W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Zobacz politykę cookies.

Zaświadczenie na sprowadzenie zwłok lub prochów (szczątków) do kraju

Gdzie załatwisz sprawę?

Zaświadczenie na sprowadzenie zwłok lub prochów (szczątków) do kraju uzyskasz we właściwym terytorialnie urzędzie konsularnym RP. 

Czy musisz składać dokumenty osobiście?

Nie, dokumenty można złożyć osobiście albo listownie. 

Jak umówisz się na spotkanie?

W celu umówienia wizyty prosimy o kontakt telefoniczny / e-mailowy z wybranym urzędem konsularnym (listę urzędów konsularnych w Kanadzie i ich okręgów konsularnych oraz dane kontaktowe tych urzędów znajdziesz w zakładce "Placówki").

Uwaga! W przypadku Konsulatu Generalnego RP w Toronto umów się na wizytę w sprawie prawnej za pomocą systemu e-konsulat

Jakie dokumenty musisz złożyć?

Przygotuj: 

  • zezwolenie na pochówek wydane przez starostę lub prezydenta miasta – z wnioskiem o wydanie takiego pozwolenia może zwrócić się do starosty lub prezydenta miasta rodzina zmarłego lub upoważniony do tego zakład pogrzebowy,
  • odpisu aktu zgonu lub innego dokumentu stwierdzającego zgon (dokumenty te nie wymagają tłumaczenia na język polski).  

UWAGA! Jeżeli występujesz o zaświadczenie w Konsulacie Generalnym RP w Toronto przygotuj dodatkowo:

(w przypadku przewozu zwłok do Polski)

  • oryginał aktu zgonu – Statement of Death, Form 15 (z klauzulą apostille)
  • oryginał medycznego poświadczenia zgonu – Medical Certificate of Death, Form 16 (z klauzulą apostille)
  • zaświadczenie o braku styczności zmarłego z chorobami zakaźnymi, wystawione przez Associate Public Health Officer- Certificate that the Deceased was not afflicted with any communicable disease
  • oryginał zgody na transport zwłok poza Ontario wystawione przez Ministry of the Solicitor General, Office of the Chief Coroner – Certificate for Shipment Body Outside of Ontario
  • zgodę na pochówek –Burial Permit
  • zaświadczenie o przygotowaniu zwłok do transport wystawione przez Public Health Officer – Certificate of embalming and packaging
  • polski paszport osoby zmarłej (jeżeli posiadała)

(w przypadku sprowadzania prochów (szczątków) do Polski)

  • oryginał aktu zgonu – Statement of Death, Form 15 (z klauzulą apostille);
  • oryginał medycznego poświadczenia zgonu – Medical Certificate of Death, Form 16 (z klauzulą apostille);
  • świadectwo kremacji - Certificate of Cremation;
  • oświadczenie kierownika zakładu pogrzebowego, że prochy zostały umieszczone w zapieczętowanej urnie lub podobnym pojemniku (tj. zablokowanym w sposób uniemożliwiający zamierzone lub niezamierzone otwarcie z zewnątrz), a w środku nie ma nic oprócz prochów.
Ile zapłacisz?

Opłata wynosi 74 CAD.

Akceptowane formy płatności: gotówka, money order, czek potwierdzony. UWAGA: karty debetowe / karty kredytowe / czeki osobiste nie są przyjmowane (płatność kartami debetowymi możliwa jest jedynie w Konsulacie Generalnym w Toronto).

Jaki jest termin realizacji?

Konsul wyda zaświadczenie niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 3 dni od dnia złożenia wniosku. 

Jak odbierzesz dokumenty?

Osobiście. Możesz też zawnioskować o doręczenie dokumentów pocztą, jeżeli pokryjesz koszt przesyłki.

Jak możesz się odwołać?

W przypadku odmowy wykonania czynności, konsul wyda postanowienie, na które możesz wnieść w terminie 7 dni zażalenie do Ministra Spraw Zagranicznych. Zażalenie wnosi się za pośrednictwem konsula, który wydał postanowienie.

Najczęściej zadawane pytania

Co się stanie jeśli rodzina nie zdecyduje się na sprowadzenie zwłok do Polski?

W przypadku podjęcia przez rodzinę zmarłego decyzji o niesprowadzaniu zwłok do Polski, konsul występuje do władz miejscowych z prośbą o pochowanie zwłok zgodnie z prawem miejscowym (na koszt władz lokalnych na cmentarzach publicznych).

Pamiętaj, że konsul nie pokrywa zobowiązań finansowych, nie udziela porad ani nie podejmuje w imieniu rodziny zmarłego żadnych decyzji związanych z wyborem sposobu oraz miejsca pochówku.

{"register":{"columns":[]}}