Powiatowa Stacja Sanitarno-
Epidemiologiczna w Nowym Targu

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu informuje odbiorców wody z wodociągu w Maruszynie (zaopatrującej głównie: os. Byliny oraz część ul. Jana Pawła II), że w dniu 22.08.2026 r. wydał na podstawie sprawozdania z cząstkowych badań wody z dnia 22.08.2026 r. decyzję o braku przydatności wody do spożycia z ww. wodociągu.

Przeprowadzone badania laboratoryjne próbek wody pobranej w dniu 21.08.2026 r. punkt poboru: os. Byliny 17A, Maruszyna, wykazały przekroczenia parametrów mikrobiologicznych:

• liczba bakterii grupy coli - 200 jtk/100ml (dopuszczalna wartość 0 jtk/100ml),

• liczba Escherichia coli – 200 jtk/100ml (dopuszczalna wartość 0 jtk/100ml),

Z uwagi na powyższe konieczne jest przestrzeganie następujących wskazówek:

1. Woda z kranu nie może być spożywana ani używana do przygotowywania posiłków.

2. Woda nie może być używana do mycia owoców, warzyw, naczyń kuchennych i prania.

3. Woda nie nadaje się do kąpieli, mycia zębów, przemywania otwartych zranień.

4. Woda może być wykorzystywana do celów sanitarnych tj. spłukiwania toalet.