Polska w Argentynie

10 kwietnia w Bibliotece Narodowej w Buenos Aires odbył się pokaz filmu dokumentalnego Colorada. Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli Polonii w Argentynie, deputowanych Parlamentu Argentyńskiego oraz licznych gości ze świata kultury.

Przed projekcją głos zabrali Chargé d’affaires Rzeczypospolitej Polskiej Bogna Ruminowicz, Konsul RP Monika Perendyk oraz José Skowron Posluzna – badacz i współautor projektu – podkreślając znaczenie pielęgnowania pamięci historycznej polskiej emigracji oraz ukazywania jej wkładu w rozwój Argentyny.

Colorada jest pełnometrażowym filmem dokumentalnym poświęconym polskiemu dziedzictwu w prowincji Misiones – regionie tropikalnym, który sto lat temu stał się nowym domem dla tysięcy polskich emigrantów. Film opowiada historię osadników, którzy przybyli do tej części Ameryki Południowej, oraz ich potomków, którzy do dziś pielęgnują język, tradycje i pamięć o swoich korzeniach. Dzięki osobistym relacjom bohaterów, materiałom archiwalnym oraz współczesnym zdjęciom dokument tworzy wielowymiarową opowieść o determinacji, ciężkiej pracy, budowaniu wspólnoty oraz wysiłkach na rzecz zachowania tożsamości narodowej. Film ukazuje również istotny wkład polskich społeczności w rozwój społeczno‑gospodarczy prowincji Misiones, w szczególności w rozkwit upraw i przemysłu herbacianego. Bohaterami Colorady są dzieci, wnuki i krewni polskich imigrantów osiadłych m.in. w miejscowościach Campo Viera, Oberá, Apóstoles, Azara i Tres Capones – osoby, które przez kolejne pokolenia kształtowały krajobraz kulturowy i produkcyjny regionu.

Film został zrealizowany przez polsko‑argentyński zespół o wysokim poziomie profesjonalizmu, w skład którego weszli m.in. reżyserka i współscenarzystka Agnieszka Lipiec‑Wróblewska, badacz José Skowron Posluzna oraz producentka z Misiones Marcia Majcher. Film spotkał się z bardzo entuzjastycznym przyjęciem zarówno w Polsce, jak i w Argentynie – doceniono jego uniwersalne przesłanie, wysoką jakość wizualną oraz umiejętne połączenie narracji historycznej z poruszającym portretem ludzi i miejsc. W Polsce został zaprezentowany na 17. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym NNW (Niepokorni Niezłomni Wyklęci) w Gdyni, gdzie otrzymał wyróżnienie specjalne w kategorii Międzynarodowy Konkurs Filmów Dokumentalnych. Nagrodę z festiwalu przywiózł José Skowron Posluzna, który tego wieczoru zaprezentował ją publiczności.

Po projekcji odbyła się degustacja herbaty i mate, nawiązująca do tematyki filmu, a także poczęstunek z polskimi słodkościami.

Dokument Colorada powstał przede wszystkim dzięki wsparciu finansowemu Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, w ramach programów współpracy z Polonią i Polakami za granicą.