Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku

Nadanie obywatelstwa polskiego przez Prezydenta RP

Niniejsza informacja nie stanowi źródła prawa. Autorzy dołożyli należytej staranności, aby była ona zgodna z obowiązującymi regulacjami prawnymi. Należy jednak pamiętać, że dotyczy ona typowych, mogących często występować przypadków i może nie w pełni odnosić się do poszczególnych spraw. Liczba i rodzaj dokumentów, których mogą żądać organy administracji w toku postępowania mogą różnić się od podanych w zależności od konkretnej sprawy. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy skontaktować się z organem właściwym do rozpoznania indywidualnej sprawy, względnie zapoznać się z przepisami prawa samodzielnie.

WAŻNE INFORMACJE:

- Prezydent RP nadaje obywatelstwo polskie lub odmawia jego nadania w formie postanowienia,

- rozstrzygnięcia Prezydenta RP w sprawach obywatelstwa mają charakter uznaniowy, nie wymagają uzasadnienia i nie podlegają zaskarżeniu,

- w sprawach nadania obywatelstwa polskiego nie stosuje się przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego za wyjątkiem przepisów dotyczących doręczeń korespondencji,

- ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim nie określa terminu na wydanie postanowienia,

- wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego składa się osobiście lub korespondencyjnie z podpisem urzędowo poświadczonym za pośrednictwem właściwego miejscowo wojewody lub polskiego konsula,

Osoby przebywające w Polsce na podstawie wizylub w ruchu bezwizowym składają wniosek jedynie za pośrednictwem polskiego konsula właściwego dla swojego stałego miejsca zamieszkania.

Przez cały okres rozpatrywania wniosku w Kancelarii Prezydenta RP należy posiadać ważny dokument paszportowy albo dokument podróży oraz ważną kartę pobytu,

- dane zawarte w polskich aktach stanu cywilnego, karcie pobytu i paszporcie zagranicznym powinny być jednolite,

- dane widniejące w polskich aktach stanu cywilnego muszą być jednolite,

- dokumenty sporządzone w języku obcym składa się wraz z ich tłumaczeniem na język polski sporządzonym lub poświadczonym przez polskiego tłumacza przysięgłego lub polskiego konsula. Lista tłumaczy przysięgłych znajduje się na stronie internetowej Ministerstwa Sprawiedliwości.

- jeśli wnioskodawca nie posługuje się językiem polskim w stopniu komunikatywnym, jest zobowiązany do stawiennictwa w celu złożenia wniosku wraz z polskim tłumaczem przysięgłym.

- wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego tylko dla małoletniego dziecka musi być podpisany przez oboje rodziców. Dziecko, które ukończyło 16 lat, musi wyrazić zgodę na nadanie mu obywatelstwa polskiego.

- złożone dokumenty nie podlegają zwrotowi.

 

PODSTAWA PRAWNA:

Art. 18 ustawy z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim

 

WYMAGANE DOKUMENTY:

UWAGA! Odpisy aktów stanu cywilnego wydane przez polski Urząd Stanu Cywilnego na podstawie polskich ksiąg stanu cywilnego składa się w oryginale, zaś pozostałe dokumenty w postaci uwierzytelnionych notarialnie kopii. Uwierzytelnienia kopii dokumentów dokonuje polski notariusz (tj. notariusz w rozumieniu polskich przepisów o notariacie) lub polski konsul poza granicami RP.

UWAGA: NIEZALEŻNIE OD SPOSOBU ZŁOŻENIA WNIOSKU WSZYSTKIE KOPIE DOKUMENTÓW DOŁĄCZONE DO WNIOSKU MUSZĄ BYĆ POTWIERDZONE PRZEZ NOTARIUSZA. PRACOWNIK URZĘDU NIE MA UPRAWNIEŃ DO POTWIERDZANIA KOPII DOKUMENTÓW ZA ZGODNOŚĆ  Z ORYGINAŁEM.

WNIOSEK WYSYŁANY POCZTĄ MUSI ZAWIERAĆ PODPIS URZĘDOWO POŚWIADCZONY (TJ. POTWIERDZONY PRZEZ POLSKIEGO NOTARIUSZA).

