Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Rzeszowie

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Rzeszowie przypomina, że na mocy art. 304 ustawy Prawo wodne podmioty korzystające z usług wodnych są obowiązane do przekazywania wyników prowadzonych pomiarów ilości pobieranych wód podziemnych i wód powierzchniowych oraz ilości i jakości ścieków wprowadzanych do wód lub do ziemi, w zakresie określonym w pozwoleniu wodnoprawnym do organu właściwego w sprawach pozwoleń wodnoprawnych w terminie do 1 marca każdego roku za rok poprzedni.

Formę i układ przekazywanych wyników pomiarów ilości pobranych wód podziemnych i wód powierzchniowych oraz ilości i jakości ścieków wprowadzanych do wód lub do ziemi określa rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 20 stycznia 2020 r. w sprawie formy i układu przekazywanych wyników pomiarów (…), celem uporządkowania oraz ujednolicenia formatu przekazywanych danych.

 

WAŻNE!

Art. 304 ustawy Prawo wodne zobowiązuje podmioty korzystające z usług wodnych do przekazywania sprawozdania rocznego. Przepis ten nie przewiduje przekazywania do Wód Polskich sprawozdań miesięcznych, kwartalnych oraz półrocznych.

Jeśli podmiot posiada aktualnie obowiązujące pozwolenie wodnoprawne, lecz obecnie nie korzysta z wód, ma również obowiązek sprawozdawczy. Wówczas w formularzu sprawozdawczym wykazuje „0,00” wartości poboru lub zrzutu.

Jeśli pozwolenie wodnoprawne obowiązywało tylko przez część roku objętego sprawozdaniem należy złożyć sprawozdanie w standardowy sposób wypełniając je za część roku objętą korzystaniem z wód.

 

CO NALEŻY SPRAWOZDAWAĆ?

Obowiązkowi sprawozdawczemu podlegają usługi wodne polegające na:

• poborze wód podziemnych lub powierzchniowych
• wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi

Sprawozdawczość w trybie art. 304 nie obejmuje:

• odprowadzania wód opadowych lub roztopowych (nie będących ściekami),
• wprowadzania ścieków przemysłowych zawierających substancje szkodliwe dla środowiska wodnego do kanalizacji innych podmiotów
• odprowadzania niezanieczyszczonych wód z odwadniania kopalń (raportowaniu podlegają jednak zanieczyszczone wody dołowe, czyli ścieki)

 

GDZIE SPRAWOZDAWAĆ?

Sprawozdania dla decyzji wydanych przez starostę oraz dla decyzji wydawanych przez Dyrektora Zarządu Zlewni należy przesłać do właściwego miejscowo Dyrektora Zarządu Zlewni.

Sprawozdania dla decyzji wydanych przez wojewodę, marszałka oraz dla decyzji wydanych przez Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej należy przekazać do Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Rzeszowie.

Granice regionalnych zarządów gospodarki wodnej oraz zarządów zlewni są publikowane na portalu Hydroportal pod adresem: https://wody.isok.gov.pl/imap_kzgw/
Po prawej stronie w Zawartości mapy należy zaznaczyć „Granice jednostek Wód Polskich” i wyszukać miejsce poboru wód lub zrzutu ścieków.

JAK TO ZROBIĆ?

Edytowalne pliki dostępne są do pobrania na stronie www.gov.pl/wody-polskie-rzeszow w zakładce:
„Co robimy” > „Zarządzanie korzystaniem z wód” >  Sprawozdawczość z art. 304 Prawa wodnego.

Elektroniczny formularz dostępny jest w dwóch formatach:

• dla użytkowników programu Excel (xlsx)
• dla użytkowników otwartego oprogramowania, np. OpenOffice lub LibreOffice (ods)

Szczegółowe informacje na temat sposobu wypełnienia, podpisania oraz przesłania formularza znajdują się w pliku PDF pn. Jak wypełnić formularz - objaśnienia.

 

Wypełniony formularz należy odesłać w formie edytowalnej (plik z rozszerzeniem .xlsx lub .ods)
z adnotacją w tytule wiadomości „Sprawozdanie do art. 304 – (nazwa podmiotu)” na adres e-mail lub ePUAP, zgodny z właściwością miejscową:

RZGW w Rzeszowie – rzeszow@wody.gov.pl
ePUAP: /pgwwp-rz/SkrytkaESP

 

Zarząd Zlewni w Stalowej Woli – zz-stalowawola@wody.gov.pl

ePUAP: /pgwwp-rz/zzstalwola

 

Zarząd Zlewni w Jaśle – zz-jaslo@wody.gov.pl

ePUAP: /pgwwp-rz/zzjaslo

 

Zarząd Zlewni w Krośnie – zz-krosno@wody.gov.pl

ePUAP: /pgwwp-rz/zzkrosno

 

Zarząd Zlewni w Przemyślu – zz-przemysl@wody.gov.pl

ePUAP: /pgwwp-rz/zzprzemysl

w terminie do 1 marca 2026 r. za rok ubiegły. 

 

Ponadto wyniki prowadzonych pomiarów można nadal składać w postaci tradycyjnej.