 26 kwietnia 2026 r. - zamknięte.
  • Oleśnica, Jelenie, Całuny:
    • Od dnia 1 października 2025 r. do dnia 26 kwietnia 2026 r. - zamknięte.

Kontakt telefoniczny:

  • Pochylnia Buczyniec: 55 248 70 92
  • Kierownik ZPH Pochylnie Kanału Elbląskiego: 510 043 037

Śluzy Kanału Elbląskiego na szlaku Miłomłyn:

  • Śluza Miłomłyn (km 0+000)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 09:00 do 15:00;
  • Śluza Zielona (km 4+620)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 09:00 do 15:00;
  • Śluza Ostróda (km 15+400)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 09:00 do 15:00;
  • Śluza Mała Ruś (km 19+130)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 09:00 do 15:00;
  • Uwaga! W dniu 1 października 2025 r. wyżej wymienione śluzy będą otwarte w godz. 10:00 do 18:00

Kontakt telefoniczny:

  • Śluza Miłomłyn 501 371 014
  • Śluza Zielona 503 487 672
  • Śluza Ostróda (89) 646 25 23
  • Śluza Mała Ruś (89) 646 11 73

Operatorzy są dostępni pod wyżej wymienionymi numerami telefonów w godzinach pracy śluz.

Nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Rzeka Brda:

  • Śluza Czersko Polskie (na połączeniu rz. Brdy z Wisłą, km 1+400)
    • od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 do 15:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. 9:00 do 17:00.

Kontakt telefoniczny: 501 371 102 (w godzinach pracy śluzy.)

Jednocześnie informujemy, że na śluzie Czersko Polskie:

  • śluzowania będą się odbywały wyłącznie w przypadku występowania poziomów równych lub wyższych
    od NWŻ (stan 150 cm na wodowskazie stanowiska dolnego śluzy);
  • po godz. 15:00 śluzowania mogą się odbywać po wcześniejszym powiadomieniu operatora obiektu
    z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem (operator jest dostępny pod nr tel. 501 371 102
    w godz. od 7:00 do 15:00).
  • Śluza Miejska nr 2 (km 12+400)
  • od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 do 19:00;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. 7:00 do 19:00.

Kontakt telefoniczny: 513 030 159 (w godzinach pracy śluzy.)

Śluzy na Brdzie nadzoruje Nadzór Wodny Bydgoszcz (52) 365 21 90, 508 268 299.

ZPH Węzeł Hydrotechniczny Przegalina (Śluzy Przegalina, Gdańska Głowa):

  • do dnia 05.10.2025 r. będzie pracował 7 dni w tygodniu w godz. od 07:00 do 19:00
  • od 06.10.2025 do 31.10.2025 r. będzie pracował 7 dni w tygodniu w godz. od 07:00 do 15:00
  • od 01.11.2025 do 30.04.2026 r. od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00

w soboty, niedziele i święta - nieczynne

Rzeka Martwa Wisła

  • Śluza Przegalina Południowa (km 0+550)

Kontakt telefoniczny do operatorów: (58) 323 93 76, 786 876 453 (w godzinach pracy śluzy.)

Śluzę nadzoruje Kierownik Węzła Hydrotechnicznego Przegalina, tel. 601612690.

Rzeka Szkarpawa

  • Śluza Gdańska Głowa (km 0+200)

Kontakt telefoniczny do operatorów: (55) 247 17 07, 735 094 723 (w godzinach pracy śluzy.)

Śluzę nadzoruje Kierownik Węzła Hydrotechnicznego Przegalina, tel. 601612690.

Jednocześnie informujemy, że w przypadku dużego napełnienia Bałtyku, Zalewu Wiślanego
 i utrzymujących się silnych wiatrów z kierunków północnych powodujących wystąpienie cofki od morza, Zalewu Wiślanego śluzy Gdańska Głowa, Przegalina mogą zostać czasowo zamknięte dla żeglugi bez wydania wcześniejszego komunikatu nawigacyjnego. Powyższe procedury wynikają ze względów bezpieczeństwa.
W takiej sytuacji należy upewnić się telefonicznie na śluzie, czy obiekt nie jest czasowo zamknięty.

Śluzowania jednostek w soboty, niedziele i święta poza sezonem są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu
z kierownikiem obiektu (najpóźniej w czwartek do godz. 14:00 przed planowanym śluzowaniem).

Śluzy na rzece Nogat: Biała Góra, Szonowo, Rakowiec, Michałowo:

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00;
    • w soboty, niedziele i święta - nieczynne.

Kontakt telefoniczny na śluzy kaskady Nogatu:

  • Śluza Biała Góra               (55) 277 16 91, 797 511 541
  • Śluza Szonowo                 (55) 272 20 49, 509 219 551
  • Śluza Rakowiec                (55) 272 83 71, 515 549 552
  • Śluza Michałowo             (55) 247 14 17, 511 603 316

Operatorzy są dostępni pod wyżej wymienionymi numerami telefonów w godzinach pracy śluz.

Śluzowania jednostek od poniedziałku do piątku poza wyżej wymienionymi godzinami pracy są możliwe
po wcześniejszym uzgodnieniu z kierownikiem obiektu (najpóźniej w dniu planowanego śluzowania
do godz. 14.00).

Śluzowania jednostek w soboty, niedziele i święta poza sezonem są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu
z kierownikiem obiektu (najpóźniej w czwartek do godz. 14:00 przed planowanym śluzowaniem).

Śluzy nadzoruje Kierownik MEW kaskady Nogatu, tel. 516 060 249.

Aktualne komunikaty nawigacyjne publikowane są na stronie internetowej:

https://www.gov.pl/web/wody-polskie-gdansk

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 65/2025
GRPC5032652025MR​_godziny​_pracy​_śluz​_i​_pochylni​_poza​_sezonem​_żeglugowym.pdf 0.16MB
Komunikat Nawigacyjny 64/2025 z dnia 16.09.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 17.09.2025 r. do 21.09.2025 r. w godzinach od 09:00 do 19:00 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Akademickie Mistrzostwa Europy w wioślarstwie”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na Torze Regatowym w Brdyujściu w Bydgoszczy przy zamkniętym szlaku żeglownym drogi wodnej Wisła-Odra na odcinku od km 3+100 do km 1+800.

Na czas trwania imprezy organizator wystawi znaki żeglugowe: A.1. (zakaz przejścia) w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu, poprzedzony znakiem B.8 (nakaz zachowania szczególnej ostrożności) w odległosci co najmniej 50 m przed znakiem A.1.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 64/2025
GRPC5032642025MR​_​_Akademickie​_Mistrzostwa​_Europy​_w​_wioślarstwie.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 63/2025 z dnia 28.08.2025r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu od 13.09.2025 r. od godz. 06.30 do godz. 18.30 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Malborski Maraton Kajakowy”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rzece Nogat w km 17+050 do 19+200, między przystanią MKS Nogat, a kładką dla pieszych w Malborku przy zamkniętym szlaku żeglownym.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1 „zakaz przejścia” z obu stron miejsca zawodów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 63/2025
GRPC5032632025MR​_​_Castle​_Triathlon​_Malbork​_rz​_Nogat​_Malbork.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 62/2025 z dnia 28.08.2025r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 06.09.2025 r. do 07.09.2025 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Castle Triathlon Malbork im. Bartosza Kubickiego”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona przy zamkniętym szlaku żeglownym drogi wodnej rz.Nogat na odcinku od km 18+200 (most drogowy) do km 19+200 (kładka dla pieszych):

  • Dnia 06.09.2025 r. w godz. od 07:30 do 08:40 oraz od 09:30 do 11:30;
  • Dnia 07.09.2025 r. w godz. od 05:30 do 11:30.

Na czas trwania imprezy organizator wystawi znaki żeglugowe: A.1. (zakaz przejścia).

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Aktualne komunikaty nawigacyjne publikowane są na stronie internetowej:

https://www.gov.pl/web/wody-polskie-gdansk

Materiały

Komunikat nawigacyjny 62/2025
GRPC5032622025MR​_​_Castle​_Triathlon​_Malbork​_rz​_Nogat​_Malbork.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 61/2025 z dnia 28.08.2025r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 29.08.2025 r. do 31.08.2025 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „88 Mistrzostwa Polski Seniorów w kajakarstwie klasycznym oraz VI Otwarte Mistrzostwa Polski w Stand Up Padlle (SUP)”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na Torze Regatowym w Brdyujściu w Bydgoszczy przy zamkniętym szlaku żeglownym drogi wodnej Wisła-Odra na odcinku od km 3+100 do km 1+800:

  • Dnia 30.08.2025 r. w godz. od 08:00 do 20:00 dla regat na dystansie 500, 100, 5000 m od linii mety;
  • Dnia 31.08.2025 r. w godz. od 08:00 do 16:00 dla regat na dystansie 500, 100, 5000 m od linii mety.

Na czas trwania imprezy organizator wystawi znaki żeglugowe: A.1. (zakaz przejścia)
w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu zdarzenia, poprzedzony znakiem B.8. (nakaz zachowania szczególnej ostrożności) w odległości co najmniej 50 m przed znakiem A.1.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Aktualne komunikaty nawigacyjne publikowane są na stronie internetowej:

https://www.gov.pl/web/wody-polskie-gdansk

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 61/2025
GRPC5032612025MR​_​_88​_Mistrzostwa​_Polski​_Seniorów​_w​_kajakarstwie​_oraz​_Stand​_Up​_Paddl.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 60/2025 z dnia 26.08.2025r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że w nawiązaniu do Komunikatu Nawigacyjnego nr 20/2025 z dnia 25.04.2025 r. dotyczącego otwarcia dla żeglugi drogi wodnej rzeki Brdy wprowadzamy dodatkową informację o możliwości sprawdzenia czasu pracy śluzy Czersko Polskie (zamknięta/otwarta) w informacji żeglugowej aktualizowanej codziennie (w dni robocze PGW Wody Polskie) na stronie internetowej RZGW Gdańsk Informacja żeglugowa/Fairway information - Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku - Portal Gov.pl.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 60/2025
GRPC5032602025MR​_uzupełnienie​_Komunikatu​_Nawigacyjnego​_nr​_20​_2025.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 59/2025 z dnia 23.08.2025r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że od 24.08.2024 r. otwarta zostaje droga wodna „Kanał Elbląski od jeziora Druzno do jeziora Mały Jeziorak i jeziora Szeląg Wielki”, na odcinku od km 36+600 do km 46+300. Pochylnie na wymienionym odcinku, tj. pochylnie: Buczyniec, Kąty, Oleśnica, Jelenie i Całuny, są czynne.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 59/2025
GRPC5032592025PK​_.pdf 0.71MB
KOMUNIKAT Nawigacyjny 58/2025 z dnia 22.08.2025

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że czynimy starania, aby zamknięta droga wodna „Kanał Elbląski od jeziora Druzno do jeziora Mały Jeziorak i jeziora Szeląg Wielki”, na odcinku od km 36+600 do km 46+300, była dostępna dla żeglugi możliwie jak najszybciej.

Pochylnie na wymienionym odcinku, tj. pochylnie: Buczyniec, Kąty, Oleśnica, Jelenie i Całuny, nadal są nieczynne.

Planowane usunięcie awarii: 24.08.2025 r. (niedziela).

W zakresie otwarcia drogi wodnej będzie opublikowany stosowny komunikat nawigacyjny.

Materiały

Komunikat nawigacyjny 58/2025
GRPC5032582025MR.pdf 0.40MB
KOMUNIKAT Nawigacyjny 57/2025 z dnia 16.08.2025

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Zamknięta zostaje droga wodna „Kanał Elbląski od jeziora Druzno do jeziora Mały Jeziorak i jeziora Szeląg Wielki”, na odcinku od km 36+600 do km 46+300, od dnia 16.08.2025 r. od godziny 15:00 do dnia 30.08.2025 r.

Powodem zamknięcia jest awaria obwałowania Kanału Elbląskiego na Pochylni Kąty, na odcinku od km 38+800 do km 39+000.

Pochylnie na wymienionym odcinku, tj. pochylnie: Buczyniec, Kąty, Oleśnica, Jelenie i Całuny, będą nieczynne.

Planowane usunięcie awarii: 30.08.2025 r.

Materiały

Komunikat nawigacyjny 57/2025
GRPC5032572025PK​_Kanał​_Elbląski​_Zamknięcie​_Komunikat-sig.pdf 0.74MB
Komunikat Nawigacyjny 56/2025 z dnia 14.08.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu od 15.08.2025 r. w godz. od 08:00 do 19:00 na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 10+800 (kładka Esperanto) do km 12+400 (śluza Miejska Nr 2) odbędzie się impreza na wodzie: „Woda Bydgoska” przy zamkniętym odcinku drogi wodnej.

Na czas trwania imprezy organizator wystawi znaki żeglugowe: A.1. (zakaz przejścia)
w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu zdarzenia, poprzedzony znakiem B.8. (nakaz zachowania szczególnej ostrożności) w odległości co najmniej 50 m przed znakiem A.1. Pod znakiem B.8. ustawiony będzie znak C.4., na którego białym tle będzie umieszczony czytelny napis „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej informacja o treści: „OD GODZ. 08.00 DO GODZ. 19.00”.

Na czas trwania zawodów wyłączona zostanie z ruchu Śluza Miejska Nr 2.

Podczas przerwy technicznej, trwającej co najmniej 30 min, która będzie sygnalizowana nadaniem sygnału dźwiękowego „uwaga” i pokazaniem znaku E.1, informującym jednostki oczekujące przed znakiem A.1 o możliwości przejścia przez akwen imprezy w bezpiecznej odległości i pod nadzorem jednostki organizatora imprezy na wodzie.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 56/2025
GRPC5032562025MR​_Woda​_Bydgoska.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 55/2025 z dnia 12.08.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Otwiera się przejście pod mostem na rz. Wiśle Królewieckiej w km 0+200 drogi wodnej – wyjaśniamy, że pomimo braku zwodzenia mostu, przy zachowaniu ostrożności i stosowaniu się do przepisów żeglugowych, przejście jest możliwe.  Przywrócenie zwodzenia mostu jest planowane we wrześniu 2025 r. O przywróceniu zwodzenia mostu informować będziemy w odrębnym komunikacie.

Materiały

Komunikat nawigacyjny 55/2025
GRPC5032552025MJ​_przejście​_pod​_mostem​_Wisła​_Królewiecka.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 54/2025 z dnia 11.08.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 08.08.2025 r. do 17.08.2025 r. odbędzie się impreza na wodzie: „Festiwal Wisły 2025”.

Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na drodze wodnej rz. Wisła od km 679+900 do 808 +000:

Wyżej wymienione odcinki drogi wodnej, odpowiednio do daty imprezy, będą czasowo zamknięte dla żeglugi dla jednostek innych niż biorące udział w festiwalu:

  1. 14.08.2025 r. Toruń w godz. od 17:00 do 17:20 na czas parady statków i łodzi,
  2. 15.08.2025 r. Toruń w godz. od 17:30 do 17:50 na czas parady statków i łodzi,
  3. 15.08.2025 r. Toruń w godz. od 20:30 do 21:00 na czas wieczornej parady statków i łodzi,
  4. 16.08.2025 r. Solec Kujawski w godz. od 12:00 do 14:00 na czas parady statków i łodzi wzdłuż nabrzeża (bez konieczności zamykania szlaku żeglownego),
  5. 16.08.2025 r. Bydgoszcz w godz. od 15:30 do 15:50 na czas parady statków i łodzi,
  6. 16.08.2025 r. Bydgoszcz w godz. od 20:30 do 21:00 na czas wieczornej parady statków i łodzi,
  7. 17.08.2025 r. Chełmno w godz. od 11:00 do 13:10 na czas parady statków i łodzi wzdłuż nabrzeża (bez konieczności zamykania szlaku żeglownego).