 

LISTA DOKUMENTÓW

1. Wniosek skierowany do Prezydenta RP, sporządzony czytelnie w języku polskim, na formularzu urzędowo określonym (1 szt.) (wzór formularza wniosku w załączniku poniżej);

2. Zdjęcie biometryczne, czyli kolorową aktualną fotografię (1 szt.) o wym. 4,5 cm x 3,5 cm, wykonaną w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle, pokazującą wyraźnie oczy i twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami i zamkniętymi ustami;

3. Odpis skrócony lub zupełny aktu urodzenia wydany przez polski Urząd Stanu Cywilnego na podstawie polskich ksiąg stanu cywilnego, zawierający imiona i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, imię i nazwisko ojca oraz imię i nazwisko rodowe matki;  

4. Odpis skrócony lub zupełny aktu małżeństwa wydany przez polski Urząd Stanu Cywilnego na podstawie polskich ksiąg stanu cywilnego, pod warunkiem że wnioskodawca pozostaje w związku małżeńskim. Jeśli małżeństwo ustało na skutek rozwodu, należy załączyć odpis aktu małżeństwa zawierający wzmiankę o rozwodzie; jeżeli zaś małżeństwo ustało wskutek śmierci współmałżonka, należy załączyć odpis aktu małżeństwa zawierający adnotację o rozwodzie;

5. Strona ważnego paszportu zagranicznego wnioskodawcy z danymi osobowymi, dokumentu podróży lub dowodu osobistego potwierdzającego tożsamość i obywatelstwo wnioskodawcy;

6. Ważna karta pobytu wnioskodawcy lub zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE.

7. Decyzja zezwalająca wnioskodawcy na pobyt w Polsce;

8. Strona ważnego paszportu zagranicznego małżonka wnioskodawcy z danymi osobowymi, dokumentu podróży lub dowodu osobistego potwierdzającego tożsamość i obywatelstwo małżonka;

9. Pisemne oświadczenie małżonka wnioskodawcy o wyrażeniu zgody na udostępnienie kopii ważnego dokumentu tożsamości małżonka na potrzeby postępowania w sprawie nadania Tobie obywatelstwa polskiego;

10. Dokumenty potwierdzające aktualne źródła utrzymania wnioskodawcy, np. aktualne zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, umowy o pracę, umowy zlecenie, umowy o dzieło, zaświadczenie z urzędu gminy o posiadaniu gospodarstwa rolnego z podaniem jego wielkości w hektarach przeliczeniowych, dokumenty potwierdzające prowadzenie działalności gospodarczej itd.;

11. Dokument potwierdzający posiadanie tytułu prawnego do zajmowania lokalu mieszkalnego (np. akt własności, umowa najmu, umowa użyczenia),

12. Dokumenty potwierdzające osiągnięcia zawodowe wnioskodawcy, np. stopnie i tytuły naukowe i zawodowe, prace twórcze, publicystykę, nagrody, wykonane projekty itd.;

13. Dokumenty potwierdzające prowadzoną przez wnioskodawcę działalność polityczną i społeczną;

14. Dokumenty rodziców i dalszych wstępnych wnioskodawcy, pod warunkiem że posiadali/posiadają obywatelstwo polskie lub są/byli osobami narodowości polskiej;  

15. Dokumenty świadczące o posiadaniu przez wnioskodawcę obywatelstwa polskiego w przeszłości, jego utracie oraz dacie nabycia obywatelstwa obcego; 

16. Dodatkowe dokumenty, które wnioskodawca chce załączyć do wniosku (np. listy polecające, opinie itp.).

UWAGA!
Dane i informacje zawarte we wniosku muszą zostać potwierdzone dokumentami.
 

