Polska w Chile

Wniosek do wojewody o potwierdzenie posiadania lub utraty obywatelstwa polskiego możesz złożyć za pośrednictwem konsula, we właściwym ze względu na miejsce Twojego zamieszkania urzędzie konsularnym RP.

Prosimy o złożenie dokumentów osobiście podczas wizyty dot. spraw obywatelskich.

Na wizytę umów się za pomocą systemu e-konsulat wybierając opcję "sprawy obywatelskie".

1. wniosek o potwierdzenie posiadania lub utraty obywatelstwa polskiego - 2 egzemplarze,
2. dokumenty istotne dla ustalenia posiadania obywatelstwa polskiego, w szczególności akty stanu cywilnego oraz dokumenty potwierdzające polskie pochodzenie Twoich rodziców / dziadków / pradziadków (akt urodzenia, małżeństwa, metryka chrztu, kopie polskich dokumentów rodziców lub dziadków itp.). W przypadku zmiany nazwiska – kopia dokumentów potwierdzających ten fakt (akt małżeństwa, akt zmiany imienia lub nazwiska, itp.), wraz z tłumaczeniem na język polski (jeśli konieczne) - oryginał do wglądu i 2 fotokopie każdego dokumentu,
3. dokumenty dotyczące ew. przyjęcia obywatelstwa obcego przez Twoich przodków, a także odbycia przez nich służby wojskowej w obcym wojsku, wraz z tłumaczeniem na język polski (jeśli konieczne) - oryginał do wglądu i 2 fotokopie każdego dokumentu,
4. dokumenty stanu cywilnego obrazujące Twoje pokrewieństwo z przodkiem, od którego wywodzisz swoje obywatelstwo polskie. Na przykład, jeśli powołujesz się na polskie obywatelstwo swojego dziadka od strony ojca, powinieneś przestawić: akt urodzenia i akt małżeństwa dziadka, akt urodzenia i akt małżeństwa ojca, swój akt urodzenia, wraz z tłumaczeniem na język polski (jeśli konieczne) - oryginał do wglądu i 2 fotokopie każdego dokumentu,
5. oryginał aktualnego dokumentu tożsamości wraz ze stronami zawierającymi adnotacje urzędowe - oryginał do wglądu i 2 fotokopie,
6. jeśli urodziłeś się poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej – musisz przedstawić pełny akt urodzenia zawierający nazwiska rodziców, wraz z tłumaczeniem na język polski - oryginał do wglądu i 2 fotokopie,
7. akt stanu cywilnego stwierdzający Twój stan cywilny (akt zawarcia małżeństwa, dokument rozwodowy lub akt zgonu współmałżonka), wraz z tłumaczeniem na język polski (jeśli konieczne)- oryginał do wglądu i 2 fotokopie.

Pamiętaj, że:

• wniosek wypełnia się wyłącznie w języku polskim,
• wszystkie dokumenty w języku obcym muszą być przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego lub konsula. Ze względów organizacyjnych, w sprawach obywatelskich i z zakresu stanu cywilnego (transkrypcje) rekomendujemy wcześniejsze dokonanie tłumaczenia dokumentów na język polski u miejscowego tłumacza. W takiej sytuacji konsul w dniu wizyty w konsulacie dokonuje jedynie poświadczenia zgodności tłumaczenia, co znacznie przyspiesza realizację czynności i obniża wysokość opłat konsularnych.
• w przypadku niektórych dokumentów pochodzących z krajów Unii Europejskiej zamiast tłumaczenia można dołączyć wielojęzyczny standardowy formularz wydany przez urząd zagraniczny na podstawie rozporządzenia 2016/1191,
• dokumenty pochodzące z krajów UE i nieobjęte zakresem rozporządzenia 2016/1191 powinny zostać opatrzone klauzulą apostille,
• dokumenty pochodzące spoza UE powinny zostać opatrzone klauzulą apostille w przypadku krajów będących stronami Konwencji znoszącej wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych sporządzonej w Hadze dnia 5 października 1961 r., albo zostać zalegalizowane przez polskiego konsula – w przypadku pozostałych krajów.

Opłata za złożenie wniosku wynosi 89 USD. 

Akceptowane formy płatności: gotówka, wyłącznie banknoty USD. UWAGA: Nie przyjmujemy banknotów zniszczonych ani zużytych. Od 1 grudnia 2019 r. nie przyjmujemy banknotów starych serii, wprowadzonych do obiegu przed 1996 r.

Konsul niezwłocznie przekaże Twój wniosek do właściwego wojewody.

Dokumenty możesz odebrać osobiście. Konsul może także przesłać dokumenty na wskazany przez Ciebie adres – omów tę kwestię podczas składania wniosku.

Możesz złożyć odwołanie do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji za pośrednictwem wojewody, który wydał decyzję w Twojej sprawie. Masz na to 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

Jak mogę potwierdzić, że mam polskie obywatelstwo?

Dokumentem potwierdzającym posiadanie obywatelstwa polskiego jest ważny polski paszport lub dowód osobisty. Jeśli nie masz dokumentów potwierdzających obywatelstwo polskie albo Twoje dane osobowe i obywatelstwo nie mogą zostać ustalone, możesz uzyskać potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego lub jego utraty.