Na czas trwania poszczególnych wydarzeń organizator wystawi znaki żeglugowe: A.1. (zakaz przejścia)
w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu zdarzenia, poprzedzony znakiem B.8. (nakaz zachowania szczególnej ostrożności) w odległości 100 m przed znakiem A.1. Obok znaku B.8. ustawiony będzie znak C.4., na którego białym tle będzie umieszczony czytelny napis „SZLAK ZAMKNIĘTY” oraz odpowiednio do zdarzenia informacja „PLANOWANE OTWARCIE OD GODZ. … DO GODZ. ...”

Podczas planowanych przerw w zdarzeniach, Organizator zapewni czekającym jednostkom możliwość przepłynięcia zamkniętych odcinków drogi wodnej, zdejmując lub zasłaniając znak A.1.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat nawigacyjny 54/2025.
GRPC5032542025MR​_festiwal​_Wisły.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 53/2025 z dnia 06.08.2025 r.
Komunikat Nawigacyjny 52/2025 z dnia 05.08.2025 r.
Komunikat Nawigacyjny 51/2025 z dnia 01.08.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od godz. 09:00  w dniu 02.08.2025 r. do godz. 12:00 dnia 03.08.2025 r. bez przerwy w porze nocnej, odbędzie się impreza na wodzie pn.: „24 H Bydgoszcz Open Water Swimming”.

Miejscem trwania imprezy będzie wyznaczony akwen poza prawą granicą szlaku żeglownego rz. Brdy przy Wyspie Młyńskiej w Bydgoszczy, położonym od km 11+880 (most Sulimy-Kamińskiego Bydgoszcz) do km 12+100 (mostów Solidarności). W związku z powyższym wystąpią ograniczenia na wymienionym odcinku drogi wodnej.

Oznakowanie szlaku żeglownego i akwenu imprezy na wodzie będzie wykonane za pomocą odpowiedniej liczby i wielkości znaków żeglugowych oraz lin i boji kąpieliskowych, odpowiednio pokrytych folią odblaskową III generacji, przy czym:

  • znak A.1: „Zakaz przejścia” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy, natomiast znak B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od znaku A.1;
  • pod znakiem A.1 będzie umieszczona biała tabliczka z czarnym napisem „DO GODZ. 12.00 DNIA 03.08.2024 r.";
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4: „Inne ograniczenia ruchu żeglugowego – należy się z nimi zapoznać”, na którym będzie umieszczony napis: „ZAKAZ RUCHU NIE DOTYCZY STATKÓW PASAŻERSKICH W RELACJI BYDGOSKIEGO TRAMWAJU WODNEGO ORAZ STATKÓW DO ODPŁATNEGO PRZEWOZU OSÓB NA PODSTAWIE USTAWY”;
  • pod znakiem B.8, odpowiednio dla kierunku ruchu statków, będą wystawione tablice znaków żeglugowych:
  • A.4: „Zakaz mijania i wyprzedzania” — dla statków płynących w górę oraz A.2: „Zakaz wyprzedzania”
    i B.3a: „Nakaz trzymania się tej strony szlaku żeglugowego, która leży z lewej burty” — dla statków płynących w dół.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej.    

Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 51/2025
GRPC5032512025MR​_24H​_Bydgoszcz​_Open​_Water​_Swimming​_2-3082025​_r.pdf 0.07MB
Komunikat Nawigacyjny 50/2025 z dnia 24.07.2025 r.

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

droga wodna rzeki Martwa Wisła od km 1+000 do km 11+500 jest oznakowana pływającym oświetleniem aktywnym działającym w nocy.

Jednocześnie informujemy, że na odcinku od km 9+700 do km 11+100 na rzece Martwa Wisła prowadzone są prace związane z wydobyciem kruszywa. Na czas prowadzenia prac wystawiono dodatkowe znaki żeglugowe:

  • B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności”;
  • B.11a: „Nakaz prowadzenia nasłuchu radiotelefonicznego”;
  • A.9: „Zakaz wytwarzania fali”;
  • 4 żółte pławy z sygnalizacją świetlną wyznaczające strefę poboru kruszywa.

Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk. O zmianach oznakowania informować będziemy na bieżąco w odrębnych komunikatach.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 50/2025
GRPC5032502025MR​_Wydobycie​_osadów​_z​_rzeki​_Martwa​_Wisła​_od​_km​_9+700​_do​_km​_11+100.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 49/2025 z dnia 18.07.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 18.07.2025 r. do 19.07.2025 r.  odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Flyboard showw ramach „Energa Magic Lights”. Impreza na wodzie będzie na rz. Wiśle w Grudziądzu przy zamkniętym szlaku żeglownym:

  • w godzinach dziennych od 21.00 do zachodu słońca, na odcinku drogi wodnej Wisła od km 834+500 do km 836+000;

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe:

  • A.1: „Zakaz przejścia” w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy;
  • B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” w odległości co najmniej 50 m od znaku A1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4, na którego białym polu będzie umieszczony czytelny napis o treści: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej informacja o godzinach stosowania zakazu do wyżej podanych terminów.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej.    

Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 49/2025
GRPC5032492025MR​_Flyboard​_show​_w​_ranach​_Energa​_magic​_Lights​_rz​_Wisła​_Grudziądz.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 48/2025 z dnia 11.07.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 15.07.2025 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Wojewódzkie Obchody Święta Policji garnizonu kujawsko-pomorskiego”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rz. Brdzie w Bydgoszczy przy zamkniętym szlaku żeglownym:

  • w godz. od 14:00 do 15:00, na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 11+910 (kładka Jana Kiepury przy Operze Nova) do km 12+250 (mostów Solidarności);

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe:

  • A.1: „Zakaz przejścia” w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy;
  • B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” w odległości co najmniej 50 m od znaku A1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4, na którego białym polu będzie umieszczony czytelny napis o treści: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej informacja o godzinach stosowania zakazu do wyżej podanych terminów.

Jednocześnie informujemy, że w dniu 15.07.2025 r. na czas trwania imprezy w godz.  od 13.30 do 15.30 Śluza Miejska nr 2 w Bydgoszczy zostanie wyłączona z użytkowania.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej.    

Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 48/2025
GRPC5032482025MR​_Wojewódzkie​_Obchody​_Świeta​_Policji​_garnizonu​_kujoawsko-pomorskiego.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 47/2025 z dnia 10.07.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 12.07.2025 r. do 13.07.2025 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Bydgoszcz Triathlon”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rz. Brdzie w Bydgoszczy przy zamkniętym szlaku żeglownym:

  • Dnia 12.07.2025 r. w godz. od 06:00 do 14:30, na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 11+340 (most Bernardyński) do km 9+300 (most Pomorski);
  • Dnia 13.07.2025 r. w godz. Od 06:00 do 14:30, na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 11+700 (most im. Jerzego Sulimy-Kamińskiego) do km 9+300 (most Pomorski).

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe:

  • A.1: „Zakaz przejścia” w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy;
  • B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” w odległości co najmniej 50 m od znaku A1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4, na którego białym polu będzie umieszczony czytelny napis o treści: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej informacja o godzinach stosowania zakazu do wyżej podanych terminów.

Organizator zobowiązany jest w trakcie przerw pomiędzy poszczególnymi konkurencjami
do przepuszczania oczekujących jednostek pływających.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej.    

Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 47/2025
GRPC5032472025MR​_Triathlon​_Bydgosz​_12-13​_lipca.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 46/2025 z dnia 03.07.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z niesprzyjającymi czynnikami meteorologicznymi powodującymi utrzymującą się suszę hydrologiczną w wielu regionach Polski na odcinku drogi wodnej rzeki Wisły w km od 680+000 do 830+000 głębokości tranzytowe nie spełniają wymaganych parametrów dla klasy Ib i II drogi wodnej. Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i unikanie ryzyka uprawiania żeglugi jednostkami o większym zanurzeniu i gabarytach. Jednocześnie informujemy, że o poprawie sytuacji hydrologicznej będziemy informować w odrębnych komunikatach.

W celu uzyskania szczegółowych informacji o warunkach żeglugowych należy kontaktować się z Kierownikiem Zespołu Wsparcia Technicznego od poniedziałku do piątku w godz. od 7.00 do 15.00, tel. 501 371 480.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 46/2025
GRPC5032462025MR​_​_niski​_stan​_wody​_rz​_Wisła​_w​_km​_od​_680+000​_do​_830+000.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 45/2025 z dnia 30.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W związku z awarią mostu zwodzonego na rzece Tuga w miejscowości Tujsk, nie ma możliwości przeprawy dla jednostek pływających przy otwartym moście.

O przywróceniu działania mostu powiadomimy w odrębnym komunikacie.

Przepraszamy za utrudnienia.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 45/2025
GRPC5032452025MJ​_awaria​_mostu​_zwodzonego​_w​_Tujsku​_(rz​_Tuga).pdf 0.03MB
Komunikat Nawigacyjny 44/2025 z dnia 26.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W związku z rozpoczęciem prac przy wydobyciu piasku na rzece Martwej Wiśle w km od 9+700 – 11+100 prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności przy pokonywaniu wymienionego odcinka drogi wodnej.

Podczas wykonywania prac refulacyjnych zostanie wystawione oznakowanie brzegowe:

B.8 – nakaz zachowania szczególnej ostrożności

A.9 – zakaz wytwarzania fali

B.11a – nakaz prowadzenia nasłuchu radiotelefonicznego.

Prosimy o stosowanie się do oznakowania i zachowanie szczególnej ostrożności przy jednostkach prowadzących prace czerpalne i transportujących urobek.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 44/2025
GRPC5032442025MR​_wydobycie​_piasku​_na​_Martwej​_Wiśle.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 43/2025 z dnia 23.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

awaria pochylni Oleśnica została usunięta, prace wiązały się z odprowadzeniem wody z odcinka między pochylniami Oleśnica i Jelenie, przez najbliższe 24 godziny woda w kanale będzie uzupełniana. Ogłaszamy możliwość swobodnej przeprawy jednostek pływających w dniu 24.06.2025 r. od godz. 16.00. Przepraszamy za utrudnienia.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 43/2025
GRPC5032432025MR​_usunięcie​_awarii​_pochylni​_Oleśnica.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 42/2025 z dnia 23.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W związku z awarią pochylni Oleśnica ogłaszamy brak możliwości przeprawy jednostek pływających do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia. O przywróceniu działania pochylni poinformujemy w odrębnym komunikacie.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 42/2025
GRPC5032422025MR​_awaria​_pochylni​_Oleśnica.pdf 0.03MB
Komunikat Nawigacyjny 40/2025 z dnia 10.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w dniu 28.06.2025 r. odbędzie się impreza na wodzie pn. „Wyścig Smoczych Łodzi”. Miejscem trwania imprezy będzie rzeka Motława od km 0+000 do km 0+150 tj. na wysokości przystani Żabi Kruk. Zawody odbędą się w godzinach od 10:00 do 15:00.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1: „Zakaz przejścia” na odcinku odbywania się imprezy. 

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 40/2025
GRPC5032402025MR​_smoczne​_łodzie​_rz​_Motława.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 39/2025 z dnia 09.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 14.06.2025 r. w godz. od 09.00 do 15.00 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „SUP MARATON 6H”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rzece Nogat w km 17+050 do 19+200, między przystanią MKS Nogat, a kładką dla pieszych w Malborku przy zamkniętym szlaku żeglownym:

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1 „zakaz przejścia” z obu stron miejsca zawodów.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 39/2025
GRPC5032392025MR​_SUP​_MARATON​_6H​_Malbork​_-​_rz​_Nogat.pdf 0.39MB
Komunikat Nawigacyjny 38/2025 z dnia 06.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Zakończyła się naprawa śluzy Czersko Polskie na rz. Brdzie. Śluza działa zgodnie ze standardowym harmonogramem śluzowań i jest dostępna dla żeglugi.

Przepraszamy za dotychczasowe utrudnienia i dziękujemy za cierpliwość.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 38/2025
GRPC5032382025MJ​_usunięcie​_awarii​_śluzy​_Czersko​_Polskie.pdf 0.03MB
Komunikat Nawigacyjny 37/2025 z dnia 06.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Zakończyła się naprawa umocnień brzegowych na akwedukcie karnickim, stanowiącym odcinek drogi wodnej Kanału Iławskiego. Szlak z Miłomłyna do Iławy jest otwarty dla żeglugi od dnia 6 czerwca 2025 r.

Przepraszamy za dotychczasowe utrudnienia i dziękujemy za cierpliwość.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 37/2025
GRPC5032372025MJ​_otwarcie​_Kanału​_Iławskiego.pdf 0.03MB
Komunikat Nawigacyjny 36/2025 z dnia 06.06.2025 r.
Komunikat Nawigacyjny 35/2025 z dnia 03.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 27.09.2025 r. w godz. od 11.00 do 16.00 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Otwarte Długodystansowe Mistrzostwa Województwa Pomorskiego w Kajakarstwie”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rzece Nogat w km 17+050 do 19+200, między przystanią MKS Nogat, a kładką dla pieszych w Malborku przy zamkniętym szlaku żeglownym:

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1 „zakaz przejścia” z obu stron miejsca zawodów.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 35/2025
GRPC5032352025MR​_Mistrzostwa​_Województwa​_Pomorskiego​_w​_kajakarstwie​_rz​_Nogat.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 34/2025 z dnia 03.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 14.06.2025 r. do 15.06.2025 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „XVI Bydgoski Festiwal Wodny Ster Na Bydgoszcz”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rz. Brdzie w Bydgoszczy przy zamkniętym szlaku żeglownym:

  • Dnia 14.06.2025 r. w godz. od 13:00 do 17:30, na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 10+300 (most Esperanto) do km 12+400 (śluza Miejska nr 2);
  • Dnia 15.06.2025 r. w godz. Od 13:00 do 16:00, na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 11+600 (Rybi Rynek) do km 12+400 (śluza Miejska nr 2).

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe:

  • A.1: „Zakaz przejścia” w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy;
  • B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” w odległości co najmniej 50 m od znaku A1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4, na którego białym polu będzie umieszczony czytelny napis o treści: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej informacja o godzinach zakazu stosownie do wyżej podanych terminów.

Organizator zobowiązany jest w trakcie przerw pomiędzy poszczególnymi konkurencjami
do przepuszczania oczekujących jednostek pływających.

Jednocześnie informujemy, że w dniach 13-15.06.2025 r. czas pracy Śluzy Czersko Polskie i Śluzy Miejskiej nr 2 w Bydgoszczy zostanie wydłużony do godz. 20:00. Jednocześnie informujemy,
że od godz. 19:00 obowiązywać będą zwiększone stawki za śluzowania.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej.    

Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 34/2025
GRPC5032342025MR​_Festiwal​_Ster​_na​_bydgoszcz​_na​_rz​_Brdzie..pdf 0.06MB
Komunikat Nawigacyjny 33/2025 z dnia 02.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 07 czerwca 2025 r. w godz. od 9.00 do 13.00 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „IX Mistrzostwa Służby Więziennej turnieju smoczych łodzi”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rz. Nogat od km 18+200 do km 19+200 tj. między mostem drogowym, a kładką dla pieszych w Malborku przy zamkniętym szlaku żeglownym.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1 „zakaz przejścia” z obu stron miejsca zawodów.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 33/2025
GRPC5032332025MR​_IX​_Mistrzostawa​_Służby​_Więziennej​_turnieju​_smoczych​_łodzi​_rz​_Nogat.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 32/2025 z dnia 02.06.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Usunięto przeszkodę nawigacyjną na połączeniu jez. Jeziorak i Mały Jeziorak. Jednocześnie traci ważność Komunikat Nawigacyjny Nr 30/2025 z dnia 30 maja 2025 r.

Drogę wodną nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 32/2025
GRPC5032322025MJ​_usunięcie​_przeszkody​_na​_szlaku​_Jeziorak.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 31/2025 z dnia 30.05.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z koniecznością przedłużenia remontu umocnień brzegowych, do dnia 6 czerwca 2025 r., odcinek Kanału Iławskiego od km 0+100 (śluza Miłomłyn) do km 10+000 (jez. Dauby) pozostaje zamknięty dla żeglugi. Na obu końcach remontowanego odcinka wystawiono znaki nawigacyjne A.1. „Zakaz przejścia”. Prace są na ostatnim etapie i dobiegają końca. O przywróceniu żeglugi poinformujemy w odrębnym komunikacie.

Za utrudnienia przepraszamy.

Drogę wodną nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 31/2025
GRPC5032312025MJ​_przedłużenie​_remont​_na​_Kanale​_Iławskim.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 30/2025 z dnia 30.05.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Otrzymaliśmy zgłoszenie o przeszkodzie pod mostem nad przejściem z jeziora Jeziorak na Mały Jeziorak. Przepływające jednostki zgłaszają ograniczenie głębokości pod mostem do ok. 80 cm. Aktualnie podjęto działania mające na celu zlokalizowanie i usunięcie przeszkody. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności. O usunięciu utrudnienia poinformujemy w odrębnym Komunikacie.

Za utrudnienia przepraszamy.

Drogę wodną nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 30/2025
GRPC5032302025MJ​_przeszkoda​_na​_szlaku​_Jeziorak.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 29/2025 z dnia 23.05.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z koniecznością przedłużenia remontu umocnień brzegowych, do dnia 30 maja 2025 r., odcinek Kanału Iławskiego od km 0+100 (śluza Miłomłyn) do km 10+000 (jez. Dauby) pozostaje zamknięty dla żeglugi. Na obu końcach remontowanego odcinka wystawiono znaki nawigacyjne A.1. „Zakaz przejścia”.

O przywróceniu żeglugi poinformujemy w odrębnym komunikacie.

Niniejszy Komunikat jest doprecyzowaniem Komunikatu Nr 28/2025, który traci tym samym swoją ważność.

Za utrudnienia przepraszamy.

Drogę wodną nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 29/2025
GRPC5032292025MJ​_korekta​_i​_doprecyzowanie​_Komunikatu​_28​_2025.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 28/2025 z dnia 23.05.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z koniecznością przedłużenia remontu umocnień brzegowych, odcinek od km 6+900 do km 7+400 Kanału Iławskiego (szlak od Miłomłyna do Jez. Jeziorak) pozostaje zamknięty dla żeglugi do dnia 30 maja 2025 r. W km 0+100 (śluza Miłomłyn) oraz 10+000 (jez. Dauby) wystawiono znaki nawigacyjne A.1. „Zakaz przejścia”. O przywróceniu żeglugi poinformujemy w odrębnym komunikacie.

Drogę wodną nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat nawigacyjny 28/2025
GRPC5032282025MR​_przedłużenie​_Remont​_na​_Kanale​_Iławskim.pdf 0.44MB
Komunikat Nawigacyjny 27/2025 z dnia 16.05.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z koniecznością przedłużenia remontu umocnień brzegowych, odcinek od km 6+900 do km 7+400 Kanału Iławskiego (szlak od Miłomłyna do Jez. Jeziorak) pozostaje zamknięty dla żeglugi do dnia 23 maja 2025 r. W km 0+100 (śluza Miłomłyn) oraz 10+000 (jez. Dauby) wystawiono znaki nawigacyjne A.1. „Zakaz przejścia”. O przywróceniu żeglugi poinformujemy w odrębnym komunikacie.

Drogę wodną nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 27/2025
GRPC5032272025MJ​_przedłużenie​_Remont​_na​_Kanale​_Iławskim.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 26/2025 z dnia 14.05.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w dniu 24.05.2025 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Wyścigi Łodzi Smoczych – w ramach PUCHARU POLSKI 2025”. Miejscem trwania imprezy będzie rzeka Nogat od km 17+400 do km 18+220 tj. między przystanią MKS Nogat, a mostem drogowym w Malborku. Zawody odbędą się w godzinach od 8:00 do 18:00.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1: „Zakaz przejścia”  na odcinku odbywania się imprezy. 

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 26/2025
GRPC5032262025MJ​_smocze​_łodzie.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 25/2025 z dnia 06.05.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

wprowadza korektę Komunikatu nawigacyjnego 22/2025 z dnia 28.04.2025 r. Korekta polega na usunięciu błędu pisarskiego w kilometrażu – zwrot: „Rzeka Tuga (km 0+000-10+700)”, zmienia się na: „Rzeka Tuga (km 0+000-10+900)”. Całość Komunikatu otrzymuje brzmienie:

od dnia 28.04.2024 r. otwiera się dla żeglugi niżej wymienione drogi wodne:

  • Rzeka Wisła Królewiecka (km 0+000-11+900)

najmniejsza głębokość wody 130 cm przy stanie wody 493 cm na wodowskazie Tujsk.

  • Rzeka Tuga (km 0+000-10+900)

najmniejsza głębokość wody 130 cm przy stanie wody 517 cm na wodowskazie Tujsk.

Uwaga, powyższe ustalenia głębokości tranzytowych odnoszą się do stanu wód w dniu 28.04.2025 r.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 25/2025
GRPC5032252025MJ​_korekta​_Komunikatu​_22​_2025.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 24/2025 z dnia 30.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 30 kwietnia 2025 r. zakończono remont i przywrócono żeglugę na śluzie Zielona.

Śluza działa zgodnie z harmonogramem, codziennie od godz. 10:00 do 19:00.

 

Drogę wodną nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

 

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 24/2025
GRPC5032242025MJ​_otwarcie​_śluzy​_Zielona.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 23/2025 z dnia 30.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z koniecznością przedłużenia remontu umocnień brzegowych, odcinek od km 6+900 do km 7+400 Kanału Iławskiego (szlak od Miłomłyna do Jez. Jeziorak) pozostaje zamknięty dla żeglugi do dnia 16 maja 2025 r. W km 0+100 (śluza Miłomłyn) oraz 10+000 (jez. Dauby) wystawiono znaki nawigacyjne A.1. „Zakaz przejścia”. O przywróceniu żeglugi poinformujemy w odrębnym komunikacie.

Drogę wodną nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 23/2025
GRPC5032232025MJ​_Remont​_na​_Kanale​_Iławskim.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 22/2025 z dnia 28.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od dnia 28.04.2024 r. otwiera się dla żeglugi niżej wymienione drogi wodne:

  • Rzeka Wisła Królewiecka (km 0+000-11+900)

najmniejsza głębokość wody 130 cm przy stanie wody 493 cm na wodowskazie Tujsk.

  • Rzeka Tuga (km 0+000-10+700)

najmniejsza głębokość wody 130 cm przy stanie wody 517 cm na wodowskazie Tujsk.

Uwaga, powyższe ustalenia głębokości tranzytowych odnoszą się do stanu wód w dniu 28.04.2025 r.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 22/2025
GRPC5032222025MJ​_otwarcie​_dw​_rz​_Tuga​_rz​_Wisła​_Królewiecka.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 21/2025 z dnia 25.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od dnia 26.04.2024 r. otwiera się dla żeglugi drogę wodną Kanału Elbląskiego, Dobrzyckiego, Ostródzkiego oraz śluzy Systematu Jezioraka i jeziora Drwęckiego:

  • Kanał Elbląski – droga wodna Miłomłyn – pochylnia Buczyniec (km 0+000-0+450) - klasa śródlądowej drogi wodnej Ia najmniejsza głębokość wody 150 cm przy stanie wody 916 cm na łacie wodowskazowej górnego stanowiska śluzy Miłomłyn.
  • Kanał Elbląski (Iławski) – droga wodna Miłomłyn – jezioro Jeziorak (km 0+000-32+200) klasa śródlądowej drogi wodnej Ia - najmniejsza głębokość wody 130 cm. Uwaga: od 26.04.2025 r. do 30.04.2025 r. odcinek zamknięty – remont umocnień brzegowych.

Jezioro Dauby, jezioro Jeziorak klasa śródlądowej drogi wodnej II - głębokość tranzytowa 190 cm  przy stanie wody 916 cm na łacie wodowskazowej górnego stanowiska śluzy Miłomłyn oraz przy stanie 915 cm na łacie wodowskazowej w Iławie.

  • Kanał Elbląski – droga wodna Miłomłyn – jezioro Szeląg (km 0+000-31+300) klasa śródlądowej drogi wodnej Ia - najmniejsza głębokość wody 140 cm.

Jezioro Drwęckie, jezioro Szeląg klasa śródlądowej drogi wodnej II - głębokość tranzytowa 185 cm.

Jezioro Pauzeńskie  (Puzy) klasa śródlądowej drogi wodnej II - głębokość tranzytowa 152 cm  przy stanie 617 cm na górnej łacie wodowskazowej w Ostródzie

  • Kanał Elbląski, kanał Dobrzycki – droga wodna jezioro Jeziorak – jezioro Ewingi (km 0+000-17+700) klasa śródlądowej drogi wodnej Ia - najmniejsza głębokość wody 175 cm.

Jezioro Jeziorak, jezioro Ewingi klasa śródlądowej drogi wodnej II - głębokość tranzytowa 189 cm przy stanie wody 916 cm na łacie wodowskazowej górnego stanowiska śluzy Miłomłyn oraz przy stanie 915 cm na łacie wodowskazowej w Iławie.

Uwaga, powyższe ograniczenia w głębokościach tranzytowych odnoszą się do stanu wód w dniu 22.04.2025 r.

Śluzy Kanału Elbląskiego na szlaku Miłomłyn

Śluza Miłomłyn (km 0+000)

  • od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 do 19:00;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. od 10:00 do 19:00.

Śluza Zielona (km 4+620)Od 26.04.2025 do 30.04.2025 śluza nie czynna

  • od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 do 19:00;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. od 10:00 do 19:00.

Śluza Ostróda (km 15+400)

  • od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 do 19:00;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. od 10:00 do 19:00.

Śluza Mała Ruś (km 19+130)

  • od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 do 19:00;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. od 10:00 do 19:00.

Kontakt telefoniczny:

  • Śluza Miłomłyn 501 371 014
  • Śluza Zielona 503 487 672
  • Śluza Ostróda (89) 646 25 23
  • Śluza Mała Ruś (89) 646 11 73

Nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Aktualne komunikaty nawigacyjne publikowane są na stronie internetowej:

https://www.gov.pl/web/wody-polskie-gdansk

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 21/2025
GRPC5032212025MJ​_otwarcie​_dw​_Kanał​_Elbląski​_Góra-sig.pdf 0.80MB
Komunikat Nawigacyjny 20/2025 z dnia 25.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od dnia 26 kwietnia 2025 r. otwiera się dla żeglugi drogę wodną rz. Brda od km 0+000 (ujście rz. Brda do rz. Wisła) do km 12+800 (śluza Okole) głębokość tranzytowa wynosi 150 cm przy stanie wody
228 cm na wodowskazie górnego stanowiska śluzy Czersko Polskie.

Praca obiektów hydrotechnicznych:

  • Śluza Czersko Polskie (na połączeniu rz. Brdy z Wisłą, km 1+400) Kontakt telefoniczny: 501 371 102
    • od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 do 15:00;
    • w soboty, niedzielę i święta w godz. 9:00 do 19:00.

Jednocześnie informujemy, że na śluzie Czersko Polskie:

  • śluzowania będą się odbywały wyłącznie w przypadku występowania poziomów równych
    lub wyższych od NWŻ (stan 150 cm na wodowskazie stanowiska dolnego śluzy);
  • po godz. 15:00 śluzowania mogą się odbywać po wcześniejszym powiadomieniu operatora obiektu z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem (operator jest dostępny
    pod nr tel. 501 371 102 w godz. od 7:00 do 15:00).
  • Śluza Miejska nr 2 (km 12+400) Uwaga: w związku z awarią śluza w dniu 26.04.2025 r. będzie wyłączona z eksploatacji. Kontakt telefoniczny: 513 030 159
    • od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 do 19:00;
    • w soboty, niedzielę i święta w godz. 9:00 do 19:00.

Śluzy na Brdzie nadzoruje Nadzór Wodny Bydgoszcz Wschód, (52) 365 21 90, 508 268 299.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Aktualne komunikaty nawigacyjne publikowane są na stronie internetowej:

https://www.gov.pl/web/wody-polskie-gdansk

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 20/2025
GRPC5032202025MJ​_otwarcie​_dw​_rz​_Brda.pdf 0.06MB
Komunikat Nawigacyjny 19/2025 z dnia 25.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od dnia 26 kwietnia 2025 r. otwiera się dla żeglugi drogę wodną rz. Elbląg, drogę wodną systemu Kanału Elbląskiego i Jezior Warmińskich wraz z pięcioma pochylniami na odcinkach: Miłomłyn – Buczyniec, Całuny – Elbląg oraz drogę wodną Kanału Jagiellońskiego.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej rz. Elbląg od km 0+000 do km 3+900 głębokość tranzytowa wynosi 140 cm przy stanie wody 510 cm na wodowskazie dolnego stanowiska pochylni Całuny.
    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej systemu Kanału Elbląskiego - Jezioro Drużno od km 3+900 do km 11+100 głębokość tranzytowa wynosi 140 cm przy stanie wody 510 cm
      na wodowskazie dolnego stanowiska pochylni Całuny
    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej Kanał Elbląski od km 46+300 (pochylnia Całuny) do km 52+000 (Jezioro Drużno) głębokość tranzytowa wynosi 140 cm przy stanie wody 510 na wodowskazie dolnego stanowiska pochylni Całuny.
    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej systemu Kanału Elbląskiego i systemu Jezior Warmińskich od km 0+430 (Śluza Miłomłyn) do km 32+100 (Pochylnia Buczyniec) głębokość tranzytowa wynosi 150 cm przy stanie wody 905 na wodowskazie górnego stanowiska pochylni Buczyniec.
    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej Kanału Jagiellońskiego od km 0+000 (rz. Nogat)
      do km 4+700 (granica wód morskich) głębokość tranzytowa wynosi 220 cm przy stanie wody 530 cm na wodowskazie dolnego stanowiska śluzy Michałowo.

Pochylnie Kanału Elbląskiego są czynne od dnia 26 kwietnia 2025 r. do 30 września 2025 r. Kontakt telefoniczny na pochylnie: (55) 248 70 92, 510 043 037.