OSOBY SPRAWUJĄCE WŁADZĘ RODZICIELSKĄ NAD MAŁOLETNIM DZIECKIEM, KTÓRE MA ZOSTAC OBJĘTE WNIOSKIEM SKŁADAJĄ DODATKOWO:

17. fotografię małoletniego objętego wnioskiem spełniającą wymogi wynikające z punktu 2,

18. odpis aktu urodzenia małoletniego wydanego przez polski urząd stanu cywilnego

19. ważny dokument potwierdzający tożsamość i obywatelstwo/-a małoletniego cudzoziemca (paszport zagraniczny, dokument podróży lub dokument tożsamości obywatela UE),

20. kartę pobytu małoletniego

21. oświadczenie o wyrażeniu zgody na uznanie małoletniego za obywatela polskiego

      - przyjmowane do protokołu od drugiego z rodziców przez właściwego miejscowo wojewodę -
        jeżeli rodzic ten zamieszkuje w Polsce (obywatel polski lub cudzoziemiec przebywający legalnie
        na podstawie czasowego lub stałego pobytu)

     - wyrażone przed polskim konsulem - od osoby zamieszkałej za granicą lub przebywającej w Polsce
        na podstawie wizy lub w ruchu bezwizowym,

     - podpisane w obecności notariusza lub z podpisem przez niego poświadczonym.

22. oświadczenie małoletniego cudzoziemca, który ukończył 16 lat, o wyrażeniu zgody na uznanie go za obywatela polskiego przyjmowane do protokołu przez właściwego miejscowo wojewodę - jeżeli małoletni zamieszkuje w Polsce lub polskiego konsula - od małoletniego zamieszkałego za granicą lub przebywającego w Polsce na podstawie wizy lub w ruchu bezwizowym lub złożone przed notariuszem.  

Oświadczenie to przyjmuje:

- WOJEWODA WŁAŚCIWY ZE WZGLĘDU NA MIEJSCE ZAMIESZKANIA TEGO RODZICA, tj. ten wojewoda, który wydał rodzicowi aktualną kartę pobytu lub zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE - jeżeli rodzic mieszka w Polsce,
- POLSKI KONSUL - JEŻELI RODZIC TEN STALE MIESZKA ZA GRANICĄ LUB PRZEBYWA W POLSCE NA PODSTAWIE WIZY LUB W RUCHU BEZWIZOWYM BĄDŹ TOCZY SIĘ WOBEC NIEGO POSTĘPOWANIE LEGALIZACYJNE,

- NOTARIUSZ.

W przypadku gdy oświadczenie zostało złożone przed innym wojewodą lub konsulem we wniosku należy zamieścić tę informację.
Rodzic składający oświadczenie osobiście w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku zawsze okazuje ważną kartę pobytu lub zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE oraz ważny dokument potwierdzający tożsamość i obywatelstwo (paszport zagraniczny, dokument podróży lub dokument tożsamości obywatela UE), a uwierzytelnione kserokopie tych dokumentów załącza do akt sprawy.

• Oświadczenie dziecka, które ukończyło 16 lat, o wyrażeniu zgody na nadanie mu obywatelstwa polskiego. Oświadczenie przyjmuje:

- WOJEWODA WŁAŚCIWY ZE WZGLĘDU NA MIEJSCE ZAMIESZKANIA DZIECKA, tj. ten wojewoda, który wydał dziecku aktualną kartę pobytu lub zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE - jeżeli dziecko mieszka w Polsce,
- POLSKI KONSUL - JEŻELI DZIECKO STALE MIESZKA ZA GRANICĄ LUB PRZEBYWA W POLSCE NA PODSTAWIE WIZY LUB W RUCHU BEZWIZOWYM BĄDŹ TOCZY SIĘ WOBEC NIEGO POSTĘPOWANIE LEGALIZACYJNE,

- NOTARIUSZ.

W przypadku gdy oświadczenie zostało złożone przed innym wojewodą lub konsulem we wniosku należy zamieścić tę informację.
Dziecko składające oświadczenie osobiście w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku zawsze okazuje ważną kartę pobytu lub zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE oraz ważny dokument potwierdzający tożsamość i obywatelstwo (paszport zagraniczny, dokument podróży lub dokument tożsamości obywatela UE).

OSOBY SPRAWUJĄCE WŁADZĘ RODZICIELSKĄ NAD MAŁOLETNIM DZIECKIEM, KTÓRE POSIADA OBYWATELSTWO POLSKIE ZAŁĄCZAJĄ:

• Odpis skrócony lub zupełny aktu urodzenia dziecka;
• Stronę ważnego polskiego paszportu z danymi osobowymi dziecka lub dowód osobisty potwierdzający jego tożsamość i obywatelstwo, pod warunkiem że ww. dokumenty zostały dla dziecka wydane.

