Promocja książki „A Pole under the Southern Cross: Antoni Rehman's Journey through South Africa, 1875-1877” w Kapsztadzie 26 listopada z udziałem Prof. Michała Leśniewskiego i Dr Weroniki Muller
21.11.2025
Ambasada RP w Pretorii serdecznie zaprasza na promocję książki „A Pole under the Southern Cross: Antoni Rehman's Journey through South Africa, 1875-1877”, która odbędzie się w Kapsztadzie 26 listopada 2025 r. w The Athenaeum, Newlands. W wydarzeniu uczestniczyć będą Prof. Michał Leśniewski i Dr Weronika Muller, autorzy angielskiego tłumaczenia książki opublikowanej po raz pierwszy w 1881 r. w języku polskim. Projekt był współfinansowany z środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.
Historical Publications South Africa (HiPSA) organizuje promocję książki „A Pole under the Southern Cross: Antoni Rehman’s Journey through South Africa, 1875-1877”. Wydarzenie zaplanowano na 26 listopada 2025 r. na godz. 18:45 w The Athenaeum, Newlands w Kapsztadzie.
Prof. Michał Leśniewski i Dr. Weronika Muller, autorzy tłumaczenia na język angielski, zaprezentują publikację A. Rehmana. Oryginał w języku polskim ukazał się w 1881 roku, co czyni go pierwszą pełną książką o Afryce Południowej wydaną w języku polskim – tom A. Rehmana bogato opisuje jego spotkania podczas podróży po subkontynencie w przełomowym momencie historii Afryki, zarówno pod względem politycznym, gospodarczym, ekologicznym, jak i zoologicznym. Ponadto tom zawiera współczesne fotografie niektórych roślin i obiektów kulturowych, które A. Rehman przywiózł ze sobą do Europy, gdzie dziś znajdują się w zielnikach i muzeach w Polsce, Szwajcarii i na Ukrainie.
Dr Weronika Muller jest jedną z założycielek Polskiego Klubu Sukcesu w Afryce Południowej.
Grafika: Ambasada RP w Pretorii
Materiały
Invitation HiPSAInvitation_HIPSA_strona_www.pdf 0.26MB