      Buczyniec, Kąty:

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 do 19:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. od 8:00 do 19:00.

Oleśnica, Jelenie, Całuny:

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 do 19:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. od 8:00 do 19:00.

Śluzowania jednostek białej floty od poniedziałku do piątku poza wyżej wymienionymi godzinami pracy są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu z kierownikiem obiektu (najpóźniej dzień wcześniej do godz. 14:00).

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Aktualne komunikaty nawigacyjne publikowane są na stronie internetowej:

https://www.gov.pl/web/wody-polskie-gdansk

 

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 19/2025
GRPC5032192025MJ​_otwarcie​_dw​_Kanał​_Elbląski​_pochylnie.pdf 0.08MB
Komunikat Nawigacyjny 18/2025 z dnia 24.04.2025 r.
Komunikat Nawigacyjny 17/2025 z dnia 23.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w dniu 10 maja 2025 r. w godz. od 10:00 do 18:00 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Mistrzostwa Miasta” w wioślarstwie.

Miejscem trwania imprezy  na wodzie będzie Tor Regatowy Brdyujście, na którym oznakowany odcinek
2000 m toru wyścigowego dla kajaków jest położony wzdłuż lewej granicy szlaku żeglownego
od km 1+800 drogi wodnej Wisła-Odra oraz przecina szlak żeglowny w km 3+100 drogi wodnej
Wisła-Odra.

W związku z powyższym zamyka się szlak żeglowny na odcinku od km 1+800 do 3+100 drogi wodnej Wisła-Odra, w dniach 10.05.2025 r., w godz. 10:00-18:00.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe:

A.1 „Zakaz przejścia”, B.8 „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” oraz C.4 „Zakaz ruchu” z podaną informacją o godzinach trwania imprezy.

Organizator w trakcie trwania imprezy zarządzi przerwę techniczną trwającą min. 30 min i umożliwi przejście oczekującym jednostkom. Przerwa techniczna będzie sygnalizowana nadaniem sygnału dźwiękowego oraz pokazaniem znaku E.1. Przejście oczekujących jednostek przez akwen imprezy odbędzie się w bezpiecznej odległości pod nadzorem jednostki organizatora imprezy.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 17/2025
GRPC5032172025MJ​_Mistrzostwa​_Masta​_w​_wioślarstwie​_-​_Brdyujście.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 16/2025 z dnia 16.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od dnia 17 kwietnia 2025 r. otwiera się dla żeglugi odcinek drogi wodnej rz. Wisła od km 680+000
do km 830+000.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od km 680+000 do km 718+000 – klasa drogi wodnej Ib: Głębokość tranzytowa wynosi 55 cm przy stanie wody 151 cm na wodowskazie Toruń.
      Z uwagi na aktualną sytuację hydrologiczną na wyżej wymienionym odcinku drogi wodnej wystawione zostało tymczasowe, niepełne oznakowanie nawigacyjne. Do momentu jego uzupełnienia i poprawy sytuacji hydrologicznej deklarujemy wsparcie w przeprowadzeniu jednostek pływających o zanurzeniu mniejszym niż 70 cm, po uprzednim powiadomieniu telefonicznym - zgłoszenia w godzinach od 7:00 do 15:00, z dwudniowym wyprzedzeniem, przyjmuje Jarosław Wachowski tel. 501 371 480. Informacja o wystawieniu kompletnego oznakowania pływającego zostanie przekazana odrębnym komunikatem nawigacyjnym.
    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od km 718+000 do km 772+000 – klasa drogi wodnej II: Głębokość tranzytowa wynosi 80 cm przy stanie wody 163 cm na wodowskazie Toruń.
    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od km 772+000 do km 830+000 – klasa drogi wodnej II: Głębokość tranzytowa wynosi 100 cm przy stanie wody 217 cm na wodowskazie Chełmno.

Od km 718+000 do km 729+000 szlak żeglugowy oznakowany jest brzegowymi znakami nawigacyjnymi, od km 729+000 do km 737+000 wystawiono oznakowanie pływające,
od km 737+000 do km 830+000 oznakowanie brzegowe.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 16/2025a
GRPC5032162025MJ​_otwarcie​_dw​_Wisła​_od​_Włocławka​_do​_Grudziądza​_a.pdf 0.06MB
Komunikat Nawigacyjny 15/2025 z dnia 15.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Śluzy w kaskadzie Nogatu pracują w godzinach:

Od 14 kwietnia do 26 kwietnia 2025 r.

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00.

Od 27 kwietnia 2024 r.

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 19:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. od 7:00 do 19:00.

Kontakt telefoniczny na śluzy kaskady Nogatu:

  • Śluza Biała Góra               (55) 277 16 91, 797 511 541
  • Śluza Szonowo                 (55) 272 20 49, 509 219 551
  • Śluza Rakowiec                (55) 272 83 71, 515 549 552
  • Śluza Michałowo             (55) 247 14 17, 511 603 316

Śluzy nadzoruje Kierownik MEW kaskady Nogatu, tel. 516 060 249.

Śluzowania jednostek od poniedziałku do piątku poza wyżej wymienionymi godzinami pracy są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu z kierownikiem obiektu (najpóźniej w dniu planowanego śluzowania do godz. 14.00).

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 15/2025
GRPC5032152025MJ​_godziny​_otwarcia​_śluz​_kasakady​_Nogatu.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 14/2025 z dnia 14.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od dnia 14 kwietnia 2025 r. otwiera się dla żeglugi drogę wodną rz. Nogat od km 000+000 do km 62+000.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od km 0+000 do km 14+500:

Głębokość tranzytowa wynosi 180 cm przy stanie wody 176 cm na wodowskazie dolnego stanowiska śluzy Biała Góra.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od km 14+500 do km 24+000:

Głębokość tranzytowa wynosi 190 cm przy stanie wody 468 cm na wodowskazie dolnego stanowiska śluzy Szonowo.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od km 24+000 do km 38+600:

Głębokość tranzytowa wynosi 150 cm przy stanie wody 176 cm na wodowskazie dolnego stanowiska śluzy Rakowiec.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od km 38+600 do km 62+000:

Głębokość tranzytowa wynosi 180 cm przy stanie wody 528 cm na wodowskazie dolnego stanowiska śluzy Michałowo.

Droga wodna oznakowana jest znakami brzegowymi i pływającymi. W km około 0+150 drogi wodnej (przed śluzą Biała Góra od strony Wisły) powstało wypłycenie zawężające szlak żeglowny. Przeszkoda oznaczona została żółtymi pławami ostrzegawczymi.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 14/2025
GRPC5032142025MJ​_otwarcie​_dw​_Nogat.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 13/2025 z dnia 14.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W związku z awarią mostu obrotowego na śluzie Gdańska Głowa ogłaszamy brak możliwości śluzowania wysokich jednostek do odwołania. Aktualna wysokość prześwitu pionowego bez otwierania mostu obrotowego wynosi 7 m od WWŻ. Przepraszamy za utrudnienia. O przywróceniu działania mostu poinformujemy w odrębnym komunikacie.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 13/2025
GRPC5032132025MJ​_awaria​_mostu​_obrotowego​_na​_śluzie​_Gdańska​_Głowa.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 12/2025 z dnia 14.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W związku z usunięciem awarii wodociągu przywrócono do normalnej eksploatacji śluzę Przegalina. Śluza jest otwarta dla żeglugi w dni robocze od godz. 7:00 do 15:00.

Dla jednostek zawodowych śluzowanie w dni wolne - po uprzednim zgłoszeniu do (kierownika 601 612 690) do czwartku, do godz.13.00.

Jednocześnie informujemy, że w przypadku dużego napełnienia Bałtyku, Zalewu Wiślanego  i utrzymujących się silnych wiatrów z kierunków północnych powodujących wystąpienie cofki od morza, Zalewu Wiślanego  śluzy Węzła Hydrotechnicznego Przegalina mogą zostać czasowo zamknięte dla żeglugi bez wydania wcześniejszego komunikatu nawigacyjnego. Powyższe procedury wynikają ze względów bezpieczeństwa.
W takiej sytuacji należy upewnić się telefonicznie na śluzie, czy obiekt nie jest czasowo zamknięty.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 12/2025
GRPC5032122025MJ​_przywrócenie​_pracy​_śluzy​_Przegalina.pdf 0.06MB
Komunikat Nawigacyjny 11/2025 z dnia 04.04.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od dnia 4 kwietnia 2025 r. otwiera się dla żeglugi odcinek drogi wodnej rz. Martwa Wisła odnoga Błotnik od km 000+000 do km 2+500 oraz Stara Motława od km 0+000 do km 0+800.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 000+000-2+500 km:

Głębokość tranzytowa 300 cm przy stanie wody 505 cm na wodowskazie Sobieszewo.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 000+000-0+800 km:

Głębokość tranzytowa 210 cm przy stanie wody 510 cm na wodowskazie Port Północny.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 11/2025
GRPC5032112025AW​_otwarcie​_dw​_Martwa​_Wisła​_odnga​_Błotnik​_i​_Stara​_Motława.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 10/2025 z dnia 31.03.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Od 1 kwietnia do 11 kwietnia 2025 r., w związku ze zgłoszeniem przedsiębiorstwa Gdańskie Wodociągi S.A., trwać będzie usuwanie awarii sieci wodociągowej pod śluzą Przegalina.  Prace prowadzić będzie specjalistyczna firma wykonująca prace podwodne. 

W okresie trwania prac śluza będzie uruchamiana raz dziennie, pod warunkiem wcześniejszego zgłoszenia
do kierownika Obiektu Hydrotechnicznego (tel.: 601 612 690).

O terminie przywrócenia standardowych godzin pracy śluzy poinformujemy odrębnym Komunikatem.

Uprzejmie prosimy o przestrzeganie przepisów i zachowanie szczególnej ostrożności.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 10/2025
GRPC5032102025AW​_awaria​_wodociągu​_Przegalina.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 9/2025 z dnia 06.03.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Od 10 marca do 31 sierpnia 2025 r. trwać będzie remont mostu w miejscowości Rybina w km 0+200 drogi wodnej rz. Wisła Królewiecka. Na czas trwania remontu szlak żeglowny pod mostem będzie zamknięty. Zamknięty odcinek szlaku żeglownego oznakowany zostanie znakami zakazu A.1. „Zakaz przejścia”. 

Uprzejmie prosimy o przestrzeganie przepisów i zachowanie szczególnej ostrożności.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 9/2025
GRPC503292025MJ​_remont​_mostu​_w​_m​_Rybina.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 8/2025 z dnia 05.03.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z ustąpieniem zjawisk lodowych od dnia 6 marca 2025 r. otwiera się dla żeglugi odcinek drogi wodnej rz. Szkarpawa od km 0+000 (granica wód morskich) do km 25+400 (śluza Gdańska Głowa).

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od km 0+000 do 25+400:

Głębokość tranzytowa 210 cm przy stanie wody 490 cm na wodowskazie Tujsk.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Odcinek oznakowany jest znakami brzegowymi. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 8/2025
GRPC503282025MJ​_otwarcie​_dw​_Szkarpawa.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 7/2025 z dnia 04.03.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z ustąpieniem zjawisk lodowych od dnia 5 marca 2025 r. otwiera się dla żeglugi odcinek drogi wodnej rz. Martwa Wisła od km 000+000 (śluza Przegalina) do km 11+500 (granica wód morskich).

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 000+000-11+500 km:

Głębokość tranzytowa 370 cm przy stanie wody 500 cm na wodowskazie Sobieszewo.

Jednocześnie, otwiera się dla żeglugi Węzeł Hydrotechniczny Przegalina:

Śluza Gdańska Głowa

Czynna od poniedziałku do piątku w godz. 7.00 - 15.00.

Dla jednostek zawodowych śluzowanie w dni wolne - po uprzednim zgłoszeniu do (kierownika 601 612 690) do czwartku, do godz.13.00.

Śluza Przegalina Południowa

Czynna od poniedziałku do piątku w godz. 7.00 - 15.00.

Dla jednostek zawodowych śluzowanie w dni wolne - po uprzednim zgłoszeniu do (kierownika 601 612 690) do czwartku, do godz.13.00.

Jednocześnie informujemy, że w przypadku dużego napełnienia Bałtyku, Zalewu Wiślanego 
i utrzymujących się silnych wiatrów z kierunków północnych powodujących wystąpienie cofki od morza, Zalewu Wiślanego  śluzy Węzła Hydrotechnicznego Przegalina mogą zostać czasowo zamknięte dla żeglugi bez wydania wcześniejszego komunikatu nawigacyjnego. Powyższe procedury wynikają ze względów bezpieczeństwa. W takiej sytuacji należy upewnić się telefonicznie na śluzie, czy obiekt nie jest czasowo zamknięty.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Odcinek oznakowany jest znakami brzegowymi. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 7/2025
GRPC503272025MJ​_otwarcie​_dw​_Martwa​_Wisła​_i​_WH​_Przegalina.pdf 0.08MB
Komunikat Nawigacyjny 6/2025 z dnia 28.02.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z ustąpieniem zjawisk lodowych od dnia 28 lutego 2025 r. otwiera się dla żeglugi odcinek drogi wodnej rz. Wisła od km 830+000 (m. Grudziądz) do km 942+000 (ujście do Zatoki Gdańskiej).

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 830+000-867+000 km:

Głębokość tranzytowa 140 cm przy stanie wody 227 cm na wodowskazie Grudziądz.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 867+000-886+000 km:

Głębokość tranzytowa 150 cm przy stanie wody 212 cm na wodowskazie Korzeniewo.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 886+000-909+000 km:

Głębokość tranzytowa 150 cm przy stanie wody 177 cm na wodowskazie Biała Góra.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 909+000-942+000 km:

Głębokość tranzytowa 200 cm przy stanie wody 353 cm na wodowskazie Tczew.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Odcinek oznakowany jest znakami brzegowymi. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności i zachowanie dobrych praktyk.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 6/2025
GRPC503262025MJ​_otwarcie​_dw​_wisła​_dolna.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 5/2025 z dnia 17.02.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z wystąpieniem zjawisk lodowych od dnia 17 lutego 2025 r. zamyka się żeglugę na drogach wodnych pozostających w administracji RZGW Gdańsk.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. O ponownym otwarciu dróg wodnych i obiektów informować będziemy w odrębnych komunikatach.

Materiały

komunikat Nawigacyjny 5/2025
GRPC503252025MJ​_zamknięcie​_dróg​_wodnych​_RZGW​_Gdańsk.pdf 0.03MB
Komunikat Nawigacyjny 4/2025 z dnia 13.02.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z wystąpieniem zjawisk lodowych:

  • od dnia 13 lutego 2025 r. zamyka się żeglugę na niżej wymienionych drogach wodnych:
    • Kanał Jagielloński w km 0+000-4+700,
    • Rzeka Elbląg, Kanał Elbląski wraz z Jeziorem Drużno i Systemem Jezior Warmińskich.
  • od dnia 13 lutego 2025 r. zamyka się wrota przeciwpowodziowe na obiekcie Biała Góra (połączenie rz. Wisły z drogą wodną rz. Nogat)

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. O ponownym otwarciu dróg wodnych i obiektów informować będziemy w odrębnych komunikatach.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 4/2025
GRPC503242025MJ​_zamknięcie​_dw​_systematu​_kan​_elbląskiego​_i​_Białej​_Góry.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 3/2025 z dnia 12.02.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z wystąpieniem zjawisk lodowych, od dnia 13 lutego 2025 r. zamyka się żeglugę na rz. Brda
w km od 0+000 do 14+800 drogi wodnej Wisła-Odra.