 

OSOBY SPRAWUJĄCE WŁADZĘ RODZICIELSKĄ NAD MAŁOLETNIM DZIECKIEM, KTÓRE NIE POSIADA OBYWATELSTWA POLSKIEGO i NIE BĘDĄ OBJĘTE wnioskiem, SKŁADAJĄ DODATKOWO:

• Odpis aktu urodzenia dziecka (w tym przypadku akt nie musi być wydany przez polski Urząd Stanu Cywilnego);
• Stronę ważnego paszportu zagranicznego dziecka z jego danymi osobowymi lub dowód osobisty bądź jakikolwiek inny dokument, który potwierdza tożsamość i obywatelstwo dziecka.

 

PRZEDSTAWICIELE USTAWOWI, KTÓRZY SPRAWUJĄ WŁADZĘ RODZICIELSKĄ NAD MAŁOLETNIM DZIECKIEM I CHCĄ WYSTĄPIĆ O NADANIE OBYWATELSTWA POLSKIEGO WYŁĄCZNIE DLA SAMEGO DZIECKA, SKŁADAJĄ:

• Wniosek skierowany do Prezydenta RP, sporządzony czytelnie w języku polskim, na formularzu urzędowo określonym i podpisany przez oboje rodziców (1 szt.);
• Zdjęcie biometryczne dziecka, czyli kolorową fotografię (1 szt.) o wym. 4,5 cm x 3,5 cm, wykonaną w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle, pokazującą wyraźnie oczy i twarz dziecka od wierzchołka głowy do górnej części barków, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami i zamkniętymi ustami;
• Odpis skrócony lub zupełny aktu urodzenia dziecka wydany przez polski Urząd Stanu Cywilnego na podstawie polskich ksiąg stanu cywilnego, zawierający imiona i nazwisko dziecka, datę i miejsce urodzenia, imię i nazwisko ojca oraz imię i nazwisko rodowe matki;
• Stronę ważnego paszportu zagranicznego dziecka z jego danymi osobowymi;
• Ważną kartę pobytu dziecka;
• Decyzję zezwalającą dziecku na pobyt w Polsce;
• Strony ważnych paszportów lub dowodów osobistych rodziców dziecka z ich danymi osobowymi, potwierdzających ich tożsamość i obywatelstwo;
• Dodatkowe dokumenty dziecka, np. aktualne legitymacje szkolne, zaświadczenia ze szkoły o realizowaniu obowiązku szkolnego, świadectwa szkolne, opinie, dyplomy itp.;
• Dodatkowe dokumenty rodziców dziecka, które rodzice chcą załączyć do wniosku;
• Oświadczenie dziecka, które ukończyło 16 lat, o wyrażeniu zgody na nadanie mu obywatelstwa polskiego złożone osobiście w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku.

 

OPIEKUNOWIE PRAWNI MAŁOLETNIEGO DZIECKA USTANOWIENI PRZEZ SĄD, WYSTĘPUJĄCY O NADANIE DZIECKU OBYWATELSTWA POLSKIEGO, SKŁADAJĄ:

• Wniosek skierowany do Prezydenta RP, sporządzony czytelnie w języku polskim, na formularzu urzędowo określonym (1 szt.);
• Orzeczenie sądu opiekuńczego o ustanowieniu opieki i powołaniu wnioskodawcy na opiekuna prawnego dziecka;
• Orzeczenie sądu opiekuńczego o wyrażeniu zgody na wystąpienie opiekuna prawnego do Prezydenta RP w sprawie nadania dziecku obywatelstwa polskiego;
• Zdjęcie biometryczne dziecka, czyli kolorową fotografię (1 szt.) o wym. 4,5 cm x 3,5 cm, wykonaną w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle, pokazującą wyraźnie oczy i twarz dziecka od wierzchołka głowy do górnej części barków, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami i zamkniętymi ustami;
• Odpis skrócony lub zupełny aktu urodzenia dziecka wydany przez polski Urząd Stanu Cywilnego na podstawie polskich ksiąg stanu cywilnego, zawierający imiona i nazwisko dziecka, datę i miejsce urodzenia, imię i nazwisko ojca oraz imię i nazwisko rodowe matki;
• Stronę ważnego paszportu zagranicznego dziecka z jego danymi osobowymi;
• Ważną kartę pobytu dziecka;
• Decyzję zezwalającą dziecku na pobyt w Polsce;
• Stronę ważnego paszportu wnioskodawcy z danymi osobowymi lub dowodu osobistego, potwierdzającego tożsamość i obywatelstwo wnioskodawcy;
• Dodatkowe dokumenty dziecka, np. aktualne legitymacje szkolne, zaświadczenia ze szkoły o realizowaniu obowiązku szkolnego, świadectwa szkolne, opinie, dyplomy itp.;
• dodatkowe dokumenty, które można załączyć do wniosku;
• Oświadczenie dziecka, które ukończyło 16 lat, o wyrażeniu zgody na nadanie mu obywatelstwa polskiego złożone osobiście w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku.

