Powiatowa Stacja Sanitarno-
Epidemiologiczna w Nowym Targu

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu informuje odbiorców wody z wodociągu lokalnego zaopatrującego w wodę obiekt: OW Harnaś ul. Św. Anny 48, 34-441 Kacwin, że w dniu 20.08.2026 r. wydał na podstawie sprawozdania cząstkowego z badań nr: LZW/W/1050/N/2026/1 z dnia 20.08.2026 r. decyzję o braku przydatności wody do spożycia z ww. wodociągu.

Przeprowadzone badania laboratoryjne próbek wody pobranej w dniu 19.08.2026 r. wykazały przekroczenia parametrów mikrobiologicznych:

- Liczba bakterii grupy coli – powyżej 100 jtk/100 ml (dopuszczalna wartość 0 jtk/100ml),

- Liczba Escherichia coli – powyżej 100 jtk/100 ml (dopuszczalna wartość 0 jtk/100ml).

Z uwagi na powyższe konieczne jest przestrzeganie następujących wskazówek:

1. Woda z kranu nie może być spożywana ani używana do przygotowywania posiłków.

2. Woda nie może być używana do mycia owoców, warzyw, naczyń kuchennych i prania.

3. Woda nie nadaje się do kąpieli, mycia zębów, przemywania otwartych zranień.

4. Woda może być wykorzystywana do celów sanitarnych tj. spłukiwania toalet.

Administrator wodociągu został zobowiązany do zapewnienia zastępczego źródła zaopatrzenia mieszkańców w wodę oraz kontynuacji działań naprawczych celem doprowadzenia jakości wody do obowiązujących wymagań.

Z uwagi na prowadzoną dezynfekcję może nastąpić pogorszenie zapachu wody ze względu na zwiększoną zawartość chloru w wodzie.