Wyżej wymienioną drogę wodną nadzoruje Nadzór Wodny Bydgoszcz, tel.: (52) 365 21 90, 508 268 299.

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej i komunikatów nawigacyjnych. O ponownym otwarciu dróg wodnych i obiektów informować będziemy w odrębnych komunikatach.

Materiały

komunikat Nawigacyjny 3/2025
GRPC503232025MJ​_zamknięcie​_dw​_Brda.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 2/2025 z dnia 12.02.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z wystąpieniem zjawisk lodowych od dnia 12 lutego 2025 r. zamyka się żeglugę na niżej wymienionych drogach wodnych i obiektach:

  • Martwa Wisła odnoga do m. Błotnik od km 0+000 do km 2+500,
  • Śluza Gdańska Głowa,
  • Śluza Przegalina.

Drogi wodne: Martwa Wisła od km 1+000 do km 11+500 (odcinek od śluzy Przegalina do granicy wód morskich), oraz Wisła od km 830+000 do km 942+000 (odcinek od Grudziądza do ujścia) nadal pozostają otwarte - istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu szlaków żeglugowych.

Wyżej wymienione drogi wodne i obiekty nadzoruje Kierownik Węzła Hydrotechnicznego  Przegalina,
tel. 601 612 690.

Informacji na temat zalodzenia na śluzach Przegalina i Gdańska Głowa udzielać będą operatorzy śluz: Gdańska Głowa, tel. (55) 247 17 07, 735 094 723. Przegalina, tel. (58) 323 93 76, 786 876 453

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej i komunikatów nawigacyjnych. O ponownym otwarciu dróg wodnych i obiektów informować będziemy w odrębnych komunikatach.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 2/2025
GRPC503222025MJ​_zamknięcie​_odnogi​_Błotnik​_i​_śluz​_Przegalina​_Gdańska​_Głowa.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 1/2025 z dnia 12.02.2025 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z wystąpieniem zjawisk lodowych od dnia 12 lutego 2025 r. zamyka się żeglugę na niżej wymienionych drogach wodnych:

  • Nogat od km 0+000 do km 62+000
  • Szkarpawa od km 0+000 do km 25+400
  • Wisła Królewiecka od km 0+000 do km 11+900
  • Tuga od km 0+000 do km 10+900

Uprzejmie prosimy o bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. O ponownym otwarciu drogi wodnej informować będziemy w odrębnych komunikatach. Dodatkowych informacji udzielać będzie Kierownik Nadzoru Wodnego w Malborku (tel. +48 55 272 34 25; +48 603 686 328;

e-mail: nw-malbork@wody.gov.pl).

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 1/2025
GRPC503212025MJ​_zamknięcie​_dw​_Nogat​_Szkarpawa​_Wisła​_Królewiecka​_Tuga.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 70/2024 z dnia 16.12.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od dnia 16 grudnia 2024 r., na sezon zimowy ograniczono oznakowanie żeglugowe  niżej wymienionych dróg wodnych pozostających w zarządzie RZGW Gdańsk:

  • Wisła od km 680+000 do km 718+000. Na tym odcinku zebrano oznakowanie pływające – istnieje możliwość przeprowadzenia jednostek pływających po uprzednim powiadomieniu telefonicznym
    z dwudniowym wyprzedzeniem. Zgłoszenia w dni robocze, w godzinach pracy, od 7:00 do 15:00 przyjmuje Jarosław Wachowski – kierownik zespołu wsparcia technicznego. Tel. 501 371 480.
  • Kanał Elbląski, Dobrzycki, Ostródzki oraz śluzy Systematu Jezioraka i jeziora Drwęckiego. Na tym odcinku drogi wodnej zebrano oznakowanie pływające. Informacji szczegółowych, w dni robocze,
    w godzinach pracy udziela Nadzór Wodny Ostróda tel. (89) 646 25 23 oraz Kierownik Nadzoru Wodnego Ostróda tel. 572 338 376.

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu szlaków żeglugowych. Podczas żeglugi należy bezwzględnie stosować się do zaleceń obsługi technicznej PGW Wody Polskie udzielanych pod wyżej wymienionymi nr. telefonów.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 70/2024
GRPC5032702024MJ​_redukcja​_oznakowania​_Wisła​_górna,​_NW​_Ostróda.pdf 0.06MB
Komunikat Nawigacyjny 69/2024 z dnia 9.12.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 6 grudnia 2024 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego na sezon zimowy na niżej wymienionych drogach wodnych:

  • Martwa Wisła od km 1+000 do km 11+500 (odcinek od śluzy Przegalina do granicy wód morskich),
  • Martwa Wisła odnoga do m. Błotnik od km 0+000 do km 2+500,
  • Wisła od km 830+000 do km 942+000 (odcinek od Grudziądza do ujścia).

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 69/2024
GRPC5032692024MJ​_redukcja​_oznakowania​_Martwa​_Wisła​_i​_Wisła​_dolna​_od​_Grudziądza.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 68/2024 z dnia 2.12.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 67/2024 z dnia 22.11.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 21 listopada 2024 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego na sezon zimowy na niżej wymienionej drodze wodnej:

  • Brda od km 0+000 do km 14+800

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Dodatkowych informacji o miejscach stanowiących utrudnienia żeglugowe udzielać będzie Kierownik Nadzoru Wodnego w Bydgoszczy (tel. +48 (52) 36 52 190; +48 508 268 299;
e-mail: NW.BydgoszczRZGWGdansk@wody.gov.pl).

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 67/2024
GRPC5032672024MJ​_redukcja​_oznakowania​_nawigacyjnego​_Brda.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 66/2024 z dnia 22.11.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w związku z prognozowanymi niskimi temperaturami w dniu 21 listopada 2024 r. rozpoczęto redukcję oznakowania pływającego na sezon zimowy na niżej wymienionych drogach wodnych:

  • Nogat od km 0+000 do km 62+000
  • Szkarpawa od km 0+000 do km 25+400
  • Wisła Królewiecka od km 0+000 do km 11+900
  • Tuga od km 0+000 do km 10+900

Oznakowanie brzegowe pozostaje wystawione i nadal pełni podstawowe funkcje nawigacyjne.

Do czasu wystąpienia pierwszych zjawisk lodowych istnieje możliwość żeglugi w oparciu o oznakowanie brzegowe, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności i przy wykorzystaniu posiadanej dobrej praktyki pływania oraz znajomości przebiegu torów żeglugowych.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i bieżące śledzenie informacji o sytuacji hydrologiczno-meteorologicznej. Dodatkowych informacji o miejscach stanowiących utrudnienia żeglugowe udzielać będzie Kierownik Nadzoru Wodnego w Malborku (tel. +48 55 272 34 25; +48 603 686 328;
e-mail: nw-malbork@wody.gov.pl).

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 66/2024
GRPC5032662024MJ​_redukcja​_oznakowania​_Nogat​_Szkarpawa​_Wisła​_Królewiecka​_Tuga.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 65/2024 z dnia 12.11.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu od 23 listopada 2024 r., od godz. 07:00 do godz. 16:30 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Ice Swimming Bydgoszcz Festival”.

Impreza będzie przeprowadzona w warunkach zamkniętego szlaku żeglownego.

Miejscem trwania imprezy będzie rz. Brda, odcinek drogi wodnej Wisła-Odra od km 11+900 (kładka
dla pieszych im. Jana Kiepury) do 12+250 (mosty Solidarności).

Oznakowanie zamknięcia szlaku żeglownego:

  • znak A.1: „Zakaz przejścia” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy, natomiast znak B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od znaku A.1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4: „Inne ograniczenia ruchu żeglugowego – należy się
    z nimi zapoznać”, na którym będzie umieszczony napis: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej napis o treści: „OD GODZ. 07:00 DO GODZ. 16:30”;

Przerwa techniczna w regatach trwająca min. 15 min. będzie sygnalizowana nadaniem sygnału dźwiękowego „uwaga” i pokazaniem znaku E.1. informującym jednostki oczekujące przed znakiem A.1. o możliwości przejścia przez akwen imprezy w bezpiecznej odległości i pod nadzorem jednostki pływającej organizatora imprezy.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 65/2024
GRPC5032652024MJ​_Ice​_Swimming​_Bydgoszcz​_Festival.pdf 0.06MB
Komunikat Nawigacyjny 64/2024 z dnia 18.10.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Od dnia 1 listopada 2024 r. do 24 kwietnia 2025 r. śluzy Przegalina i Gdańska Głowa będą czynne:

  • od poniedziałku do piątku w godzinach od 7:00 do 15:00;
  • w soboty, niedziele i święta śluzy będą nieczynne.

Dla jednostek zawodowych istnieje możliwość śluzowania w dni wolne od pracy, pod warunkiem złożenia uprzedniego zgłoszenia w dni robocze od 7:00 do 15:00, dwa dni wcześniej przed planowanym terminem śluzowania.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 64/2024
GRPC5032642024MJ​_zmiana​_czasu​_pracy​_śluz​_Przegalina​_i​_Gdańska​_Głowa.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 63/2024 z dnia 14.10.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 62/2024 z dnia 02.10.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 5 do 6 października 2024 r., odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Mistrzostwa Województwa w Wioślarstwie”.

Impreza będzie przeprowadzona w warunkach zamkniętego szlaku żeglownego w terminach:

  1. 2024-10-05 w godz. od 9:00 do 17:00
  2. 2024-10-06 w godz. od 9:00 do 17:00

Miejscem trwania imprezy będzie rz. Brda, odcinek drogi wodnej Wisła-Odra od km 1+800 do 3+100.

Oznakowanie zamknięcia szlaku żeglownego:

  • znak A.1: „Zakaz przejścia” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy, natomiast znak B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od znaku A.1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4: „Inne ograniczenia ruchu żeglugowego – należy się
    z nimi zapoznać”, na którym będzie umieszczony napis: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej napis o treści: „OD GODZ. 09:00 DO GODZ. 17:00”;

Przerwa techniczna w regatach trwająca min. 30 min. Będzie sygnalizowana nadaniem sygnału dźwiękowego „uwaga” i pokazaniem znaku E.1. informującym jednostki oczekujące przed znakiem A.1. o możliwości przejścia przez akwen imprezy pod nadzorem jednostki pływającej organizatora imprezy.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 62/2024
GRPC5032622024MJ​_Mistrzostwa​_Województwa​_w​_Wioślarstwie.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 61/2024 z dnia 27.09.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje o godzinach otwarcia śluz i pochylni poza sezonem żeglugowym od dnia 1 października 2024 r.

Pochylnie Kanału Elbląskiego:

  • Buczyniec, Kąty:
    • Od dnia 1 października 2024 r. do czasu otwarcia nowego sezonu żeglugowego - zamknięte.
  • Oleśnica, Jelenie, Całuny:
    • Od dnia 1 października 2024 r. do czasu otwarcia nowego sezonu żeglugowego - zamknięte.

Śluzy Kanału Elbląskiego na szlaku Miłomłyn:

  • Śluza Miłomłyn (km 0+000)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 09:00 do 15:00;
  • Śluza Zielona (km 4+620)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 09:00 do 15:00;
  • Śluza Ostróda (km 15+400)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 09:00 do 15:00;
  • Śluza Mała Ruś (km 19+130)
    • od poniedziałku do piątku w godz. od 09:00 do 15:00;
  • Uwaga! W dniu 1 października 2024 r. wyżej wymienione śluzy będą otwarte w godz. 10:00 do 18:00

Kontakt telefoniczny:

  • Śluza Miłomłyn 501 371 014
  • Śluza Zielona 503 487 672
  • Śluza Ostróda (89) 646 25 23
  • Śluza Mała Ruś (89) 646 11 73

Nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

Rzeka Brda:

  • Śluza Czersko Polskie (na połączeniu rz. Brdy z Wisłą, km 1+400)
    • od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 do 15:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. 9:00 do 17:00.

Kontakt telefoniczny: 501 371 102

Jednocześnie informujemy, że na śluzie Czersko Polskie:

  • śluzowania będą się odbywały wyłącznie w przypadku występowania poziomów równych lub wyższych
    od NWŻ (stan 150 cm na wodowskazie stanowiska dolnego śluzy);
  • po godz. 15:00 śluzowania mogą się odbywać po wcześniejszym powiadomieniu operatora obiektu
    z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem (operator jest dostępny pod nr tel. 501 371 102
    w godz. od 7:00 do 15:00).

 

  • Śluza Miejska nr 2 (km 12+400)
  • od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 do 19:00;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. 7:00 do 19:00.

Kontakt telefoniczny: 513 030 159

Śluzy na Brdzie nadzoruje Nadzór Wodny Bydgoszcz, (52) 365 21 90, 508 268 299.

ZPH Węzeł Hydrotechniczny Przegalina:

  • do dnia 11.10.2024 r. będzie pracował 7 dni w tygodniu w godz. od 07:00 do 19:00
  • od 12.10.2024 do 31.10.2024 r. będzie pracował 7 dni w tygodniu w godz. od 07:00 do 15:00

Rzeka Martwa Wisła

  • Śluza Przegalina Południowa (km 0+550)

Kontakt telefoniczny do operatorów : (58) 323 93 76, 786 876 453.

Śluzę nadzoruje Kierownik Węzła Hydrotechnicznego Przegalina , tel. 601612690.

Jednocześnie informujemy, że w przypadku dużego napełnienia Bałtyku, Zalewu Wiślanego 
i utrzymujących się silnych wiatrów z kierunków północnych powodujących wystąpienie cofki od morza, Zalewu Wiślanego  śluza Przegalina Południowa może zostać czasowo zamknięta dla żeglugi bez wydania wcześniejszego komunikatu nawigacyjnego. Powyższe procedury wynikają ze względów bezpieczeństwa.
W takiej sytuacji należy upewnić się telefonicznie na śluzie, czy obiekt nie jest czasowo zamknięty.

Rzeka Szkarpawa

  • Śluza Gdańska Głowa (km 0+200)

Kontakt telefoniczny do operatorów: (55) 247 17 07, 735 094 723.

Śluzę nadzoruje Kierownik Węzła Hydrotechnicznego  Przegalina , tel. 601612690.

Jednocześnie informujemy, że w przypadku dużego napełnienia Bałtyku, Zalewu Wiślanego
 i utrzymujących się silnych wiatrów z kierunków północnych powodujących wystąpienie cofki od morza, Zalewu Wiślanego  śluza Gdańska Głowa może zostać czasowo zamknięta dla żeglugi bez wydania wcześniejszego komunikatu nawigacyjnego. Powyższe procedury wynikają ze względów bezpieczeństwa.
W takiej sytuacji należy upewnić się telefonicznie na śluzie, czy obiekt nie jest czasowo zamknięty.

Śluzy na rzece Nogat: Biała Góra, Szonowo, Rakowiec, Michałowo:

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00;
    • w soboty, niedziele i święta - nieczynne.