 

OPŁATA:

• 1669,00 zł
• 17 zł tytułem złożenia dokumentu stwierdzającego udzielenie pełnomocnictwa, jeżeli działasz przez pełnomocnika, a Twoim pełnomocnikiem nie jest małżonek, wstępny, zstępny lub rodzeństwo. Stosunek pokrewieństwa powinny potwierdzać załączone do wniosku dokumenty.

Opłatę skarbową można uiszczać bezgotówkowo w samoobsługowym terminalu płatniczym znajdującym się na sali obsługi wejście od ulicy Rzeźnickiej w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku lub przelewem na rachunek bankowy Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku nr 93 1010 1140 0169 1313 9120 0000.

 

FORMA I MIEJSCE ZŁOŻENIA DOKUMENTÓW:

Wniosek składa się do Wojewody właściwego ze względu na miejsce zamieszkania osoby, której dotyczy postępowanie.

Osobiście lub przez pełnomocnika – w siedzibie Urzędu:

- po WCZEŚNIEJSZYM ZAREZERWOWANIU WIZYTY na konkretny dzień i godzinę na stronie
  internetowej https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445, hala obsługi, po pobraniu numerka - wejście
  od ul. Rzeźnickiej (możliwe jest omówienie wniosku oraz wskazanie ewentualnych braków),
- w Kancelarii Ogólnej Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego, obsługiwanym przez pracownika
  Zespołu Obsługi Klienta (hala obsługi - wejście od ul. Rzeźnickiej) - tylko nowe wnioski, brak możliwości konsultacji. Pracownik może potwierdzić za zgodność dokumenty, ale nie sprawdza poprawności wypełnionego wniosku i kompletności dokumentacji.  

Pocztą na adres:

Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku
Wydział Spraw Obywatelskich
ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk

 

UWAGA: NIEZALEŻNIE OD SPOSOBU ZŁOŻENIA WNIOSKU WSZYSTKIE KOPIE DOKUMENTÓW DOŁĄCZONE DO WNIOSKU MUSZĄ BYĆ POTWIERDZONE PRZEZ NOTARIUSZA. PRACOWNIK URZĘDU NIE MA UPRAWNIEŃ DO POTWIERDZANIA KOPII DOKUMENTÓW ZA ZGODNOŚĆ  Z ORYGINAŁEM.

WNIOSEK WYSYŁANY POCZTĄ MUSI ZAWIERAĆ PODPIS URZĘDOWO POŚWIADCZONY (TJ. POTWIERDZONY PRZEZ POLSKIEGO NOTARIUSZA).

 

Prawidłowo wypełniony wniosek wraz z kompletem dokumentów wraz z opinią jest przekazywany Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji  albo bezpośrednio do Kancelarii Prezydenta RP z opinią Wojewody Pomorskiego i kompletem dokumentów.

Jeżeli wniosek zawiera braki formalne lub nie dołączono do niego wszystkich dokumentów, Urząd wzywa do usunięcia tych braków w terminie do 30 dni od dnia otrzymania wezwania. Po upływie tego terminu wniosek pozostawia się bez rozpoznania.
 

UZUPEŁNIANIE BRAKUJĄCYCH DOKUMENTÓW W SPRAWIE:

Dokumenty w sprawie należy uzupełniać zgodnie z treścią otrzymanych wezwań we wskazanym w nich miejscu i terminie.
 

FORMULARZE DO POBRANIA: