Polska w Brazylii

W audytorium Biblioteki Mário de Andrade w São Paulo, w dniu 11 czerwca 2025 r. obył się spektakl zatatuowany „Sanatorium” oparty na opowiadaniach Bruno Schulza w wykonaniu grupy teatralnej A Turma do Dionísio. Po przedstawieniu miała miejsce rozmowa na temat twórczości i życia B. Schulza, moderowna przez przedstawiciela wydawnictwa Editora 34, Danilo Horę, z udziałem profesora Uniwersytetu Brasílii (UnB) Henryka Siewierskiego oraz pisarza Luisa Krausza - profesora literatury hebrajskiej Uniwersytetu São Paulo.

Wydarzenie zostało zorganizowane przez Ambasadę RP w Brasílii we współpracy z wydawnictwem Editora 34. i wpisało się w obchody stulecia powstania Biblioteki Mário de Andrade, drugiej pod względem wielkości tego typu instytucji w Brazylii. Było także związane z ukazaniem się na miejscowym rynku nowego wydania „Sklepów cynamonowych”, którego tłumaczenia z j. polskiego dokonał profesor H. Siewierski. Wśród obecnych znaleźli się m.in.: członkowie zarządu wydawnictwa, kierownictwo biblioteki, reprezentanci Polonii oraz studenci.