Kontakt telefoniczny na śluzy kaskady Nogatu:

  • Śluza Biała Góra               (55) 277 16 91, 797 511 541
  • Śluza Szonowo                 (55) 272 20 49, 509 219 551
  • Śluza Rakowiec                (55) 272 83 71, 515 549 552
  • Śluza Michałowo             (55) 247 14 17, 511 603 316

Śluzowania jednostek od poniedziałku do piątku poza wyżej wymienionymi godzinami pracy są możliwe
po wcześniejszym uzgodnieniu z kierownikiem obiektu (najpóźniej w dniu planowanego śluzowania
do godz. 14.00).

Śluzowania jednostek w soboty, niedziele i święta poza sezonem są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu
z kierownikiem obiektu (najpóźniej w czwartek do godz. 14:00 przed planowanym śluzowaniem).

Śluzy nadzoruje Kierownik MEW kaskady Nogatu, tel. 516 060 249.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 61/2024
GRPC5032612024MJ​_godziny​_pracy​_śluz​_i​_pochylni​_poza​_sezonem.pdf 0.16MB
Komunikat Nawigacyjny 60/2024 z dnia 18.09.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od godz. 12:00 do 18:00 w dniu 28 września 2024 r., odbędzie się impreza na wodzie pn.: „XXXIII Wielka Wioślarska o Puchar Brdy”.

Miejscem trwania imprezy będzie rz. Brda, odcinek drogi wodnej Wisła-Odra od km 3+100 (most kolejowy w Łęgnowie) do km 11+700 (most drogowy im. Jerzego Sulimy-Kamińskiego w Bydgoszczy).

Oznakowanie zamknięcia szlaku żeglownego:

  • znak A.1: „Zakaz przejścia” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy, natomiast znak B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od znaku A.1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4: „Inne ograniczenia ruchu żeglugowego – należy się
    z nimi zapoznać”, na którym będzie umieszczony napis: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej napis o treści: „OD GODZ. 12:00 DO GODZ. 18:00”;

Przerwa techniczna w regatach trwająca min. 30 min. Będzie sygnalizowana nadaniem sygnału dźwiękowego „uwaga” i pokazaniem znaku E.1. informującym jednostki oczekujące przed znakiem A.1. o możliwości przejścia przez akwen imprezy pod nadzorem jednostki pływającej organizatora imprezy.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 60/2024
GRPC5032602024MJ​_wielka​_wioślarska​_na​_Brdzie​_(2).pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 59/2024 z dnia 17.09.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 58/2024 z dnia 16.09.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 57/2024 z dnia 13.09.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Awarii uległa Śluza Miejska Nr 2 w Bydgoszczy na rzece Brdzie.  Aktualnie trwają prace mające na celu jak najszybsze usunięcie awarii. O naprawie i przywróceniu możliwości przejścia przez śluzę poinformujemy w odrębnym komunikacie.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 57/2024
GRPC5032572024MJ​_awaria​_śluzy​_Miejskiej​_Nr​_2​_w​_Bydgoszczy.pdf 0.03MB
Komunikat Nawigacyjny 56/2024 z dnia 12.09.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 14 września 2024 r. w godzinach od 13:00 do 13:30 odbędzie się impreza na wodzie: pokaz ratownictwa wodnego. Miejscem trwania imprezy będzie wydzielony obszar części odcinka drogi wodnej Wisła – Odra od km 11+800 do km 12+100, znajdujący się przy Wyspie Młyńskiej, po prawej stronie cieku, ok. 10 m od jego brzegu. Przeprowadzenie imprezy nie wymaga wyłączenia żeglugi, a jedynie ogranicza czasowo szerokość szlaku żeglownego.

Obszar pokazu będzie wyznaczony i oznakowany znakiem A.1. – zakaz przejścia.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 56/2024
GRPC5032562024MJ​_pokaz​_ratownictwa​_wodnego.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 55/2024 z dnia 11.09.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Operator Urządzeń Obiektów Zwodzonych mostu zwodzonego w Sobieszewie zgłosił awarię mostu. Most jest dostępny dla ruchu kołowego i pieszego, nie ma natomiast możliwości podnoszenia przęseł. O usunięciu awarii poinformujemy w odrębnym komunikacie.

Celem uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt z Operatorem Urządzeń Obiektów Zwodzonych, Most Zwodzony Gdańsk Sobieszewo tel. 507 433 264.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 55/2024
GRPC5032552024MJ​_awaria​_mostu​_w​_Sobieszewie.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 54/2024 z dnia 06.09.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w dniu 14 września 2024 r. w godz. od 6:30 do 18:30 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Malborski Maraton Kajakowy”. Miejscem trwania imprezy będzie rzeka Nogat od km 17+050 (przystań MKS Nogat) do km 19+200 (kładka dla pieszych w Malborku) drogi wodnej żeglownej rz. Nogat.

Na odcinku odbywania się imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1: „Zakaz przejścia”

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 54/2024
GRPC5032542024MJ​_Malborski​_Maraton​_Kajakowy.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 53/2024 z dnia 22.08.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w dniach 7 września 2024 r. w godz. 7:00 – 11:30 oraz 8 września 2024 r. w godz. 5:00 – 11:00. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Castle Triathlon Malbork im. Bartosza Kubickiego”. Miejscem trwania imprezy będzie rzeka Nogat od km 18+200 do km 19+200 drogi wodnej żeglownej tj. między mostem drogowym a kładką dla pieszych w Malborku.

Na odcinku odbywania się imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1: „Zakaz przejścia”. 

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 53/2024
GRPC5032532024AŁ​_Castel​_Triathlon​_Malbork.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 52/2024 z dnia 22.08.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

od godz. 10:00 w dniu 24 sierpnia 2024 r. do godz. 13:00 w dniu 25 sierpnia 2024 r., bez przerwy w porze nocnej, odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Fristom 24H BYDGOSZCZ OPEN WATER SWIMMING”.
Miejscem trwania imprezy będzie wyznaczony akwen poza prawą granicą szlaku żeglownego rz. Brdy przy Wyspie Młyńskiej w Bydgoszczy, położonym od km 11+880 (most Jana Kiepury) do km 12+100 (Przystań Bydgoszcz). W związku z powyższym wystąpią ograniczenia na wymienionym odcinku drogi wodnej.

Oznakowanie szlaku żeglownego i akwenu imprezy na wodzie będzie wykonane za pomocą odpowiedniej liczby i wielkości znaków żeglugowych oraz lin i boji kąpieliskowych, odpowiednio pokrytych folią odblaskową III generacji, przy czym:

  • znak A.1: „Zakaz przejścia” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy, natomiast znak B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” będzie wystawiony w odległości co najmniej 50 m od znaku A.1;
  • pod znakiem A.1 będzie umieszczona biała tabliczka z czarnym napisem „DO GODZ. 13.00 DNIA 25.08.2024 r.";
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4: „Inne ograniczenia ruchu żeglugowego – należy się
    z nimi zapoznać”, na którym będzie umieszczony napis: „ZAKAZ RUCHU NIE DOTYCZY STATKÓW PASAŻERSKICH W RELACJI BYDGOSKIEGO TRAMWAJU WODNEGO ORAZ STATKÓW DO ODPŁATNEGO PRZEWOZU OSÓB NA PODSTAWIE USTAWY”;
  • pod znakiem B.8, odpowiednio dla kierunku ruchu statków, będą wystawione tablice znaków żeglugowych:
    A.4: „Zakaz mijania i wyprzedzania” — dla statków płynących w górę oraz A.2: „Zakaz wyprzedzania” i B.3a: „Nakaz trzymania się tej strony szlaku żeglugowego, która leży z lewej burty” — dla statków płynących w dół.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 52/2024
GRPC5032522024AŁ​_Fristom​_24H​_Bydgoszcz​_Open​_Water​_Swimming.pdf 0.07MB
Komunikat Nawigacyjny 51/2024 z dnia 12.08.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 50/2024 z dnia 12.08.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Z powodu awarii zasuwy na głowie górnej wstrzymuje się do odwołania ruch przez śluzę Miejską Nr 2 w Bydgoszczy.  O usunięciu awarii i przywróceniu ruchu powiadomimy w odrębnym komunikacie.

Przepraszamy za utrudnienia.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Komunikat Nawigacyjny 49/2024 z dnia 09.08.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu od 15.08.2024 r. w godz. od 08:00 do 19:00 na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 10+800 (kładka Esperanto) do km 12+400 (śluza Miejska Nr 2) odbędzie się impreza na wodzie: „Woda Bydgoska” przy zamkniętym odcinku drogi wodnej.

Na czas trwania imprezy organizator wystawi znaki żeglugowe: A.1. (zakaz przejścia)
w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu zdarzenia, poprzedzony znakiem B.8. (nakaz zachowania szczególnej ostrożności) w odległości co najmniej 50 m przed znakiem A.1. Obok znaku B.8. ustawiony będzie znak C.4., na którego białym tle będzie umieszczony czytelny napis „ZAKAZ RUCHU” oraz informacja „OD GODZ. … DO GODZ. ...”.

Na czas trwania zawodów wyłączona zostanie z ruchu Śluza Miejska Nr 2.

Podczas przerwy technicznej, trwającej co najmniej 30 min, organizator zapewni czekającym jednostkom możliwość przepłynięcia zamkniętych odcinków drogi wodnej pod nadzorem jednostki pływającej organizatora.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 49/2024
GRPC5032492024MJ​_Woda​_Bydgoska.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 48/2024 z dnia 05.08.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 14.08.2024 r. do 17.08.2024 r. odbędzie się impreza na wodzie: „Festiwal Wisły 2024”.

Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na drodze wodnej rz. Wisła:

  • W dniach 14 i 15.08.2024 r. na odcinku od km 733+800 (most kolejowy) do km 735+750 (przystań AZS).
  • W dniu 17.08.2024 r. na odcinku od km 774+840 (most drogowo-kolejowy w Fordonie) do km 775+520 (za nowym nabrzeżem Fordon w Bydgoszczy).

Wyżej wymienione odcinki drogi wodnej, odpowiednio do daty imprezy, będą czasowo zamknięte dla żeglugi jednostek innych niż biorące udział w festiwalu:

  1. 14.08.2024 r. Toruń w godz. od 17:00 do 17:20 na czas parady statków i łodzi,
  2. 15.08.2024 r. Toruń w godz. od 12:00 do 13:30 na czas przeprowadzenia imprezy pływackiej „Przepłyń Wisłę”,
  3. 15.08.2024 r. Toruń w godz. od 17:00 do 17:30 na czas parady statków i łodzi,
  4. 15.08.2024 r. Toruń w godz. od 20:30 do 21:10 na czas wieczornej parady statków i łodzi,
  5. 17.08.2024 r. Bydgoszcz w godz. od 14:30 do 15:00 na czas  parady statków i łodzi,
  6. 17.08.2024 r. Bydgoszcz w godz. od 20:00 do 20:40 na czas wieczornej parady statków i łodzi.

Na czas trwania poszczególnych wydarzeń organizator wystawi znaki żeglugowe: A.1. (zakaz przejścia)
w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu zdarzenia, poprzedzony znakiem B.8. (nakaz zachowania szczególnej ostrożności) w odległości 100 m przed znakiem A.1. Obok znaku B.8. ustawiony będzie znak C.4., na którego białym tle będzie umieszczony czytelny napis „SZLAK ZAMKNIĘTY” oraz odpowiednio
do zdarzenia informacja „PLANOWANE OTWARCIE OD GODZ. … DO GODZ. ...”

Podczas planowanych przerw w zdarzeniach, Organizator zapewni czekającym jednostkom możliwość przepłynięcia zamkniętych odcinków drogi wodnej, zdejmując lub zasłaniając znak A.1.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 48/2024
GRPC5032482024MJ​_festiwal​_Wisły.pdf 0.07MB
Komunikat Nawigacyjny 47/2024 z dnia 23.07.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 03.08.2024 r. do 04.08.2024 r. odbędzie się impreza na wodzie: „39 Młodzieżowe Mistrzostwa Polski w kajakarstwie klasycznym”.

Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rz. Torze Regatowym Brdyujście, w granicach oznakowanego toru wyścigowego dla kajaków:

  1. Dnia 03.08.2024 r. w godz. od 08:00 do 20:00,
  2. Dnia 04.08.2024 r. w godz. od 08:00 do 18:00.
     

Na czas trwania imprezy zamyka się dla żeglugi odcinek od km 1+800 do km 3+100 drogi wodnej Wisła-Odra.

Tor regatowy jest oznakowany żółtymi pławami. Dodatkowo na czas trwania zawodów organizator wystawi znaki żeglugowe A.1 (zakaz przejścia) poprzedzony znakiem B.8 (nakaz zachowania szczególnej ostrożności) w odległości 50 m przed znakiem A.1.

 

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 47/2024
GRPC5032472024MJ​_regaty​_kajakowe​_Brdyujście.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 46/2024 z dnia 17.07.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 45/2024 z dnia 17.07.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 16.07.2024 r. w godzinach popołudniowych przez obiekt hydrotechniczny Szonowo przeszła nawałnica. Do czasu usunięcia skutków wstrzymuje się użytkowanie śluzy Szonowo. O otwarciu śluzy powiadomimy w odrębnym komunikacie.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 45/2024
GRPC5032452024MJ​_czasowe​_zamknięcie​_śluzy​_Szonowo.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 44/2024 z dnia 16.07.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 17.07.2024 r. w godz. od 14:00 do 17:00 odbędzie się impreza na wodzie: pokazy z zakresu ratownictwa wodnego. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rz. Brdzie w Bydgoszczy przy zamkniętym szlaku żeglownym.

Akwenem imprezy na wodzie będzie wyznaczony akwen na rz. Brdzie przy Wyspie Młyńskiej w Bydgoszczy, przy czym zamknięcie szlaku dla ruchu jednostek nie uczestniczących w imprezie nastąpi w godz. od 14:00 do 17:00 na odcinku od km 11+910 (kładka Jana Kiepury przy operze Nova) do km 12+400 (śluza Miejska nr 2) drogi wodnej Wisła-Odra. Na czas trwania imprezy, w tych samych godzinach, zostanie wyłączona z użytkowania śluza Miejska nr 2.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe:

  • A.1: „Zakaz przejścia” w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy;
  • B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” w odległości co najmniej 50 m od znaku A1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4, na którego białym polu będzie umieszczony czytelny napis o treści: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej informacja o godzinach zakazu poprzez napis: „OD GODZ. 14:00” i pod nim napis: „DO GODZ. 17:00”.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 44/2024
GRPC5032442024MJ​_pokazy​_ratownictwa​_wodnego​_w​_Bydgoszczy.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 43/2024 z dnia 12.07.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 20 lipca 2024 r. w godz. od 8:00 do 17:00 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Wyścigi Łodzi Smoczych – Oblężenie Malborka”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rz. Nogat od km 18+200 do km 19+200 tj. między mostem drogowym a kładką dla pieszych w Malborku przy zamkniętym szlaku żeglownym.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1 „zakaz przejścia” z obu stron miejsca zawodów.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 43/2024
GRPC5032432024MJ​_wyścigi​_smoczych​_łodzi​_w​_Malborku.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 42/2024 z dnia 12.07.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że: 

W związku z zawodami pływackimi „Enea Triathlon Bydgoszcz” oraz wnioskiem Wydziału Zarządzania Kryzysowego Urzędu Miasta Bydgoszczy w dniach 13-14 lipca 2024 r. w godz. Od 8:00 do 19:00 wyłącza się z użytkowania śluzę Miejską nr 2. Wyłączenie podyktowane jest względami bezpieczeństwa. 

