Pokaz filmu “Broken dreams” i spotkanie z reż. T. Magierskim
07.06.2021
W ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej w Kopenhadze, 6 czerwca 2021 r. Ambasada RP w Kopenhadze zorganizowała pokaz filmu „Przemyśl – złamane marzenia” reż. Tomasza Magierskiego.
Film został zainspirowany pamiętnikiem nastolatki, polskiej Żydówki Reni Spiegel, która w trakcie II Wojny Światowej mieszkała w Przemyślu wraz z młodsza siostrą Arianą. Renia w dziennikach prowadzonych w latach 1939-42 opisywała codziennie życie w czasie okupacji sowieckiej i hitlerowskiej, lęki w trakcie tworzenia getta w Przemyślu i nalotów bombowych. Pisała także o ważnych dla nastolatki sprawach – o szkole, przyjaźniach, miłości. W filmie fragmenty pamiętników Reni przeplatają się z narracją Elżbiety (Ariany) Bellak, której udało się przetrwać wojnę. Ariana przed wojna występowała w teatrze i w filmach, zwana była „polską Shirley Temple”.
Po projekcji pan Tomasz Magierski opowiedział publiczności o tym, jak odkrył dzienniki Reni, mówił o pracy nad filmem i pierwszym wydaniem pamiętników, a także o losach bohaterów filmu, którym udało się przeżyć Holocaust.
Pamiętniki Reni zostały przetłumaczone na 26 języków, m.in. na język duński – „Renias dagbog - En ung piges skæbne i skyggen af Holocaust”.
