W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Zobacz politykę cookies.

Materiały informacyjne dla szpitali i pacjentów dotyczące szczepień przeciwko COVID-19

Chcemy, by proces szczepień był dobrze znany zarówno lekarzom, jak i pacjentom. Dlatego udostępniamy w jednym miejscu wszystkie niezbędne informacje - ulotkę szczepionki przeciw COVID-19 Comirnaty, kwestionariusz pacjenta potrzebny do szczepienia, a także wytyczne dla szpitali i podmiotów odpowiedzialnych za dystrybucję i przechowywanie szczepionek. Dla punktów szczepień przygotowaliśmy również materiały do druku, m.in. tablice informujące o godzinach pracy placówki czy strzałki pozwalający pacjentom dojść do punktu szczepień. Zachęcamy do korzystania.

Materiały dla szpitali

Materiały informacyjne dla szpitali i pacjentów dotyczące szczepień przeciwko COVID-19

  1. Materiały Comirnaty
  1. Charakterystyka Produktu Leczniczego
  2. Ulotka dla Pacjenta
  3. Procedura kwalifikacji i zgłaszania do szczepienia rodziców dzieci urodzonych przedwcześnie, które wymagają hospitalizacji co najmniej przez okres powyżej 4 tygodni (dotyczy szczepienia wykonywanego szczepionką wyprodukowaną przez BioNTech and Pfizer).
  4. Materiały dodatkowe:
    1. Karta Przypominająca dla Pacjenta
    2. Przewodnik COMIRNATY dotyczący właściwego przechowywania, postępowania i podawania
    3. Wytyczne dotyczące transportu i użytkowania
    4. Instrukcja uzupełniania suchego lodu
    5. Wytyczne dotyczące bezpiecznego postępowania z suchym lodem

 

  1. Karta Charakterystyki Produktu Leczniczego Moderny
  2. Kwestionariusz wstępnego wywiadu przesiewowego przed szczepieniem osoby dorosłej przeciw COVID-19
  3. Opis systemów IT wspierających proces szczepień
  4. Skrócona informacja dla pacjenta, opracowana na podstawie oficjalnej ulotki znajdującej się w ChPL.
  5. Instrukcja składania zamówienia dla dostaw szczepionki – BioNTech Covid-19
  6. Materiały do druku dla punktów szczepień:
  1. napis Punkt szczepień
  2. godziny pracy punktu szczepień
  3. strzałki lokalizujące punkt szczepień
  4. organizacja punktów szczepień - informacje

Materiały

Comirnaty - charakterystyka produktu leczniczego
Comirnaty​_SmPC​_Poland​_21​_01​_08.pdf 1.20MB
Comirnaty - ulotka dla Pacjenta
Comirnaty​_PIL​_Poland​_21​_01​_08.pdf 1.13MB
Procedura kwalifikacji i zgłaszania do szczepienia rodziców dzieci urodzonych przedwcześnie, które wymagają hospitalizacji co najmniej przez okres powyżej 4 tygodni (dotyczy szczepienia wykonywanego szczepionką wyprodukowaną przez BioNTech and Pfizer).
Procedura​_kwalifikacji​_i​_zgłaszania​_do​_szczepienia​_rodziców​_dzieci​_urodzonych​_przedwcześnie​_12012021.pdf 0.40MB

Materiały

Karta Przypominająca dla Pacjenta
Karta-przypominajaca​_dla-pacjenta.pdf 0.67MB
Przewodnik COMIRNATY dotyczący właściwego przechowywania, postępowania i podawania
Przewodnik​_COMIRNATY​_dot​_właściwego​_przechowywania​_postępowania​_podawania.pdf 0.26MB
Wytyczne dotyczące transportu i użytkowania
wytyczne-dotyczace-transportu-i-uzytkowania.pdf 5.07MB
Instrukcja uzupełniania suchego lodu
instrukcja-uzupelniania-suchego-lodu.pdf 2.39MB
Wytyczne dotyczące bezpiecznego postępowania z suchym lodem
wytyczne-dotyczace-bezpiecznego-postepowania-z-suchym-lodem.pdf 3.06MB
Kwestionariusz wstępnego wywiadu przesiewowego przed szczepieniem osoby dorosłej przeciw COVID-19
kwestionariusz​_szczepienia​_z​_oswiadczeniem.pdf 0.08MB
Opis systemów IT wspierających proces szczepień
Wykorzystanie​_systemów​_IT​_przy​_obsłudze​_szczepień​_covid-19.pdf 1.04MB
Skrócona informacja dla pacjenta, opracowana na podstawie oficjalnej ulotki znajdującej się w ChPL.
Skrócona​_informacja​_dla​_pacjenta.pdf 11.92MB
Instrukcja przyjęcia dostawy szczepionki przeciw COVID-19 firm Pfizer i BioNTech
Instrukcja​_przyjęcia​_dostawy​_szczepionki​_przeciw​_COVID-19​_firm​_Pfizer​_i​_BioNTech.pdf 12.13MB
Szczepienia u pacjentów z wrodzonymi skazami krwotocznymi uzupełnione o emicizumab - Opinia Grupy Roboczej ds. Hemostazy
Szczepienia​_u​_pacjentów​_z​_wrodzonymi​_skazami​_krwotocznymi​_uzupełnione​_o​_emicizumab​_Opinia​_Grupy​_Roboczej​_ds​_Hemostazy.pdf 0.03MB
Karta Charakterystyki Produktu Leczniczego Moderny
Moderna​_-​_Charakterystyka​_Produktu​_Leczniczego.pdf 1.02MB

Materiały

Napis "Punkt szczepień"
napis​_punkt​_szczepien.pdf 1.29MB
Godziny pracy punktu szczepień
godzinypracy​_punkt​_szczepien.pdf 1.50MB
Strzałka punkt szczepień (prosto)
strzałki​_punkt​_prosto.pdf 0.88MB
Strzałka punkt szczepień (cofnij)
strzałki​_punkt​_cofnij.pdf 0.98MB
Strzałka punkt szczepień (w lewo)
strzałki​_punkt​_szczepien​_lewo.pdf 0.81MB
Strzałka punkt szczepień (w prawo)
strzałki​_punkt​_szczepien​_prawo.pdf 0.81MB
Strzałka punkt szczepień (prosto-lewo)
strzałki​_punkt​_szczepien​_prosto​_lewo.pdf 0.77MB
Strzałka punkt szczepień (prosto-prawo)
strzałki​_punkt​_szczepien​_prosto​_prawo.pdf 0.83MB
Organizacja punktów szczepień
organizacja​_punktów​_szczepień.pdf 0.04MB
Organizacja punktów szczepień MATERIAŁ DO DRUKU
organizacja​_punktów​_szczepień​_DRUK.pdf 0.04MB
System Dystrybucji Szczepionek - instrukcja użytkownika punktu szczepień
System​_Dystrybucji​_Szczepionek​_-​_Instrukcja​_Użytkownika​_Punktu​_Szczepień​_v01​_.pdf 1.16MB