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 42/2024
GRPC5032422024MJ​_czasowe​_wyłączenie​_z​_urzytkowania​_śluzy​_Miejskiej​_nr​_2​_w​_Bydgoszcz.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 41/2024 z dnia 11.07.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 40/2024 z dnia 11.07.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 39/2024 z dnia 10.07.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniu 12.07.2024 r. o godz. 21:55 nastąpi odpalenie fajerwerków w ramach pokazu sztucznych ogni z okazji Narodowego Święta Francji. Odpalenie fajerwerków  nastąpi z terenu wyspy Św. Barbary, która znajduje się w korycie rzeki Brdy w Bydgoszczy, za dolną wodą Jazu Farnego, tj. w km 11+760 do 11+800 drogi wodnej E70 Wisła-Odra.

 

Na czas trwania imprezy tj. od godz. 21:50 do godz. 22:05 w dniu 12.07.2024 r. zamyka się dla żeglugi wyżej wymieniony odcinek drogi wodnej.

 

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 39/2024
GRPC5032392024MJ​_fajerwerki​_Bydgoszcz.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 38/2024 z dnia 10.07.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 37/2024 z dnia 10.07.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 36/2024 z dnia 09.07.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

Operator Urządzeń Obiektów Zwodzonych mostu zwodzonego w Sobieszewie zgłosił awarię mostu. Most jest dostępny dla ruchu kołowego i pieszego, nie ma natomiast możliwości podnoszenia przęseł. O usunięciu awarii poinformujemy w odrębnym komunikacie

Celem uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt z Operatorem Urządzeń Obiektów Zwodzonych, Most Zwodzony Gdańsk Sobieszewo tel. 507 433 264.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 36/2024
GRPC5032362024MJ​_Awaria​_mostu​_w​_Sobieszewie.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 35/2024 z dnia 04.07.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 13 do 14.07.2024 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Bydgoszcz Triathlon”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rz. Brdzie w Bydgoszczy przy zamkniętym szlaku żeglownym:

  • Dnia 13.07.2024 r. w godz. od 06:00 do 14:30, na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 11+340 (most Bernardyński) do km 9+300 (most Pomorski);
  • Dnia 14.07.2024 r. w godz. od 06:00 do 14:30, na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 11+700 (most im. Jerzego Sulimy-Kamińskiego) do km 9+300 (most Pomorski).

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe:

  • A.1: „Zakaz przejścia” w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy;
  • B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” w odległości co najmniej 50 m od znaku A1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4, na którego białym polu będzie umieszczony czytelny napis o treści: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej informacja o godzinach zakazu stosownie do wyżej podanych terminów.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 35/2024
GRPC5032352024MJ​_Triathlon​_Bydgoszcz.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 34/2024 z dnia 19.06.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 33/2024 z dnia 18.06.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 32/2024 z dnia 17.06.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 22 do 23.06.2024 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „XV Bydgoski Festiwal Wodny Ster Na Bydgoszcz”. Impreza na wodzie będzie przeprowadzona na rz. Brdzie w Bydgoszczy przy zamkniętym szlaku żeglownym:

  • Dnia 22.06.2024 r. w godz. od 13:00 do 17:00, na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 10+300 (most Esperanto) do km 12+400 (śluza nr 2 Miejska);
  • Dnia 23.06.2024 r. w godz. Od 13:00 do 16:00, na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 11+600 (Rybi Rynek) do km 12+400 (śluza nr 2 Miejska).

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe:

  • A.1: „Zakaz przejścia” w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imrezy;
  • B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności” w odległości co najmniej 50 m od znaku A1;
  • pod znakiem B.8 będzie wystawiony znak C.4, na którego białym polu będzie umieszczony czytelny napis o treści: „ZAKAZ RUCHU” oraz poniżej informacja o godzinach zakazu stosownie do wyżej podanych terminów.

Jednocześnie informujemy, że w dniach 21-23.06.2024 r. czas pracy Śluzy Czersko Polskie i Śluzy Miejskiej nr 2 w Bydgoszczy zostanie wydłużony do godz. 20:00.

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 32/2024
GRPC5032322024MJ​_Festiwal​_Ster​_Na​_Bydgoszcz​_na​_Brdzie.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 31/2024 z dnia 07.06.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

 

W dniach od 07 do 09.06.2024 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Mistrzostwa Polski Seniorów”. Miejscem imprezy będzie Tor Regatowy Brdyujście. Zawody będą odbywały się na dystansie 2000 m, w związku z tym na czas trwania imprezy zamknięty będzie szklak żeglowny na odcinku od km 1+800 do 3+100 drogi wodnej Wisła-Odra. Zawody odbędą się:

  • I dzień 07.06.2024 r. w godzinach od 16:00 do 19:00 (przy otwartym szlaku żeglownym);
  • II dzień 08.06.2024 r. w godzinach od 08:00 do 20:00 (na warunkach zamkniętego szlaku żeglownego);
  • III dzień 09.06.2024 r. w godzinach od 08:00 do 20:00 (na warunkach zamkniętego szlaku żeglownego).

 

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1: „Zakaz przejścia”  na odcinku odbywania się imprezy oraz B.8: „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności”.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 31/2024
GRPC5032312024PG.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 30/2024 z dnia 06.06.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

W dniach od 08 do 09.06.2024 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Puchar Górek Zachodnich”.

Miejscem  imprezy będzie rzeka Martwa Wisła od km 9+000 do km 11+500. Zawody odbędą się w godzinach od 11:00 do 14:00.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1: „Zakaz przejścia”  na odcinku odbywania się imprezy. 

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 30/2024
GRPC5032302024PG​_Puchar​_Górek​_Zachodnich.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 29/2024 z dnia 05.06.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że:

w dniu 15.06.2024 odbędzie się impreza na wodzie pn.: „SUP MARATON 6H”. Miejscem trwania imprezy będzie rzeka Nogat od km 17+050 do km 19+200. Zawody odbędą się w godzinach od 9:00 do 15:00.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1: „Zakaz przejścia”  na odcinku odbywania się imprezy. 

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 29/2024
GRPC5032292024MJ​_SUP​_maraton​_Nogat.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 28/2024 z dnia 04.06.2024 r.

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku informuje, że: w dniu 08.06.2024 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „VIII Mistrzostwa Służby Więziennej w turnieju smoczych łodzi”. Miejscem trwania imprezy będzie rzeka Nogat od km 18+200 do km 19+200 tj. między mostem drogowym a kładką. Zawody odbędą się w godzinach od 9:00 do 13:00.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1: „Zakaz przejścia”  na odcinku odbywania się imprezy. 

Uprzejmie prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do przepisów.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 28/2024
GRPC5032282024MJ​_smocze​_łodzie​_Nogat.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 27/2024 z dnia 29.05.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 26/2024 z dnia 29.05.2024 r.

W dniach 31.05 – 02.06.2024 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Regaty Eliminacyjne Juniorów
i Młodzików”, w formie regat w kajakarstwie klasycznym, w terminach:

31.05.2024 r., w godz. 16:00-20:00;

01.06.2024 r., w godz. 8:00-20:000;

02.06.2024 r., w godz. 8:00-18:000.

Miejscem trwania imprezy  na wodzie będzie Tor Regatowy Brdyujście, na którym oznakowany odcinek
2000 m toru wyścigowego dla kajaków jest położony wzdłuż lewej granicy szlaku żeglownego od km 1+800 drogi wodnej Wisła-Odra oraz przecina szlak żeglowny w km 3+100 drogi wodnej Wisła-Odra.

W związku z powyższym zamyka się szlak żeglowny na odcinku od km 1+800 do 3+100 drogi wodnej
Wisła-Odra, w dniach 01-02.06.2024 r., w godz. 8:00-20:00.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe:

A.1 „Zakaz przejścia” oraz B.8 „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności”. 

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 26/2024
GRPC5032262024AŁ​_impreza​_na​_wodzie​_rz​_Brda.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 25/2024 z dnia 24.05.2024 r.

W dniu 26.05.2024 r. odbędzie się impreza na wodzie w formie pokazów ratownictwa wodnego, w ramach festynu profilaktycznego pn.: „Stop Manipulacji. Seniorze chroń swoje mienie”. Miejscem trwania imprezy będzie wyznaczony akwen przy Wyspie Młyńskiej w Bydgoszczy, przy czym zamknięcie szlaku żeglownego dla ruchu innych statków, nie uczestniczących w imprezie na wodzie, będzie dokonane na odcinku rz. Brdy
w km 11+900 – 12+400 drogi wodnej Wisła-Odra. Na czas trwania pokazów, tj. w godz. 13:30-14:10, wyłączona również zostanie z użytkowania Śluza Miejska nr 2.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe:

A.1 „Zakaz przejścia”  ustawiony w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy akwenu imprezy,

B.8 „Nakaz zachowania szczególnej ostrożności”  ustawiony w odległości co najmniej 100 m od znaku A.1,

C.4 „Inne ograniczenia ruchu żeglownego – należy się z nimi zapoznać” ustawiony obok znaku B.8.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 25/2024
GRPC5032252024AŁ​_impreza​_na​_wodzie​_rz​_Brda.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 24/2024 z dnia 21.05.2024 r.

W dniu 25.05.2024 r. odbędzie się impreza na wodzie pn.: „Wyścigi Łodzi Smoczych – w ramach PUCHARU POLSKI 2024”.

Miejscem trwania imprezy będzie rzeka Nogat od km 17+400 do km 18+220 tj. między przystanią MKS Nogat, a mostem drogowym w Malborku.

Zawody odbędą się w godzinach od 8:00 do 18:00.

Na czas trwania imprezy wystawione zostaną znaki żeglugowe A.1: „Zakaz przejścia”  na odcinku odbywania się imprezy. 

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 24/2024
GRPC5032242024AŁ​_impreza​_na​_wodzie​_rz​_Nogat.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 23/2024 z dnia 14.05.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 22/2024 z dnia 14.05.2024 r.

Od dnia 13.05.2024 r. przywrócono po remoncie śluzowania na śluzie Czersko Polskie (na połączeniu rz. Brdy z Wisłą, km 1+400 drogi wodnej Wisła-Odra)

Godziny pracy śluzy:

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. od 9:00 do 19:00.

Kontakt telefoniczny: 501 371 102

Jednocześnie informujemy, że na śluzie Czersko Polskie:

  • śluzowania będą się odbywały wyłącznie w przypadku występowania poziomów równych lub wyższych od NWŻ (stan 150 cm na wodowskazie stanowiska dolnego śluzy);
  • po godz. 15:00 śluzowania mogą się odbywać po wcześniejszym powiadomieniu operatora obiektu
    z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem (operator jest dostępny pod nr tel. 501 371 102
    w godz. od 7:00 do 15:00).

Śluzy na Brdzie nadzoruje Nadzór Wodny Bydgoszcz, tel.: (52) 365 21 90, 508 268 299.

Traci ważność Komunikat Nr17/2024 z dnia 18 kwietnia 2024 r. w zakresie godzin pracy śluzy Czersko Polskie.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 22/2024
GRPC5032222024MJ​_godziny​_pracy​_śluzy​_Czersko​_Polskie.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 21/2024 z dnia 30.04.2024 r.

W dniu 11.05.2024 w godz. od 10:00 do 18:00 odbędzie się impreza na wodzie pn. „Mistrzostwa Miasta w Wioślarstwie”

 

Akwenem imprezy będzie Tor Regatowy Brdyujście.

 

W związku z tym, że zawody odbędą się na dystansie 2000 m, konieczne będzie zamknięcie szlaku żeglownego na odcinku drogi wodnej Wisła-Odra od km 1+800 do km 3+100.

 

Na organizatorze imprezy spoczywa obowiązek oznakowania miejsca imprezy na czas trwania zawodów poprzez wystawienie odpowiedniej liczby i wielkości znaków żeglugowych A.1. ustawionych w odległości co najmniej 50 m od zewnętrznej granicy Toru Regatowego Brdyujście, zgodnie z postanowieniami przepisów żeglugowych.

 

Podczas przerwy w regatach, wynoszącej co najmniej 30 min., albo realizacji wyścigów na krótszym dystansie poza obszarem zagrożenia ruchem innych jednostek pływających, organizator imprezy zapewni możliwość przejścia innych jednostek pływających przez zamknięty odcinek szlaku żeglownego.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 21/2024
GRPC5032212024MJ​_zawody​_na​_Brdzie​_11052024.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 20/2024 z dnia 26.04.2024 r.

Od dnia 27.04.2024 r. otwiera się dla żeglugi następujące drogi wodne pozostające w zarządzie RZGW Gdańsk:

 

Rzeka Wisła Królewiecka w km 0+000-11+900

Głębokość tranzytowa 150 cm przy stanie wody 516 cm na wodowskazie Tujsk.

 

Rzeka Tuga w km 0+000-10+900

Głębokość tranzytowa wynosi 130 cm m przy stanie wody 516 cm na wodowskazie Nowy Dwór Gdański.

 

Kanał Jagielloński w km 0+000-4+700

Głębokość tranzytowa wynosi 2,1 m przy stanie wody 532 cm na wodowskazie dolnego stanowiska śluzy Michałowo.

 

Rzeka Elbląg, Kanał Elbląski wraz z Jeziorem Drużno i Systemem Jezior Warmińskich

 

Kanał Elbląski (km 46+300-52+000)

kl. Ia  - najmniejsza głębokość 150 cm przy stanie wody 539 cm na dolnym wodowskazie Pochylni Całuny.

Jezioro Drużno kl. Ia - najmniejsza głębokość 150 cm przy stanie wody 539 cm na dolnym wodowskazie Pochylni Całuny.

Rzeka Elbląg (0+000-3+900) kl. Ia - najmniejsza głębokość wody 150 cm przy stanie wody 539 cm na dolnym wodowskazie Pochylni Całuny.

 

Kanał Elbląski (km 0+450-36+600)

kl. Ia - najmniejsza głębokość 150 cm przy stanie wody 905 cm na górnym wodowskazie Pochylni Buczyniec.

Jezioro Piniewo, jezioro Sambród, jezioro Ruda Woda, jezioro Bartążek, jezioro Ilińsk: kl. II - głębokość tranzytowa wody zgodnie z rozporządzeniem 1,8 m.

Kanał Bartnicki (0+000-1+000) kl. Ia - najmniejsza głębokość wody zgodnie z rozporządzeniem 1,5 m.

 

Pochylnie Kanału Elbląskiego

      Buczyniec, Kąty:

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 do 19:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. od 8:00 do 19:00.

Oleśnica, Jelenie, Całuny:

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 do 19:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. od 8:00 do 19:00.

 

Śluzowania jednostek białej floty od poniedziałku do piątku poza wyżej wymienionymi godzinami pracy są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu z kierownikiem obiektu (najpóźniej dzień wcześniej do godz. 14:00).

Kontakt telefoniczny na w/w pochylnie: (55) 248 70 92, 510 043 037.

 

Aktualne komunikaty nawigacyjne publikowane są na stronie internetowej:

https://www.gov.pl/web/wody-polskie-gdansk

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 20/2024
GRPC5032202024MJ​_otwarcie​_dw​_Wisła​_Królewiecka,​_Tuga,​_Kanał​_Jagieloński,​_Kanał​_E.pdf 0.08MB
Komunikat Nawigacyjny 19/2024 z dnia 26.04.2024 r.

Otwiera się dla żeglugi następujące drogi wodne pozostające w zarządzie RZGW Gdańsk:

 

od dnia 26.04.2024 r. rz. Wisła w km 680+000-830+000:

 

  • Odcinek eksploatacyjny w km 680+000-718+000 klasa śródlądowej drogi wodnej Ib 

Znaki pływające na tym odcinku wystawione będą w dniach 06-09.05.2024r.  po osiągnięciu stanów wody na wodowskazie Toruń poniżej 280 cm. Na tym odcinku gwarantujemy przeprowadzenie jednostek po uprzednim powiadomieniu telefonicznym (zgłoszenia w godzinach pracy od 7:00
do 15:00, z dwudniowym wyprzedzeniem, przyjmuje Jarosław Wachowski, tel. 501 371 480).

Głębokość tranzytowa 80 cm przy stanie wody na wodowskazach:

Włocławek 270 cm, Toruń 299 cm.

  • Odcinek eksploatacyjny w km 718+000-772+000 - klasa śródlądowej drogi wodnej II

Głębokość tranzytowa 210 cm przy stanie wody na wodowskazach:

Toruń 322 cm, Fordon 317 cm,

  • Odcinek eksploatacyjny w km 772+000-830+000 - klasa śródlądowej drogi wodnej II

Głębokość tranzytowa 180 cm przy stanie wody na wodowskazach:

Fordon 317 cm, Chełmno 387 cm, Grudziądz 321 cm.

 

od dnia 27.04.2024 r. droga wodna kanału Elbląskiego, Dobrzyckiego, Ostródzkiego oraz śluzy Systematu Jezioraka i jeziora Drwęckiego:

 

  • Kanał Elbląski – droga wodna Miłomłyn – jezioro Drużno (km 0+000-1+000) - klasa śródlądowej drogi wodnej Ia najmniejsza głębokość wody 165 cm przy stanie wody 921 cm na łacie wodowskazowej górnego stanowiska śluzy Miłomłyn.
  • Kanał Elbląski (Iławski) – droga wodna Miłomłyn – jezioro Jeziorak (km 0+000-32+200) klasa śródlądowej drogi wodnej Ia - najmniejsza głębokość wody 145 cm.

Jezioro Dauby, jezioro Jeziorak klasa śródlądowej drogi wodnej II - głębokość tranzytowa 195 cm  przy stanie wody 921 cm na łacie wodowskazowej górnego stanowiska śluzy Miłomłyn oraz przy stanie 921 cm na łacie wodowskazowej w Iławie.

  • Kanał Elbląski – droga wodna Miłomłyn – jezioro Szeląg (km 0+000-31+300) klasa śródlądowej drogi wodnej Ia - najmniejsza głębokość wody 165 cm.

Jezioro Drwęckie, jezioro Szeląg klasa śródlądowej drogi wodnej II - głębokość tranzytowa 195 cm.

Jezioro Pauzeńskie  (Puzy) klasa śródlądowej drogi wodnej II - głębokość tranzytowa 175 cm  przy stanie 467 cm na łacie wodowskazowej w Ostródzie oraz 625 cm na łacie wodowskazowej stanowiska górnego i 464 cm stanowiska dolnego  śluzy Ostróda.

 

  • Kanał Elbląski, kanał Dobrzycki – droga wodna jezioro Jeziorak – jezioro Ewingi (km 0+000-17+700) klasa śródlądowej drogi wodnej Ia - najmniejsza głębokość wody 175 cm.

Jezioro Jeziorak, jezioro Ewingi klasa śródlądowej drogi wodnej II - głębokość tranzytowa 195 cm przy stanie wody 921 cm na łacie wodowskazowej górnego stanowiska śluzy Miłomłyn oraz przy stanie 921 cm na łacie wodowskazowej w Iławie.

Uwaga, powyższe ograniczenia w głębokościach tranzytowych odnoszą się do stanu wód w dniu 22.04.2024 r.

Śluzy Kanału Elbląskiego na szlaku Miłomłyn

Śluza Miłomłyn (km 0+000)

  • od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 do 19:00 – śluzowanie jednostek pływających
    w cyklu co pół godziny;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. od 10:00 do 19:00 – śluzowanie jednostek pływających
    w cyklu co pół godziny.

Śluza Zielona (km 4+620)

  • od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 do 19:00 – śluzowanie jednostek pływających
    w cyklu co pół godziny;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. od 10:00 do 19:00 – śluzowanie jednostek pływających
    w cyklu co pół godziny.

Śluza Ostróda (km 15+400)

  • od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 do 19:00 – śluzowanie jednostek pływających
    w cyklu co pół godziny;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. od 10:00 do 19:00 – śluzowanie jednostek pływających
    w cyklu co pół godziny.

Śluza Mała Ruś (km 19+130)

  • od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 do 19:00 – śluzowanie jednostek pływających
    w cyklu co pół godziny;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. od 10:00 do 19:00 – śluzowanie jednostek pływających
    w cyklu co pół godziny.

Śluzowanie jednostek pływających w cyklu co pół godziny ma na celu oszczędzanie wody na okres niedoborów w sezonie szczytu letniego.

Kontakt telefoniczny:

  • Śluza Miłomłyn 501 371 014
  • Śluza Zielona 503 487 672
  • Śluza Ostróda (89) 646 25 23
  • Śluza Mała Ruś (89) 646 11 73

 

Nadzoruje Nadzór Wodny Ostróda (89) 646 25 23, Kierownik Nadzoru Wodnego 572 338 376.

 

Jednocześnie informujemy, że szczegółowe informacje o warunkach i ewentualnych ograniczeniach żeglugi na wyżej wymienionych drogach wodnych publikowane są na bieżąco w codziennej informacji żeglugowej oraz komunikatach nawigacyjnych na stronie internetowej https://www.gov.pl/web/wody-polskie-gdansk

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 19/2024
GRPC5032192024MJ​_otwarcie​_dw​_Wisła​_680-830​_+​_KanElbl​_góra.pdf 0.13MB
Komunikat Nawigacyjny 18/2024 z dnia 24.04.2024 r.

W dniach od 28.04.2024 do 30.04.2024 na drodze wodnej rzeka Wisła od km 632+000 (Płock)
do km 941+300 (ujście rzeki Wisła odbędzie się impreza na wodzie: rajd skuterów wodnych pod nazwą „Płyniemy Polsko”

 

Impreza prowadzona będzie w porze dziennej.

 

Organizator zobowiązany jest do przeprowadzeniu rajdu w sposób nie kolidujący z pozostałymi użytkownikami drogi wodnej.

 

W związku z uzyskaniem pisemnego zezwolenia Dyrektora Urzędu Żeglugi Śródlądowej w Warszawie, pismo znak Wa.452.5.2024.TS z dnia 16.04.2024, należy bezwzględnie przestrzegać warunków określonych w w/w. zezwoleniu oraz ogólnych zasad poruszania się po drodze wodnej. Należy zapewnić bezpieczne warunki dla wszystkich uczestników imprezy oraz korzystających z drogi wodnej.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 18/2024
GRPC5032182024MJ​_Rajd​_Płyńmy​_Polsko.pdf 0.05MB
Komunikat Nawigacyjny 17/2024 z dnia 18.04.2024 r.

Od dnia 19.04.2024 r. otwiera się dla żeglugi  drogę wodną pozostającą w zarządzie RZGW Gdańsk:

 

Rzeka Brda w km 0+000-14+800

Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od km 0+000 (ujście rz. Brdy do rz. Wisły) do km 14+800 (śluza Okole):

Głębokość tranzytowa 150 cm przy stanie wody 235 cm na wodowskazie górnego stanowiska śluzy Czersko Polskie.

Śluzy na Brdzie pracować będą:

Śluza Czersko Polskie (na połączeniu rz. Brdy z Wisłą, km 1+400)

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 19:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. od 9:00 do 19:00.

Kontakt telefoniczny: 501 371 102

Uwaga! Śluza Czersko Polskie jest wyłączona z eksploatacji do 12.05.2024 r. z powodu prac remontowych. Szczegółowe informacje znajdują się w Komunikacie Nawigacyjnym nr 14/2024 z dn. 04.04.2024 r.

 

Śluza Miejska nr 2 (km 12+400)

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 19:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. od 9:00 do 19:00.

Kontakt telefoniczny: 513 030 159

 

Jednocześnie informujemy, że na śluzie Czersko Polskie:

  • śluzowania będą się odbywały wyłącznie w przypadku występowania poziomów równych lub wyższych od NWŻ (stan 150 cm na wodowskazie stanowiska dolnego śluzy);
  • po godz. 15:00 śluzowania mogą się odbywać po wcześniejszym powiadomieniu operatora obiektu
    z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem (operator jest dostępny pod nr tel. 501 371 102
    w godz. od 7:00 do 15:00).

 

Śluzy na Brdzie nadzoruje Nadzór Wodny Bydgoszcz, tel.: (52) 365 21 90, 508 268 299.

 

Aktualne komunikaty nawigacyjne publikowane są na stronie internetowej:

https://www.gov.pl/web/wody-polskie-gdansk

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 17/2024
GRPC5032172024MJ​_otwarcie​_dw​_Brda​_(2).pdf 0.06MB
Komunikat Nawigacyjny 16/2024 z dnia 16.04.2024 r.

Od dnia 17.04.2024 r. otwiera się dla żeglugi  drogi wodne pozostające w zarządzie RZGW Gdańsk:

 

Rzeka Wisła w km 830+000-936+000

 

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 830+000-910+000 km:

Głębokość tranzytowa 320 cm przy stanie wody 407 cm na wodowskazie Grudziądz.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 910+000-936+000 km:

Głębokość tranzytowa 350 cm przy stanie wody 573 cm na wodowskazie Tczew.

 

Rzeka Stara Motława w km 0+000-0+850

 

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 0+000-0+850 km:

Głębokość tranzytowa 200 cm przy stanie wody 497 cm na wodowskazie Gdańsk-Nowy Port.

 

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 16/2024
GRPC5032162024MJ​_otwarcie​_dw​_dolna​_Wisła​_+​_Stara​_Motława.pdf 0.04MB
Komunikat Nawigacyjny 15/2024 z dnia 09.04.2024 r.

Od dnia 09.04.2024 r. otwiera się dla żeglugi  drogę wodną pozostającą w zarządzie RZGW Gdańsk:

Rzeka Nogat w km 0+000-62+000

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 0+000-14+500 km:

Głębokość tranzytowa 180 cm przy stanie wody 185 cm na wodowskazie dolnego stanowiska śluzy Biała Góra.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 14+500-24+000 km:

Głębokość tranzytowa 200 cm przy stanie wody 474 cm na wodowskazie dolnego stanowiska śluzy Szonowo.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 24+000-38+600 km:

Głębokość tranzytowa 190 cm przy stanie wody 474 cm na wodowskazie dolnego stanowiska śluzy Rakowiec.

    • Na odcinku eksploatacyjnym drogi wodnej od 38+600-62+000 km:

Głębokość tranzytowa 180 cm przy stanie wody 520 cm na wodowskazie dolnego stanowiska śluzy Michałowo.

Śluzy w kaskadzie Nogatu pracować będą:

Do 26.04.2024 r.

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00.

Od 27.04.2024 r.

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 19:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. od 7:00 do 19:00.

Kontakt telefoniczny na śluzy kaskady Nogatu:

  • Śluza Biała Góra               (55) 277 16 91, 797 511 541
  • Śluza Szonowo                 (55) 272 20 49, 509 219 551
  • Śluza Rakowiec                (55) 272 83 71, 515 549 552
  • Śluza Michałowo             (55) 247 14 17, 511 603 316

Śluzy nadzoruje Kierownik MEW kaskady Nogatu, tel. 516 060 249.

Śluzowania jednostek od poniedziałku do piątku poza wyżej wymienionymi godzinami pracy są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu z kierownikiem obiektu (najpóźniej w dniu planowanego śluzowania do godz. 14.00).

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 15/2024
GRPC5032152024MJ​_otwarcie​_drogi​_wodnej​_rz​_Nogat.pdf 0.06MB
Komunikat Nawigacyjny 14/2024 z dnia 04.04.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 13/2024 z dnia 04.04.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 12/2024 z dnia 26.03.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 11/2024 z dnia 20.03.2024 r.

Przywrócono pełne oznakowanie drogi wodnej pozostającą w zarządzie RZGW Gdańsk:

Rzeka Martwa Wisła w km 0+000-11+500 wraz z odnogą do przystani Błotnik

Głębokość tranzytowa 3,8 m przy stanie wody na wodowskazie Sobieszewo -  510 cm.

Głębokość tranzytowa na odnodze do przystani Błotnik (dł. 2,5 km) 3,1 m przy stanie wody na wodowskazie Sobieszewo -  510 cm.

Śluza Przegalina Południowa (km 0+550)

Do 26.04.2024 r.

  • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00.

Od 27.04.2024 r.

  • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 19:00;
  • w soboty, niedziele i święta w godz. od 7:00 do 19:00.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 11/2024
GRPC5032112024AŁ​_Przywrócenie​_pełnego​_oznakowania​_drogi​_wodnej​_rz​_Martwa​_Wisła.pdf 0.07MB
Komunikat Nawigacyjny 10/2024 z dnia 15.03.2024 r.

Od dnia 15.03.2024 r. otwiera się dla żeglugi rz. Szkarpawe w km 0+000-25+400.

Głębokość tranzytowa 2,5 m przy stanie wody na wodowskazie Tujsk - 530 cm.

Śluza Gdańska Głowa (km 0+200)

Do 26.04.2024 r.

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00.

Od 27.04.2024 r.

    • od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 19:00;
    • w soboty, niedziele i święta w godz. od 7:00 do 19:00.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 10/2024
GRPC5032102024AŁ​_Otwarcie​_drogi​_wodnej​_rz​_Szkarpawy.pdf 0.07MB
Komunikat Nawigacyjny 09/2024 z dnia 12.03.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 08/2024 z dnia 05.03.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 07/2024 z dnia 01.03.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 06/2024 z dnia 21.02.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 05/2024 z dnia 06.02.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 04/2024 z dnia 17.01.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 03/2024 z dnia 12.01.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 02/2024 z dnia 09.01.2024 r.
Komunikat Nawigacyjny 01/2024 z dnia 08.01.2024 r.
  1. W związku z prognozowanymi wysokimi poziomami wody na Wiśle oraz występowaniem niskich temperatur,  w dniu 09.01.2024 (wtorek) zostaną zamknięte wrota przeciwpowodziowe na Śluzie Gdańska Głowa. Tym samym, do odwołania, nie będzie możliwe śluzowanie jednostek na tym obiekcie.
     
  2. Śluza Przegalina Południowa będzie pracowała w zależności od warunków hydrologicznych do momentu wystąpienia zlodzenia bądź wysokich stanów wody. Kontakt bezpośredni z operatorem Śluzy Przegalina południowa pod nr. telefonów: (58) 323 93 76, 786 876 453.

Materiały

Komunikat Nawigacyjny 01/2024
KN01​_2024​_zamknięcie​_i​_praca​_śluz​_Przegalina​_i​_Gdańska​_Głowa.pdf 0.04MB
{"register":{"columns":[]}}